Amerikai Magyar Szó, 1977. január-június (31. évfolyam, 1-26. szám)
1977-04-07 / 14. szám
Thursday, April, 7. 1977. Farm árverezés Texasban Texas egyes községeiben az eso hiányában kiszáradt, széltol felhalmozott homokhegyek eltorlaszolják a vasutakat, és a homokfúvás sokszor megakadályozza a repülik felszállását. Két évvel ezelőtt 207.000 gazdaság volt Texas államban, az idén ötezerrel kevesebb lesz, részben azért, mert a kisebb farmokat a nagy gazdasagok vásárolják fel. De a nagy szárazság is hozzájárul ehhez. Seagraves faluban, 19 évi gazdálkodás után Johnny Gooding farmja is az árverezők kezere került. Mezőgazdasági gépkereskedők, farmerek nézegetik a használt ás jő, sok évi munkálkodásból megmaradt felszerelést. “Egész életemben ezt csináltam és ennek éltem, de most már odáig jutottam, hogy nem megy tovább”, mondotta Mr. Gooding. A szárazság, a homokfúvások, a korai és késői fagyok, az öntözés emelkedő költségei, a gépek drágulása es a kormány farmprogramjának elégtelense- ge hajtja el ezt az embert családostól farmjáról. “Pedig — mondja sajnálkozva — ebben a homokban minden megterem, ha le lehet kötni. Most olyan, mint a sivatag, de nyáron dúsan kizóldül”. Ahhoz, hogy a homokot le lehessen kötni, ha nincs eső, öntözés kell, de az öntóz'o pumpa motorjához a gáz ára három ev alatt hatszorosára emelkedett. A pumpák územeltetési költsége 1973-ban havi 80 dollár volt, most ez legkevesebb havi 400 dollár. A termésárait pedig nem tartottak lépést ä kölcsönkamat, a tüzelőanyag es más felszerelés drágulásával. Gooding farmer reméli, hogy földjét megtarthatja es bérbe adhatja más farmereknek. De lehet, hogy sokat el kell adnia belőle, hogy adósságait fedezhesse. Neki és sok más farmernek uj megélhetés után kell neznie. Kocsiszolgálat öregeknek A szegénységben élő öregek és rokkantak milliói szerte az ország falvaiban képtelenek kimozdulni otthonaikból közlekedés hiányában, meg orvoshoz vagy bevásárolni sem tudnak menni. Ezek segítségére szövetségileg finanszírozott kocsiszolgálatot létesítettek egyes helyeken. Telefonhívásra autó vagy minibusz viszi el, szállítja őket. Ez a különleges kocsiszolgálat több különböző helyen működik: a New Jersey-i Warren és Hunterdon, a West Virginiád Raleigh, a Florida-i Hamilton Columbia és Su- wanee, a califomiai Placer megyékben, majdnem egész Missouri-ban és az Oregon-i Klamath Falls-on, és a North Carolina-i Choanoke vidéken. Califomiában az állami forgalmi adóból fizetik a Placer minibusz szolgalat költségeit. Ezek a buszok hétfőtől péntekig a nappali órákban rendelkezésre állnak azoknak, akik rászorulnak. Egy nappal előre kell az utazáshoz helyet rezerválni. Az utazóknak 80%-a öregekből, többnyire Özvegyekből all. Legtöbbjük szegény, de vannak olyanok is, akik egészségi vagy anyagi helyzetük miatt nem hajthatnak kocsit. Az ország legnagyobb vidéki szemelyszallito szolgálata a Missouri Older Adults Transporation Service, amely az állam 90 megyéjében majdnem száz jármüvei 16.000 személyt szállít. Ezért a szolgálatért az utasok 6 dollár beiratkozási es évi 5 dollár tagsági dijat fizetnek. A szövetségi támogatás csak bizonyos időre szol. fenntartani csak akkor tudják továbbra is, ha a szükséges költségekre a pénzt elő tudják teremteni. J DRÁGUL A TEJ VAJ ES SAJT Carter elnök néha betartja a szavat. A választási kampány folyamán igerte a tejtermelőknek, hogy megválasztása esetén felemeli a tej aranak szubvencióját. A kormány kasszájából 9 dollárt javasol adni minden száz fontnyi (hundredweight) tej után. Ez 74 centtel több, mint eddig volt. RÉTESHÁZ ÉS CUKRÁSZDA 1437 THIRD AVENUE, NEW YORK, N. Y. (A Sl-ik Street sarkán) — Telefon: LE 5-84MMlgnonok, születésnapi torták, lakodalmi. Bar. Mltkvab-torták. — Postán szállítunk az ország minden részébe. — Este 7.30-lg nyitva Ezzel egyidőben a tej ára gallononként 8, a vaj ara fontonként 10 és a sajt ára fontonként 5 centtel emelkedik. A fogyasztók e termékekre évenként ezermillió dollárral többet kell, hogy fizessenek, amely összeg a bankárok által kézbentartott nagy- vallalatok kasszáját duzzasztja. ilyen es ehhez hasonló eszközökkel harcol Carter elnök az infláció ellen. Jótét e vagy elszabadult szörnyeteg? Idegen gének összekapcsolása a biológia leggyorsabban növekvő ágazata lett. Az ilyen természetű kutatásokban különválasztják és újra kombinálják a gének aktiv anyagát, a DNA-t (deoxyribonucleic acid), mely mindenben,ami él, az átöröklést szabályozza. Egy szervezet tulajdonságát meg lehet változtatni másféle szervezetből eredő DNA részecskék beillesztésével. Az országban 86 egyetem es legalább kilenc magánlaboratóriumban végeznek DNA kísérleteket. A teoretikusok azt próbálják megtudni, hogy a DNA hogyan adja meg a különböző szervezetek sajátosságait, a biológusok pedig a DNA összekapcsolásának . gyógyszerekben és oltószerekben való gyakorlati alkalmazását keresik. Közeli lehetőségek ezek kozott a mesterséges inzulin és az állatbetegségeket gyógyító szérumok kidolgozása. De ennél sokkal merészebb lehetőségek is kilátásban vannak. A DNA kap - csoksának technológiájával a világ élelmezésének nagyméretű megjavítását lehet esetleg elérni, úgy, hogy a növények génjei képesek lesznek a levegőből saját nitrogenszüksegletüket felvenni. Nem több, mint öt vagy tiz éven belül az emberi “gen-terapia” is elérhető lesz, amikor az átörökölhető betegségeket vagy rendellenességeket is megszüntethetik. Az atomhasadas korszakának kezdete óta tudósok között a legnagyobb filozófiai vita tárgyát ma a genetikai irányítás (genetic engineering) képezi. Azt a kérdést vitatják, hogy az ilyen irányú tudományos munkák sokat ígérő kutatásokat, vagy pedig az élet átöroklódesi mechanizmusába elfogadhatatlanul veszedelmes behatolást jelentik-e? Ennek a megvitatása mindeddig a tudósok dolga volt, de újabban úgy New York, mint Kalifornia államban, valamint a kongresszusban javaslatokat ajánlanak a kutatás ellenőrzésére. Felmerül, hogy ki határozzon ilyen óriási horderejű tudományos kérdésben. jótékony lehetőségei mellett a DNA kiserietek óriási veszedelmeket is hozhatnak magukkal. Egyes kiváló tudósok közöttük aNobel-dijas George Wald, moratóriumot kért a gén-összekapcsoló kísérletekre. A beültetett DNA -k szaporodni kepesek a befogadó sejtben. Ha ezek egyszer valahogyan elszabadulnak, azokat többé szabályozni nem lehet es a tudományos-fantasztikus regények elrettentő lehetőségeit idézik fel. A tengerben kiömlő olaj felemészte- sére kitermelt baktériumok például, elszabadulva, az autókban vagy repülőkben a hasznos olajat is elpusztítják. Egy véletlenül a lefolyóba Öntött uj baktérium- változat a tengerből a halakba es onnan az emberi szervezetbe kerülhet. Mivel balesetek előfordulnak — mondjak egyes tudósok — ilyen baktériumok elszabadulhatnak es nem lehet majd többé megállítani okét. A mar eddig élért kutatásokkal rendkívül izgalmas uj kapu tárul a biológia és a biokémia tudományok ele. Mint a tudomány fejlődése mutatja, elöbb- utobb ez a kutatás is eléri céljait. De mielőtt ezt megengednék, tisztában kell lenni a céllal e's a kutatás módszereivel. Vágó KUra ATLANTA, Ga. A város alkalmazottai 50 centes óraberemelést követelnek. Maynard Jackson, a varos fekete polgármestere ellenzi az alkalmazottak követelését. A State, County and Municipal Workers Szak- szervezet országos kampányt indított a polgármester ellen. _ 5 — AMERIKAI MAGYAR SZÓ
