Amerikai Magyar Szó, 1977. január-június (31. évfolyam, 1-26. szám)
1977-03-17 / 11. szám
AMERIKAI MAGYAR SZÓ Thursday, March, 17. 1977. MELLÉFOGÁS (folytatás a 9. oldalról) — Nem. Elég messze. — Es nem fél ilyen késő este? Mert ha fel... — De nem félek! Máskor is egyedül jövök. — Már megbocsásson, de milyen férj az, aki egy ilyen csinos not késő este elenged egyedül? — Az egy nagyon rendes férj! Megbízik bennem. De most már menjen, mert ha valamelyik ismerősöm meglát itt magával és megmondja neki, akkor többet nem enged el. — Még egy pillanat! — emeli fel a kezet a katona. — Miért nem a férjével jár moziba? — Mert nincs, aki vigyázzon a gyerekekre. — Ja igy, felváltva! ...Ez értheted Akkor a férjé holnap este nézi meg ezt a filmet? — Nem. Már tegnap látta. — Maguk csodálatos házasságban élnek, ugye? — Miért? Maguk nem? — De, de... — válaszolja bizonytalanul a katona. — Vagy maga nem meri elengedni a feleséget egye-, dúl? — Hat én nemigen — int nemet a katona. — Akkor most miért jött utanam? — Hat csak úgy — von vállat nevetve a katona. — Vagyis maga úgy gondolja, hogy a férfi mehet, amerre lát, és szórakozhat, a no viszont nem? — No, nem eppen! — Itt lakik ebben a varosban? — érdeklődik a vo- roshaju. — Nem, nem. — Akkor hát ezért mert ilyen nyugodt szívvel megszólítani? — Ne higgye!... Igazán, csak megsajnáltam magát... hogy egyedül.... — Igazán? Akkor köszönöm, nagyon kedves volt... — Ne siessen úgy! — Mennem kell. Lehet, hogy a gyerekek ébren vannak még és várnak rám. — Viccel? — jó ejt! — mondja most már határozottan a nó es komolyra vált az arca — Egy ötéves kisfiam van es egy kislányom. — Ó! jó éjt!... Akkor ezer boc-sánat, hölgyem!... Mar itt sem vagyok! — csapja össze cipői sarkát a katona és miután hirtelen kezet csókol a n'ónek, keserves sóhajjal elindul visszafelé az utón, arra, amerról jött. A nő arc'an mosoly fut át. Aztán ő is elindul. Egyedül. Ellenkező irányba. Hazafelé. ELŐFIZETŐINK FIGYELMÉBE! Kérjük tudassa címváltozását a Kiadóhivatallal, 130 E 16 Street New York, N.Y. 10003 mm nmim 130 East 16th Street, New York, N.Y. 10003 Összejöveteleit tartja: \ William Sloan House, YMCA 356 W. 34. St. (a 9. Ave.-näl.) NEW YORK N.Y. ESEMENYEK NAPTARA Március 20. vasárnap 1 órakor Sajtobankett Április 17. vasárnap Tavaszi Bazár HACZKA MARY A legnagyobb sajnálattal jelentjük, hogy lapunk hűséges olvasója és támogatója, Haczka Mary Flushing, N.Y.-ban rövid betegség után szívbajban 1977. március 11.-én elhunyt. A Szabolcs megye-i Mikola községben 1894-ben született. Kedves Haczka munkástársnönk júniusban lett volna 83 éves. Szerető férje, József és leanya, valamint rokonai New Jerseyben gyászolják. Kedves férjével együtt mindig részvettek lapunk és a Magyar Társaskör összejövetelein, közkedvelt tagjai voltak a new yorki magyar csoportnak és távozása nagy űrt hagy szivünkben. Őszinte részvétünket küldjük Haczka munkas- társnak és szeretett felesége emlékét mindig megőrizzük. BETEGÜNK ír r Horvath János, Roselle Park N.J.-i kedves olvasónk mar öt hete a newarki Beth Israel kórházban van. Mielőbbi javulást kívánunk. BLATT BÉLA Sajnálattal vettük tudomásul, hogy lapunk hűséges olvasója és támogatója, Blatt Béla Philadelphia, Pa.-ban 1977 február közepén elhunyt. Gyászolja szerető hitvese, Erzsébet, akivel 55 évig éltek boldogan. Őszinte részvétünket küldjük Blatt munkás- társnőnek és kedves férje emlékét megőrizzük. LAPUNKÉRT PAROCZAY ZOLTÁN Sajnálattal jelentjük, hogy lapunk hu olvasója és támogatója Lincoln Park,N.J.-ben 1977 januar 29.- én elhunyt. Gyászolja szerető felesege, Amalia, akinek ezúton küldjük őszinte részvétünket. Kedves fét je emlékét megőrizzük. Köszönettel nyugtázzuk az alábbi adományokat es üdvözleteket, nf. = naptár feliilfizetes n.ü. = naptár üdvözlet Julia Szalai $ 2.- nf. $ 2.- Mary Tomory férje emlékére $ 5.- Steve Papp $ 20.- nf. $ 2.- Rebecca Lázár $ 2.- Szepessy Bert $ 10.- Szabó Sándor nf. $ 7.- Kertesz Sam & Elsa nü. $ 2.- Kertész Alex emlékére $ 5.- Schwartz Belanf. $ 1.- Roth Gladys nf. $ 2.- Aigner Gyula nf. $ 2.- Molnár Erzsébet áltál: Hung. Work.Fed. Club nov. dec.jan. feb.márc. $ 500.- Takács Pál & Bözsi nf. $ 2.- Schafer Emil emlékére $ 5.- Rev.Gross Laszlo’emlékére $ 10.- Kocsis János $ 2.- Jehn Ferenc által: Hauer Max nf. $ 2.- Ruby Lajos nf. $ 2.- Szabó József nf. $ 2.- Palotás György által: Louis Kalmár nf. $ 2.- G. Palotás nf. $ 2.Polyóka Mary nf. $ 2.- Mrs. P.Kiskó nf. $ 2.- Krauthammer Zsigmond $ 100.- nf. $ 7.- Mrs. E. Kepes nf. $ 3.- Mike Kiss $ 2.— Louis Harangozó nf. $ 2.Adományok a Miami pikniken marc. 5.-én: Buja Erzsi $ 5.- Lemák Sándor Geregur Sándor emlékére $ 5.- Nagy Izabella S 5.- Apáthy Magda S 5.- Marky Kálmán & Julia $ 25.- Szörny Susie $ 10.- Farkas Lili & Gabi $ 10.- Abjanics Mary $ 5.- Mrs. Pendl $ 4.- Czepnik Clara férje, Karoly emlékére $ 10.- Tnczefy János $ 5.- Zoltán Peggy $ 5.- Roth Ernő & Lili $ 10.- Fonder Bózsi $ 10.- Toma K. $ 11.- Schafer Vilma $ 5.- Komlós Klári $ 5.- Kántor István $ 2.- Kiss Péter & Helen $ 5.- Ralbovszky Pál $ 2.- Pittely Vendel $ 2.- Nagy Mihály Gáspár $ 6.- jánosi Péter $ 10.- Farkas Gábor $ 3.- Szűcs Jóska $ 3.- Ebédből maradt $ 78.01, sorsolásból $ 18.75MEGEMliKEZiS SZERETETTEL EMLÉKEZEM MEG ÉDESANYÁMRÓL, ROSE RUBINSTEINRÖL Robert Rubinstein Hugarian Werkers Federation CU Gyűléseit a tagok házánál tartja minden hó első hétfőjén d'.vi. 2 órakor. Kartyaparty minden 3. vasárnap. Cim 3590 Daleford Rd.Cleveland, 0. 44120.- ’• Tel/ 751-7314 Lapkezelő'' Elizabeth Molnár, 10605 Manor Ave. Cleveland, 0.44104. Tel: (216) 231-3216 NEWYORKI MAGYAR HENTES JOS. MERTL PORK STORE. INC. 1508 Second-Ave., • New York, NY. 10021 • 78. és 79. utcák között. —Telefon: RH: 4-8292 FRISS HUS, HURKA ÉS FELVÁGOTTAK ÁLLÁS .. , Keresünk HÁZVEZETŐNŐT ’gyermek mellé, saját szoba, TV. 5 napra, bennalvással Angol nyelvtudás szükséges, referenciát kérünk, gyakorlattal rendelkezzen a gyermekgondozásban. HÍVJA CSAK VASÁRNAP; /516/ 912-8176 számot * TAVASZI BAZÁR \ 51977 ÁPRILIS 17-én VASÁRNAP 11 órától — 6 óráig a YOUNG MEN CHRISTIAN ASS’N WILLIAM SLOAN HOUSE B-C TERMEBEN 34. St. & 9 . Ave. New York, N.Y. EREDETI MAGYAR BLÚZOK KÉZIMUNKÁK AJANDEKTARGYAK szőttesek Ékszerek magyar paprika játékok könyvek HERENDI PORCELÁNOK MAGYAR HANGLEMEZEK ES SOK MÁS ÁRU . " • • ' ü v K'. : •*; * ÉTELEK - KÁVÉ - SÜTEMÉNY BELÉPŐDÍJ NINCS A MAGYAR TÁRSASKOR RENDEZÉSÉBEN
