Amerikai Magyar Szó, 1977. január-június (31. évfolyam, 1-26. szám)

1977-04-14 / 15. szám

10 AMERIKAI MAGYAR «0 Thursday, April 14. 1977. A hörgők idült gyulladása f\ z alsó légutak igen gyakori megbetege- dése, s minden jel arra utal, hogy a gyors iparosodás és városiasodás következté­ben a jövőben még gyakoribb lesz. Főleg a középkorúak és idősebbek között fordul elő. A férfiak közül többen betegszenek meg benne, mint a nők közül. Több oka lehet. A hörgők nyálkahártyájá­nak heveny gyulladása igen sűrűn idültté vá­lik. Az úgynevezett endogén, azaz belső okból keletkező, belső eredetű, önmagától kifejlődő vagy keletkező tényezők közül az alkati, illet­ve szervi tényezők, az egzogén tényezők közül pedig, amelyeknek a száma igen nagy, legin­kább a vegyi és fizikai anyagok jönnek számí­tásba. Az -utóbbiak hatásának a betegek mun­kahelyükön vannak kitéve (nem eléggé tiszta munkacsarnokokban, szén- és kőbányákban stb.). A különféle, vírusos vagy baktériumos fertőzések (például influenzajárvány), az iszá- kosság úgyszintén szerepet játszik kialakulásá­ban. Az erős dohányosok körében igen gyako­ri megbetegedés. A nikotin nemcsak károsan hat a szervezetre, de nagymértékben megter­heli a légzőszerveket: köhögést vált ki és fo­kozza a hörgők nyálkakiválasztását. Krónikus bronchitiszben szenvednek rendszerint a sú­lyos vese- és szívbajosok, a tüdőbetegek, vala­mint azok is, akiknek a gerincoszlopa nagyobb mértékben deformálódott. Nagy szerepet ját­szik a betegség kialakulásában a levegő szeny- nyezettsége. A kiváltó okok között szerepel — igaz, ritkábban — az allergia. Az idült hörghu­rut kivételes esetekben krónikus gyulladás­ként is jelentkezhet. Az említett okok hatására a légzőszervek­ben a szükségesnél több váladék képződik, en­nek következtében károsodás éri a nyálkahár­tyát, ami viszont lehetővé teszi krónikus gyul­ladás kialakulását. Ha a gyulladás csak a na­gyobb légutakra (hörgőkre) terjed ki, akkor az illető gyakran köhög, ha viszont a kicsik­re, a bronchiolusokra, akkor fulladozik. Az idült bronchitisre a csökönyös köhögés és az időnkénti kiköhögés jellemző. Oka nem a tüdő vagy más szerv megbetegedése. Évente legalább két-három hónapig tart és néhány éven át megismétlődik. A köhögést átható szag, füst, hideg levegő vagy testi megerőlte­tés váltja ki. Leginkább a reggeli órákban, föl­kelés után jelentkezik, miután az éjszaka fo­lyamán sok váladék gyülemlett föl a hörgők­ben. Enyhe krónikus bronchitisz évekig is fönn­állhat anélkül, hogy bármilyen tünetet okoz­na, esetleg csak reggelenként készteti száraz köhögésre a beteget. Ha a baj komolyabb, a köpet gennyes. A köpet alapján a következő formákat különböztetjük meg: egyszerű idült hörghurut nyálkás köpettél (bronchitis chro­nica simplex), idült hörghurut gennyes köpet­te! (bronchitis chronica mucopurulenta) és du- gulásos idült hörghurut (bronchitis chronica obstructiva). A köpet csak nagyon ritkán vé­res; ilyenkor más tüdőbetegségre, például gü- mőkórra vagy rákra, utal. A köhögés roham­szerűen is jelentkezhet és néhány percig tart, addig, amíg a váladék ki nem kerül a szerve­zetből. Maga a krónikus bronchitisz, ha a tüdőn más változás nem állt be, semmilyen tünetet nem mutat vizsgálatkor. Amikor azonban ki­fejlődött, zörej képződik a tüdőben, de kö­högés után megszűnik. A betegség legsúlyo­sabb formája esetén a kilélegzés hallhatóvá válik, s az illető a legkisebb testi megerőlte­téskor is fulladozik. E betegség, amennyiben nem társul hozzá más fertőzés, nem jár lázzal, nem változtatja meg a vérkéoet, s rendszerint a szedimentáció sem emelkedik. A röntgenvizsgálat nem meggyőző, bár a tüdőrészeken, a rekeszizom közelében esetleg világos folt látható. A baj rendszerint lassan fejlődik ki. Gyak­ran szövődménymentes és elmúlik. Ha hosszú éveken át tart, a beteg egészségi állapota rosz- szabodik, különösen olyankor, amikor a fertő­zés gyakori. A munkaképesség csökkenése és a halál a tüdőben, szívben vagy más szervben beállt komplikációk következménye. Az egyszerű idült hörghurutban szenvedő beteg hagyja abba a dohányzást és küszöböl­je ki az ingerlő tényezőket. Esetleg köhögés­csillapító szereket szedjen. Ha a köpet geny- nyes, antibiotikumos kezelés szükséges. Ilyen­kor szirupot is inni kell, hogy a köpet köny nyebben eltávozzék a szervezetből. Obstruktiv bronchitisz esetén olyan szereket kell szedni, amelyek kitágítják a hörgőket, ezenkívül kor- tikoszteroideket és antibiotikumokat ír elő az orvos és megtiltja a dohányzást. Dr. Emil LIBMAN NEW YORKI MAGYAR HENTES J&IERTL PORK STORE IRC. * { 1508 Secónd A ve., ~ V New York, NY. 10021 a Tt. é* 7». utcák UUjtf. — TcMon: RH: 4-S292 FRISS HÚS, HURKA IS FELVÁGOTTAK RÉTESHÁZ ÉS CUKRÁSZPA 1437 THIRD AVENUE, NEW YORK, N. Y. (A 81.1k Street sarkin) — Telefon: LE 5-8M4. Mignonok, születésnapi tortik. lakodalmi, Bár. Mltzvah-torták. — Postán szállt tünk az ország _____minden részébe. — Este 7-30-lg nyitva ENSZ KONGRESSZUS.....(folytatás a 4. oldalról) lehet tekinteni. A vizinséget ott kezdettől tekintet­be kellett venni. A gabonán és húson kivid Izrael jelenleg önállóan tudja élelmezni magát és mezőgaz­dasági termékeinek 25 százalékát exportálja. De a megművelés alatt lévő öntözött földjein, Kaliforni­ához kepest, a viznek csak egy harmadát használja. A vizben szűkölködő, közös folyókat használó országok között emiatt politikai viszályok is ki­fejlődnek. A vízgazdálkodás bonyolult technológiai társadalmi es gazdasági kérdéseinek tekintetbe véte­le szükséges ahhoz, hogy ezzel kapcsolatos élel­mezési kérdéseket megoldhassák. ALLAS NEW YORKBAN BETEGÁPOLÁST FŐZÉSSEL ELVÁLLAL BEJÁRÁSSAL Telefon: /212/ 534-5131 a délelőtti órákban il iffif f ■- i l.-Jt.J-r.­ELŐFIZETŐINK FIGYELMÉBE! K'eijük tudassa címváltozását a Kiadóhivatallal, 130 E 16 Street New York, N.Y. 10003 MAGTAB TÁRSASKÖR 130 East 16th Street, New York, N.Y. 10003 | Összejöveteleit tartja: \ William Sloan House, YMCA 356 W. 34. St. (a 9. Ave.-näl.) ‘ , ■ , NEW YORK N.Y. . > BENDL HELEN Szomorúan jelentjük, hogy lapunk régi, hű­séges olvasója és tamogatoja, a Magyar Társaskor régi tagja, Bendl Helen tagtársnő 1977. április 8.-án epekő operáció következtében a bronxi Le­banon kórházban elhunyt. 1898-ban született a Szilágy megyei Nagymo. non, 1920-ban jött az Egyesült Államokba szü­leivel és testvérével, Sárival. A tuiparban dolgo­zott és két gyermeket nehéz körülmények között nevelte fel. Férjé, Herman 1948-ban, hunyt el. Sokat dolgozott a munkásmozgalom érdeke­ben, odaadó, becsületes, jo asszonv volt, aki mindig segített embertársain és dolgozott a béke érdekében. Kivette a részét a munkából úgy a szervezetért, mint a sajtóért. Nursing Home-ban volt az utolsó évben, de nyugdíjas éveit nem élvezhette sokáig, mert a kegyetlen betegség levette lábáról és a.z utolsó operációt már nem élte túl. Gyászolja fia, Charles, leánya Rose, menye Betty, veje Mike, unokái: David, Karen és Linda, testvére, Charlotte Klaus, unokaöccse! és unoka- hugai New Yorkban és Pennsylvaniában. Temetésen, április 11.-én családján kívül ott voltak a Magyar Társaskor tágjává Magyar Szó olvasói, leróva kegyeletüket egy szeretett tag­társnő iránt. A Cedar Grove temetőben, Flushingon he­lyezték örök nyugalomra. Drága Helenünk emlékét megőrizzük. MEGEMLÉKEZÉSEK Szeretettel gondolok drága feijemre, Bemád Im­rére, aki egy évvel ezelőtt, április 12.-én elhunyt. Drága emlékét megőrzőm szivemben. Bemád Magda * Szeretettel gondolunk a draga férjre es apara, Rayna Józsefre, akf április 30.-án lesz 8 éve, hogy elhunyt. Emlékét őrökké őrizzük szivünkben. Rayna Jozsefné és fia, Joe, New Jersey ESEMÉNYEK NAPTARA ' Április 17. vasárnap Tavaszi Bazár é TERJESSZE LAPUNKAT! ;Vl VJK1Tí ■ MíVM'.M UM»WPWWW»----

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom