Amerikai Magyar Szó, 1977. január-június (31. évfolyam, 1-26. szám)

1977-06-02 / 22. szám

Thursday, June 2. 1977. AMERIKAI MAGYAR szó A tengeribetegség U tazáskor, főleg az évi szabadságok idején, sokaknak gondot okoz a tengeribeteg­ség. Helyesebben mozgásbetegségnek (kinetó- zisnak) hívjuk. A tengeribetegség, vagyis a lé­gibetegség ennek csak egyik típusa, de érzé­keny egyéneknél hasonló tünetek jelentkezhet­nek vonaton, autózáskor, sőt a felvonóban is. E jelenség már az ókorban is ismert volt, és mivel akkor, de még a középkorban is a hajó volt a legfontosabb közlekedési eszköz, e mozgásból eredő rosszullétet tengeribeteg­ségnek nevezték el. Csak az újabb közlekedési eszközök megjelenésével bővült a megnevezé­sek száma, míg végül az 1880-as években ter­jedt el a legpontosabb meghatározás, a moz­gásbetegség, vagy idegen szóval kinetózis. Az ember természetes mozgása rendsze­rint a vízszintes síkban megy végbe. Ha e nor­málistól eltérő mozgások száma növekszik, ez az egyensúlyérzékszervünkre szokatlan ingert jelent, amely bizonyos idő elteltével az egyen­súlyi rendszer zavarát idézi elő. Mivel az egyen­súlyérzékszerv agyi központja a vegetatív (akaratunktól független) idegrendszer agyi központjának a szomszédságában van, ezért az inger könnyen áttevődik, erre a központra is, aminek következtében az egyensúlyzavar mellett a vegetatív idegrendszer zavarai is fel­léphetnek. Az e gócokkal szoros kapcsolatban álló kisagy, vagy a távolabb elhelyezkedő köz­pontok is befolyásolhatják a kórképet. Kezdetben sápadtság, álmosság, verejtéke­zés jelentkezhet, majd ezt fokozott nyálkivá­lasztás, hányinger és hányás követi, ami na­gyon megkínozza a beteget. Fejfájás, szédülés csak kivételes esetekben jelentkezik, és nem tartozik a jellemző tünetek közé. Vérnyomás­csökkenés, fokozott légzés, pulzusszámválto­zás viszont gyakran jelen lehet. Az ismétlődő hányás megbonthatja az elektrolit- és a sav- bázisegyensúlyt, és ez súlyosabb állapotot is létrehozhat. Az egyensúlyérzékszerv érzékeny­sége, tehát a mozgásbetegség fellépésének a lehetősége egyénenként változik. Ritkábban jelentkeznek e panaszok repülőknél, hajósok­ii : 7 ; " —— l lu ' tc/Cti Tf&l&ef* v "TVHJ Iff . m RÉTESHÁZ ÉS CUKRÁSZBA 1 1417 THIRD AVENUE, NEW YORK, N. Y. 1, (A 81-ik Street sarkán) — Telefon: LE 5-8484. | Mignonok, születésnapi torták, lakodalmi. Bar- | MltZvah-tort&k. — Postán szállítunk az ország | I minden részébe. — Este 7.30-lg nyitva |, nál, tornászoknál, kötéltáncosoknál, akroba­táknál stb. Két éven aluli gyermekek ugyan­csak ellenállóbbak a mozgásingerekre. A sü­ketnémáknál és a hallássérülteknél nem jelent­kezik a betegség. A tünetek megjelenéséhez nem szükséges, hogy a mozgás nagy kilengé- sű legyen. Kis kilengéssel is felléphetnek a szimptómák, ha a mozgás huzamosabb ideig tart. A túlzott mozgásingereket a látás sokáig egyensúlyban tudja tartani, ezért ritkábban jelentkeznek ezek a tünetek a szárazföldön, ahol a szemnek a testhelyzet érzékelésére rög­zített pontok vannak adva. Mások a körülmé­nyek a levegőben vagy a hajón, mert ilyen­kor a test helyzetének meghatározásában ki­zárólag az egyensúlyérzékszervünkre vagyunk utalva. Gyakran nem is a mozgás, hanem a szemünk előtt gyorsan elfutó tárgyak látás­ingere az agyban a látóközpontról átáramlik a közelben levő vegetatív idegközpontokra, és a tengeribetegséghez hasonló tüneteket vált ki. Különösen fokozott ez, ha a mozgás irá­nyával ellenkezően ülünk. Ezért az érzéke­nyebb egyének a haladás irányába fordulja­nak, és ne nézzék az ablakon át az elfutó tár­gyakat. A testhelyzet is befolyásolja a tünetek ki­alakulását. Közismert dolog, hogy kisebb, illet­ve gyengébb formában jelenik meg a tengeri­betegség fekvő helyzetben, mint állva vagy ül­ve. Kellemetlen szagok, mint pl. benzingőz, fokozza a tüneteket, ugyanígy a labilis ideg­állapotot. A pszichikai aktivitás, mint pl. a félelem, néha teljesen megszünteti a tüneteket. A betegség megelőzésére és kezelésére meg­bízható gyógyszer nem ajánlható, vannak azonban különböző gyógyszerek és módsze­rek, amelyek növelik a betegséggel szembeni ellenállóképességet, vagy enyhébb lefolyásúb- bá változtatják. Utazás előtt fogyasszunk el kevés szilárd ételt, hogy gyomrunk ne legyen üres, de óvakodjunk a nagyobb mennyiségtől. Kerüljük a dohányzást és az alkoholt, amely ingerli a központi idegrendszert. A pszichote­rápia sajnos nem adott kellő eredményt, bár kezdetben sokat vártak tőle. A fizikai aktivi­tás, a torna viszont sokat segít. A mai nagy utasszállító hajókon sok helyütt lehetőség van a sportolásra. Régebben ajánlották a has szo­ros lekötését. Ma már azonban tudjuk, hogy ennek semmi eredménye sincs, tehát fölösle­ges. A jó látási viszonyok viszont kedvezően hatnak. A felsoroltakon kívül természetesen a gyógyszeres megelőzésnek van nagy szerepe, ezért az érzékenyebbeknek utazás előtt orvos­ság ajánlandó. Dr. GUBÁS Jenő fül-, orr- és gégeorvos — Az ejjel azt álmodtam, hogy ezer dollárt aján­dékoztál nekem, drágám. — Ezer dollárt szivecském? Egy kicsit sok, de azer tartsd meg. • Barátnők beszélgetnek: — Hogy erezted magad tegnap a balban? — Csodálatosan. Nyolcán felajánlottak, hogy fe­leségül vesznek.-Ste? — Négy ajánlatot elfogadtam..... A táncestelyen egy férfi meghajol egy hölgy előtt: — Szabad egy kering'óre? — O nagyon szívesen! Csak kérem nagyon lassan táncoljunk, mert három hete halt meg a férjem. • — Mi a panasza? — Bronchitisem van, doktor ur. — Honnan tudja? — Olvastam a horoszkópomban. — Van fénykép nálad az ikreidről? — kérdezi az apasagára szerfölött büszke skóttól egy barátja. — Hogyne volna, kerlek szépén, parancsolj, nézd meg! — De hát ezen a képen csupán egy aranyos kis­babát látok! — Kiég az, hiszen a másik pontosan ilven! >• A buszon két férfi beszélget: — Képzeld ,vasamap este a feleségemmel moziban voltunk, és egy nagyon csinos, fiatal no ült előttünk Valósággal zavarba jöttem. — Az semmi — legyint a másik férj. — Én pedig egy nagy on csinos, fiatal nővel voltam színházban és a feleségem tdt előttünk! 10 ­■MMMM8MIM imtllMMIMIMMMH { FIGYELEM! Magyarországba utazók : • ÁRENGEDMÉNY AZ 55 ÉVEN FELÜLIEK RÉSZÉRE ! Í * $ 619.00 a teljes ár (55 éyen felülieknek) 55 éven. aluliaknak $ 634.00, gyermekeknek $ 388.50 BAHAMA Air Lineal Luxemburgig, onnan a MALÉV Légi Társaság gépjén Budapestig Tehát repülés MIAMI - BUDAPEST-MIAMI v * Indulás juüus 11-én hétfőn ^^8za^ugusztu825-éncsútortökön • Az idén ez a legolcsóbb, legjobb és legkényelmesebb utazás a szülőhazába Miamiból. J 66 font podgyászt vihetünk és hozhatunk. A csoportot PRÁGER JEN6 személyesen kiséri Budapestre es vissza. ! (irodánk az IBUSZ és IKKA floridai képviselője. Gm: 5111 S.W. 8 St. Room 205 MIAMI, Fia. 33134 | • Telefon : iroda 448-6563 — otthon: 448—9773 ! í ^ ^ 150 DOLLÁR BEKÜLDÉSÉT KÉRJÜK A FENTI CÍMRE ' í

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom