Amerikai Magyar Szó, 1977. január-június (31. évfolyam, 1-26. szám)

1977-06-16 / 24. szám

Thursday, June 16. 1977- AMERIKAI MAGYAR SZO Heveny hörghurut A hörgők nyálkahártyájának heveny gyulladása az alsó légutak megbetegedései közé tartozik. Leginkább az orr és a torok nyálkahártyájának elváltozásával kezdődik. A gyulladás innen átter­jed a hörgőkre, ha pedig tovább tart, a tüdőhör- gőcskére is. Vírusos fertőzés. Rendszerint télen, meghűlés következtében, vagy pedig járványok során jelent-' kezik. Baktériumok is kiválthatják; ezek az orrban, a (torokban vagy a szájüregben tanyáznak. Vegyi anyagok is előidézhetik. Ezért szokták megkapni azok, akik olyan helyiségekben dolgoznak, ahol kéndioxid, foszfor vagy klór, illetve különféle sa­vak kerülnek a levegőbe, vagy ahol nem szellőz­tetnek gyakran. Sok esetben allergia okozza, leg­inkább szérumbetegség és csalánkiütés alkalmával. Ritkán más betegségek lefolyása (szamárköhö­gés, kanyaró, hastífusz stb.) idején is előfordulhat. Duzzanattal és fokozott váladékkiválasztódással jár. Ragadós-nyálkás rétegek képződnek, később pedig nyálkás-gennyes köpetet ürít a beteg, aki úgy érzi, hogy valami kaparja a torkát, mellkasi fájdalomra, fejfájásra panaszkodik, szédül. A fájda- I lom rendszerint a mellcsont alatt jelentkezik. A betegség kezdetén a köhögés száraz, később azonban nyálkás köpet képződik. Néha a hideg levegő, a cig^rettázás vagy megerőltető fizikai mun­ka is köhögést vált ki. Amikor sok köpet képződik, a beteg úgy érzi, mintha fulladozna. Csökönyös köhögés esetén hányinger is előfordul. Nem csoda hát, ha fáradtnak, kimerültnek érzi magát. Vizsgálatkor az orvos rendszerint semmilyen el­változást nem tapasztal a tüdőn. Hallgatójával azon­ban jól észleli a váladékkal telt hörgőkben áramló levegő által okozott zörejeket, sőt ezeket néha még a környezet is szabad füllel észreveszi. Az apró hörgők gyulladása, bronchiolitis esetén azon­ban a gyulladásos folyamat már sokkal jobban ki­fejezésre jut. A beteg egészségi állapota annál súlyosabb, mivel láz is jelentkezik. Ennek ellenére röntgen­vizsgálattal csak ritkán állapítható meg kóros el­változás a tüdőn. Az idült hörghurut, amelyet szaknyelven bron- chitisnek neveznek, a legtöbb esetben csupán né­hány napig tart. Jóllehet a tünetek megszűnnek, az illető tovább is köhöghet, ilyenkor meg kell ta­lálni a betegség igazi okát. Az említettek alapján a diagnózist könnyű föl­állítani, de ha a tünetek hosszabb ideig tartanak, akkor tüdőgyulladásra, gümőkórra és más hasonló betegségre is gondolni kell. Különösen akkor kell nagyon óvatosnak lenni, ha gyerekek vagy idős emberek betegedtek meg és a gyulladás nem akar megszűnni. Súlyos kö­vetkezménnyel járhat a baj azoknál, akik szívizom­gyulladásban vagy -gyöngeségben szenvednek, illet­ve akiknek deformálódott a gerincoszlopa, mivel rosszabb a vérkeringésük és nehezebben történik tüdejükben a gázcsere. Az egyszerű hörghurut kezelése néhány napos ágynyugalomból áll. Igyunk elegendő folyadékot (kamillateát, limonádét vagy gyümölcslevet). Ha kö­högünk és hörgőnkben sok váladék képződik, olyan teát igyunk, amelyik lehetővé teszi a köpet eltávo­zását. A kamillatea párájának belélegzése csilla­pítja a száraz köhögést, a különféle szirupok pedig jó köptetőnek bizonyulnak. Különféle gyógyszerek­kel csökkenthetjük mellkasi fájdalmainkat és kitá­gíthatjuk hörgőinket. Ne tartózkodjunk fülledt he­lyiségekben. Hagyjuk abba a dohányzást. Láz ese­tén antibiotikumokat ír elő az orvos. Dr. Emil LIBMAN LAPUNKÉRT Köszönettel nyugtázzuk az alábbi adományokat es üdvözleteket, nf. = naptar fehilfizetcs n.ü. - naptar üdvözlet Koszorumegvaltas Király Ignác emlekere /Farkas Lili áltál Miamiból/: Prager Margit & Jenő $ 5.- Kraus Sam $ 5.- Ujvárv Charles $ 5.- Incefy János $ 5.- Karoly Alex & neje $ 5.- Farkas Lili & Gabi $ 5.- Vóros József $ 5.- Schafer Vilma $ 5.- Fonder Elizabeth $ 2.- Buja Elizabeth $ 2.- Bárány Gyuri Kovács István emlékere koszorumegvaltas $ 5.- Er­nő RÓth által bazárra $ 25.­Madge Tobakos szülei, Kochlácsék emlékére $ 10.- Felsó Sándor szeretett felesege, Annuska emlékére $ 25.- Yanow Paula $ 50.- Freda Haigg $ 5.- Csepke Alex 8 2.- Remenár András emlékére: Babirák János $ 10.- Pacona Jenő $ 5.- Palágyi Jolán & fia.Palagyi Imre emlékere $ 15.- Olexo Endre $ 5,- Szepessv Bertalan felesége, Mary emlékére $ 10.- Frank Es- linger $ 2.- Lukács Elizabeth férjé emlékere $ 10.- Nagy Albert $ 5.- Horváth Frank $ 7.- Molnár Eli­zabeth által: Hung. Work. Fed. Club $ 100.- Takacs Pál & Bözsi $ 15.- Kalótczy Magda férje emlékere 8 5.- Sipos József emlékére koszorumegváltás: Haj- 1 ma Lajos & Mary 8 5.- Grecs Katalin 8 5.- Molnár E- lizabeth 8 5.­Kolumbán Vera 8 2.- Halvaksz Rose férjé emlékére 8 100.- Joseph Ágoston 8 10.- Charles Radvany 8 5. Mary őri férje emlékére 8 5.- Mrs. John Futkos 8 20.- Steve Papp 8 20.­APRÓHIRDETÉS KIADÓ LAKAS NEW YORKBAN ASTORIA a Ditmars Ave, subway-állomás szomszédságában Három és fél szoba, modern; kertre néz, air con ­dition, uj felszerelés. Azonnal kiadó. Hazber: $ 195.— havonta # V Hívja (212) 661-0505 szamot es kérje Mindy-t. LAKÁS MAGYARORSZÁGON BUDAPESTEN.Belvárosi nagyméretű garconlakás, elsöemeleti, utcai, központi fütéses, összkomfort KIADÓ vagy CSE - RÉVEL ÁTADÓ Dunapart jeligére leveleket a Kiadóhivatalba kérek ^^ MERT FEJJE TETTEK TEGED (folytatás a 9. oldalról) — Ez már valami! — állt elő egy fogatos. — De nekem nincsenek ezreseim. Negv etetni-ruháznivalo kiscsaládom van! — Nekem kettő! — Három! — Kettő,meg egy neveletlen asszony. Bora erelyesen kocogtatta a vizeskancsót. Most erkeztek a dcmtÖ pillanathoz! Mire jutottak azok. akikhez tegnap, tegnapelőtt elkanosszazott? Szint kell vallaniuk. — Mikor nem gondoltunk a sokgyerekesekkel, meg a kispénzű öregekkel?... A mintát azokról a községekről vesszük, amelyekben a tehetősebb em­berek kinyitottak az erszényeket és kamat nélkül meghitelezték falujuknak a szükséges összeget. — Hogy gondolod. Bora? Bankárokat csinálnál belőlünk? — Álljanak elő azok, akikkel végigrágtuk ezt a csontot! Mire jutottak? Bóra fülét szúrta a csend. — Facsaró Janos... Vegre megrepedt a hallgatásuk. — Nem hoci-nesze dolog ez. elnokasszonv. Ki ad ki bizonytalanra a zsebéből akárcsak egyetlen forin­tot is? — Fias Lajos bácsi? — Ammondo vagyok, mint Facsaró. — Summás Pál. — Azt mondom, mint a teesz-szervezéskor: első­nek nem! Borában hirtelen ernyedt el a feszültség. Később, ha cszebe jutott, mindig zavar fogta el a “ki. ha én nem!" - mozdulat miatt, pedig valahol mélyen ez feszkelt benne: ennek a fölényes mozdulatnak volt utánzásra serkentő ereje. Kivágta az asztalra a kék bori re kot.- Harmincezer!... Az autóvasárlas varhat. Innen mar bakharak nélkül vezetett az ut az igenló befejezésig. Dr. Szentmartoni okán arccal nezett ra. mint az az ember, akinek citromeves közben viccet mesélnek, a gyomorbajos gvárigazga- to meg ezt mondta: "Erős ember masa. kisek társnő!" Karikozni kezdett benne a fáradtságát tanéba perdito mámor. “Szedibaba, szedi! Szedi baba. szedi!" De eljött Boráért a csapdas pillanat, me.lv egye­dül találta, indulnia kellett a fenyegetéssel tapéta ^ zott otthona fele. FIGYELEM! Magyarországba utazók ÁRENGEDMÉNY AZ 55 ÉVEN FELÜLIEK RÉSZÉRE ! $ 619.00 a teljes ár (55 éven felülieknek) 55 éven aluliaknak $ 634.00,gyermekeknek $ 388.50 BAHAMA Air Lineal Luxemburgig, onnan a MALÉV Légi Társaság gépjén Budapestig Tehát repülés MIAMI - BUDAPEST-MIAMI Indulás julius II-én hétfőn Vissza augusztus 25-én csütörtökön Az idén ez a legolcsóbb, legjobb és legkényelmesebb utazás a szülőhazába Miamiból. 66 font podgyaszt vihetünk és hozhatunk. A csoportot PRAGER JENÓ személyesen kiseri Budapestre es vissza. Irodánk az IBUSZ és IKKA floridai képviselője Gm: 5111 S.W. 8 St. Room 205 MIAMI, Fia. 33134 Telefon: iroda 448-6563 — otthon: 448—9773 150 DOLLÁR BEKÜLDÉSÉT KÉRJÜK A FENTI CÍMRE ( ' 10____________

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom