Amerikai Magyar Szó, 1977. január-június (31. évfolyam, 1-26. szám)
1977-03-24 / 12. szám
Thursday, March, 24.1977. A Magyar Intézetek munkájának eredményei Az utóbbi időben megszaporodtak a magyar irodalmi müvek külföldi kiadásai, színművek, zenei alkotások, tévéprodukciók bemutatói. A magyar kultúra megismertetésében, a növekvő érdeklődés kielégítésében jelentős szerepük van a több országban — jelenleg Becsben, Párizsban, Rómában, Berlinben, Varsóban, Szófiában és Kairóban — mükódö magyar intézeteknek. Létrehozásuk előzménye még az első világháború előtti időkbe nyúlik vissza. Egy haladó szellemű magyar főpap, Fraknói Vilmos annakidején a sajat költségen felállított Rómában egy — jobbara egyháztudományi és történeti kutatásokat szolgáló — intézetet, majd rövid ideig. Sztambulban is működött egy szerény magyar történettudományi intézet, amelynek kutatói elsősorban török levéltárak gazdag magyar vonatkozású anyagat tanulmányozták. A huszas években Berlinben és Becsben hozott létre az akkori magyar kormányzat magyar kulturális intézetet, majd a romait is adoptálta. A KAPCSOLATOK KÖLCSÖNÖS APOLASA Az intézetek akkoriban a külföldi ösztöndíjas oktatás egyetlen formáját jelentették, ma az ország kulturális eredményeinek ismertetése a fő feladatuk. Természetesen a mai intézetek is fogadnak ösztöndíjasokat, habár a jelenlegi ösztóndijas-csere messze túlnőtt az ő kereteiken. Érdekes megjegyezni, hogy az ösztöndíjasok összetétele is jelentősen átalakult, a humán tudományok művelőin kívül ma nagy szambán megtalálhatok közöttük a természet-, a műszaki- és agrártudományok képviselői is. Es még egy döntő változás. Valamikor a szellemi szupremácia óhaja hívta életre ezeket az intézményeket, ma viszont a népek közti kölcsönös meg- ismerkedes vagya, a nemzetközi tudományos és kulturális kapcsolatok ápolására irányuló törekvés. A MAGYAR NAPOK SIKERE A múlt év végén Milanóban rendezett magyar program, és foként annak művészeti része, valósággal a felfedezés erejével hatott a résztvevőkre. A milánói sikerben oroszlánrésze volt a római Magyar Akadémiának, amelv sokrétű és mintaszerű mozgalmas mun'-at v'egez: kiállításokat, hangversenyeket, irodalmi és tudományos vitafórumokat rendez, apolja a magyar es olasz városok, községek közti “fraternizacios mozgalmat”, támogatja az olasz egyetemeken oktaló magyar irodalom-, nyelv- és torténettanarok fáradságos munkáját. Nem kis részben az Akadémia érdeme, hogy újabban Olaszország néhány gimnáziumában bevezettek a magyar nyelv tanítását. nek feldolgozásával foglalkozó magyar szakembereket. Mind emellett természetesen ez az intézet is tevékenyen kiveszi részét a magyar kultúra bemutatásából, gazdag könyv-, hangszalag- és lemeztárában bárki búvárkodhat, aki Magyarország múltja vagy jelene iránt érdeklődik. A Párizsban székelő Magyar Intézet hasonló módszerekkel igyekszik megismertetni a magyar kultúrát a franciakkal. Tevékenysegeben jelentős szerepet játszik a francia írókkal, művészekkel való kapcsolat ápolása, s a magyar prózai és költői müveket fordító irok támogatása. Ez az intézet is arra törekszik, hogy lehetőleg a fővároson kivűl is rendezzen kiállításokat, hangversenyeket, filmbemutatókat, úgynevezett “magyar napokat.” A párizsi Magyar Intézet jóvoltából Franciaországban is folyik magyar nyelv- és irodalomtanitas több egyetemi tanszéken. Mint más országok fiait, a magyarul tanuló franciákat sem e nyelv egzotikuma csábítja, hanem elsősorban az, hogy a modern nyelvészetben mind nagyobb szerepe van az összehasonlító módszernek, márpedig a magyar nyelv szerkezete sajátos, eltér az indo-európai nyelvekétől, es ezért vizsgálata a nyelveszek számara igen hasznos. Magyar nyelvoktatás egyébkent a világ csaknem 30 egyetemen vagy főiskoláján folyik, tehát ott is, ahol nincs magyar kulturális intézet. EZERLAKÁSOS LAKÓTELEP SZOLNOKON Szolnokon az V. ötéves tervben elkészül az 1000 lakásos József Attila lakótelep. Eddig 800 uj lakást adtak át, a továbbiakban a lakásokon felül iskolát, bölcsödét, óvódat, valamint különböző kommunális letesitmenyeket is epitenek. A MAGYAR NYELVOKTATÁS—EGYETEMEKEN Részben a hagyományok, részben a fejlődés körülményéi következtében valamennyi magyar intézetnek van valami sajátos vonasa. A bécsi Collegium Hungaricum, amely 1974-ben ünnepelte fennállása 50. évfordulóját — noha számos tudomány képviselőjének ad otthont, megőrizte vonzalmat a történeti, levéltári kutatások iránt. A becsi levéltárakban évszázadok óta sok magyar vonatkozású irat, okmány gyűlt össze, es ezek feldolgozása hosszú időn át leköti még a múlt század történetéNEWYORKI MAGYAR HENTES JOS. MERTL PORK STORE. INC. 1508 Second Ave., < New York, NY. 10021 a 78. ét 79. utcák között. — Telefon: RH: 4-8292 4 FRISS HÚS, HURKA ÉS FELVÁGOTTAK Az alábbi levelet Lutheran István kapta a Magyarok Világszövetsége főtitkárától, Dr. Szabó Zoltántól, verseskótete elismeréseként. Örömmel közöljük a levelet és mi is gratulálunk kedves Lutheran barátunknak. MAGYAROK VILÁGSZÖVETSÉGE Mr. Steve LUTHER AN 148—49 — 60th Avenue FLUSHING, N.Y. 11355. U.S.A. Kedves Lutheran Honfitárs! Köszönöm a Magyarok Világszövetségének dedikált verseskötetét, melyet nagy örömmel vettem kezbe. Melyen meghatott, hogy a több évtizedes távoliét sem halvanyitotta el azt a vegtelen szeretetet, amelyet szülőföldünk iránt érez. A kötethez sok szerencsét kívánok, s bízom benne, hogy méltó sikert arat honfitársaink körében. Remelem, hogy még sok szép vers születik mindannyiunk gyönyörűségére, az alkotó munkához erőt, egészséget kívánok. Honfitársi üdvözlettel: Or. Szabó Zoltán főtitkár Budapest, 1977. március 1. Zsné/T.R. FLORIDA, Megkaptam az 1977-es Jubileumi Naptárt, mely nagy élményt jelent szamomra. Visszaidézi azt az időt, amikor az amerikai magyar munkásmozgalom fénykorát elte New Yorkban és más magyar központokban. Visszaemlekezem az East 81, utcai Munkás Otthonban tartott rendszeres szombat esti műkedvelő előadásokra es utána a táncokra. Ezeken a táncösszejöveteleken ismerkedtem meg felesegemmel, Irmával, akivel a közeli hónapokban fogjuk megünnepelni ötvenedik házassági évfordulónkat. Ha másért nem, ezért is emlékünkben maradtak azok az összejövetelek. Hálát adok a sorsnak, hogy Irmát hozzám vezérelte. Feltétlenül ki kell emelni a Munkás Otthonban tartott hétfő esti kulturelöadásokat is, melyek minden alkalommal nagyszámú közönséget vonzottak. Sok előadót hallottam ott, köztük Baskit, Ebert, a fiatalon elhunyt Lékait, Bebritset, akinél nagyobb tudással megáldott szónokot sem azelőtt, sem azóta nem volt alkalmam hallani. Nagyon tehetséges szónokok voltak még Gárdos, Gyetvai, stb. Az ismert magyar dallal fejezem be ábrándozásomat: Boldog idők, hová tűntél, Édes emlék, ne hagyj el... 0 Róth Frank DEWDNEY, D.C. (Kanada) Szeptemberben szívrohamot kaptam es sokáig voltam kórházban, de most már idehaza vagyok. Orvosom minden héten egyszer meglátogat, megvizsgál, ami szép tőle, mert mar az orvosok nem mennek beteglátogatásra. A lapot szeretem es üdvözlöm a munkástársakat. Megkaptam az 1977-es naptárt is, amit élvezettel olvasok, gondolom hogy mindenki szereti. Steve Papp fi-óhaza-