Amerikai Magyar Szó, 1977. január-június (31. évfolyam, 1-26. szám)
1977-01-20 / 3. szám
Thursday, Jan.20.1977. AMERIKAI MAGYAR SZÓ 5 Breisnyev hangsúlyozza Coliéinak aSzovielunié békés szándékét _____ ■ ^ 1 _______ __ rardaljoa • lnltttn aMgyar utasin úedihea. a M I Carpathia Travel Agency, Inc.»« j 1 1543 Second Avenue. New York, N.Y. 10028. (80-81 st St. k P.O. Box 332. Grade Station I Tel:535-3612,879-8003.737-2866. Area Code: 212 Becsben irodánk cime: Opernring 1. St R. 502. Telefon: 57. CSOPORTUNKKAL « | BUDAPESTLUXEMBURGNEW YORK $ 474/ I _CSOPORTUNKKAL 22/45 NAPOS EXCURSION !new yorkluxemburgbudapest $ 419; ■ | SHUTTLE SERVICE INGAJÁRATAINK | keretében 1977. évben a következő időpontokban indulnak ■ csoportjaink egyidőben New York-bói és Budapestről Január 11 Április 12 Jumus 14 Julius 19 ■ Február 15 M^jtis 10 Junius 28 Julius 26 Március 15 Május 30 Julius 12 És igy tovább az egész évben ■ ■ Shuttle Service Ingajáratunk. 15 éve közlekedik és egyetlen : utazásunk sem maradt el. Melyik charter társaság tudja ezt magáról elmondani? ... . | v Shuttle Service Ingajárataink egyedülállóak az amerikai es ■ európai utazások történetében. Ugyanis fő előnye, hogy utazásaink nincsenek időhöz kötve és bármelyik csopor- ■ I tünkhöz csatlakozhat oda- és vissza isv B Irodánk full agent, kiállítunk repülőjegyeket az összes f légitársaságokra, PAN AM, TWA, KLMt AIR FRANCE, | I SWISSAIR. ELAL..LUFTÖANSA, BRITISH AIRWAYS. . AIR CANADA, AIR JAMAICA, stb. Hajójegyek is f kaphatók minden vonalra. „ . | I * Jegyeket kiszolgálunk credit kártyákra is. ■ Felhívjuk utasaink. figyelmét az APEX fare-re,. amely m szintén kapható irodánkban. A jegyet 60 nappal az indulás § I előtt kell kifizetni. Intézünk IKKA és TUZEX küldeményeket is. ■ A Carpathia tagja az ATC-nek .(Air Traffic Conference), f I áiul azt jelenti, hogy azonnal kiállítunk repülőjegyeket a ■ domestic repülőtársaságokra es Kanadára is. (TWA, United Airlines, Eastern Airlines, Delta Airlines, stb). % L Ha bármilyen problémája van Európában, bécsi irodánk ■ rendelkezésére áll. * Subject to change •• Vance önvallomása A Szovjetunió “messzemenően” igyekszik elkerülni krízis-helyzeteket Jimmy Carter uj kormányával. Ezt az üzenetet közvetítette az uj megválasztott elnöknek William E. Simon pénzügy4 i i miniszter, moszkvai latogatasa után. Simon telefonon azonnal közölte Carterrel, hogy Brezsnyevnek tudomása van olyan U.S.-ben megjelent hírekről, amelyek azt állítják, hogy a Sz. U. igyekezni fog kihívni vagy kipróbálni az uj washingtoni kormányt. Simon pénzügyminiszter jelentésében elmondotta, hogy Brezsnyev ezeket a híreket teljesen megcáfolta es “személyesen biztosította Mr. Cartert arról, hogy a Szovjetuniónak semmi ilyen szándéka nincs, sőt minden módon igyekszik elkerülni bármely krízist, vagy annak tekinthető helyzetet”. Carter nagy megelegedeset fejezte ki a szovjet pártvezér kijelentésere. Hasonló üzenetet tolmácsolt a Carter- csoportnak két hónappal ezelőtt W. Averell Harriman, volt U.S. szovjet nagykövet. A választási kampány folyamán elterjesztett rosszindulatú hírekkel kapcsolatban, Kremlimben tartott diszebéden Brezsnyev kihangsúlyozta:-“A sok szóbeszed a Szovjetunió állítólagos terveiről az U.S. ellen nem más, mint koholmány, méghozzá rosszindulatú koholmány, mert ez szolgáltatja az ürügyet a katonai költségvetés es a fegyverkezéá további növelésének korlátlan kiterjesztésére. Hí1 nagyon veszedelmes!11 Carter válaszában kijelentette, hogy a béke, a nukleáris leszerelés és a hagypmfinyos fegyverek redukálásának kérdéseiben teljesen egyetert Brezs- ' nyewel. Igazat adott a szovjet vezetőnek, hogy a lefegyverzési tárgyalások folytatását már majdnem egy év óta halogatják. Az újonnan kinevezett külügyminiszter, Cyrus R. Vance, elsőrendű fontosságúnak tekinti, hogy eredményt éljenek el a “SALT”-targyalások folyamán és Carter is ezt a kérdést legelső, legsürgősebb ügynek tekinti. A TIMES VEZÉRCIKKE A LEFEGYVERZESROL A N.Y. Times december 2.-i vezércikke a hagyományos fegyverek korlátozásáról szólt. Felteszi a kérdést, ószinte-e a szovjet ajanlat, vagy csupán propaganda? Majd a cikk igy folytatja: “Úgy lehet erről meggyőződni, hogy a következő kormányzat hivatalosan előterjeszti a United Nations Association bizottságának javaslatát ;az amerikai es szovjet katonai költekezés es hagyományos haderők befagyasztására és mindkét ország honvédelmi költekezésének 5 vagy 10 %-os csökkentésére szőlő javaslatát, amely ‘közös példaképül’ első lépés lenne a hatásos fegyverkezesi csökkentésre. “A bizottság két évi tanulmánya meggyőző érveket hoz fel arra, hogy mindkét országnak erdeke lenne a tengerészeti versengés megszúntetese...” “A Becsben folyó lefegyverzési tárgyalások érettnek látszanak legalább az első lépésre. Brezsnyevnek és Helmut Schmidt nyugat-nemet kancellárnak nemrég tett kijelentései mind a tárgyalások uj fejezetenek megnyitásara mutatnak.” “Carter megválasztott elnök helyesen itelte el az amerikai fegyverek nagyméretű külföldre szállítását, amelyek szitjak a fegyverkezési versenvt fejlődő országok között, melyek jobban tudnák azt az összeget hasznos célokra felhasználni. De egy ennél szelesebb, hagyományos fegyverkezési reduGeorge McGovern szenátor, a Szenátus Külügyi Bizottsága kihallgatásán, ahol Cyrus R. Vance a Carter-kormány külügyminiszteri tisztségére való jelölését tárgyalták, a következőket mondta: ■ “On volt a helyettes hadügyminiszter 1964-67 kozott es az Ön akkori magatartása a vietnámi háborúval kapcsolatban azt az érzést kelti bennem, hogy ellenezzem jelölését a külügyminiszteri tiszt- segre . Vance McGovern e szavaira a következőkkel válaszolt: “Engedjék meg, hogy bevall jam: most, visszatekintve. belátom, hogy helytelen volt beavatkozni Vietnamban. Tudom — folytatta — hogy én személyileg hibákat követtem el. Vietnámból sokat takálás, amely a nagyhatalmakra is épp úgy vonatkozna, még fontosabb lenne a vilagbéke számára es ez kétségtelenül a harmadik világ számára is kedvezőbb légkört teremtene a fegyverkezés korlátozásához.” nultam es most okosabb vagyok. Megtanultuk, hogy nem lehet sikerrel támogatni egy olyan kormányt, amelyet az ország népe ellenez, nem vagyunk képesek egy más kultúrára épített országra rákényszeríteni a mi kultúránkat és megtanultuk, hogy a mi katonai hatalmunk nem kepes sikerrel harcolni a gerrillák ellen”. Érdemes feltenni a kérdést: Miért nevezték hazaárulónak mindazokat, akik a vietnámi háború kezdetétől azt mondták, amit a Carter-kormány külügyminisztere mond most, 1977-ben? ATHEN, Egy görög partvédelmi hajó legénysége megszállt egy libanoni hajót és elkobozott tiz tonna kábítószert, mely útban volt az Egyesült Államok fele. A kábítószer értéke 100 millió dollár. DHARAN, Saudi Arábia olajtermelése, a tavalyihoz viszonyítva 80 százalékra csökkent, forgalmi zavarok miatt.
