Amerikai Magyar Szó, 1977. január-június (31. évfolyam, 1-26. szám)
1977-03-10 / 10. szám
Thursday, March, 10. 1977. AMERIKAI MAGYAR SZÓ Uoksák Megdöngttli Rakják a sorokai Répáshuta kicsi, hegyi falu a Blikkben. Lakói szinte mindannyian az erdó adta munkát végzik. Favágók, szén- és mészegetók. A kanyarból kanyarba torkollo ut mentén az erdőben több helyen is füstölnek a szénégetők boksái. Ligeti József 56 éves szénégető feleségével dolgozik, az itt következő beszélgetést is kettőjük szavai adják: az én kérdéseim nem is lényegesek, több, ha őket hallgatjuk. — Itt, Répáson születtem és itt is nőttem meg ilyen nagyra. (152 centiméter.) Ot elemit jártam, apám is szén- és mészégető volt. Gyerkőcként hordtam ki neki a kunyhóba az elemózsiát, és mikor nagyobbacska lettem, már segítettem is. Aztán úgy dolgoztunk együtt, mint cimborák. — Mint most mi ketten — szól közbe az asszony. — Most ö a cimborám, nem egy idegen ember. \ Szóval, mikor mar együtt dolgoztunk, s elmentünk a kocsma előtt, oda is behívott egy áldomásra. — Azért is maradtál ilyen kicsi, mert sokat ittál. — Negyvenegyben vettem el öt, de előtte már négy évig jártam utána. A következő évben iott a háború. Az egyik cimborámnak égett a boksája, a másik füstölt, de menni kellett. Az asszonyok meg sírtak. Negyvenötben jöttem haza, azonnal beálltam a színhelyre es dolgoztam tovább. Ötvenháromban máshová mentem dolgozni, mert az asszony beteg lett, olyan munka kellett, ami mellett otthon is lehetek. — Tetszik tudni, őutána járni kellett, enni hordani, es ez nem ment. — Hatvanhatig voltam ott, abban az időben nem is volt szénégetes. A vasalókba, gőzgépekbe már nerti kellett a szén. Mikor visszajöttem az erdészethez, újra szénégető lettem. Mostanában megint szükség van rá, a külföldiek rákaptak ezekre a grilles vagy hogy mondjak ételekre. Divat lett. Meg azt hiszem, gyógyszerekhez is kell. Örültem, hogy újra itt lehetek, ez a véremben volt, kicsi koromtól ezt csináltam. — Tudja fene miért, de szeretem. Az erdőt, a vadat, a jo levegőt, ezeket mind. Az erdei emberek kis csoport nép, összetartok. Itt nincs mire, kire irigykedni, dolgozni kell. Mi mindig erdei munkából éltünk, azt az erdő meg ad bőven. — Minden fa jo hozzá, ami kemény: bükk, gyertyán, kőris, tölgy. Először megcsináljuk a színhelyet, a közepébe ágast verek és gyujtóssal telehordom. Aztán a mamaval kórülrakjuk száraz fával. Ez a hlamenka. így mondjak. Felrakjuk a második sort, es a tetejere teszünk egy nagyobb hasábot, mi úgy mondjuk, a “papot”. Vastag fával körülrakjuk, mig a szélefelé nem érünk. Ezt már vékonyabbra löszineljűk, hogy sürü legyen. Az egész építményt aprófával betetőzzük. Ezzel az építés meg is lenne. Koszorufaltkal rakjuk korbe a földtol vagy hatvan centire. Betakarjuk földdel, harasztiak Középén van egy “vezérfa”, a földön a gyűjtőstül a széléig. Ezt kihúzom és egy hosszú vesszőn égő olajos ronggyal begyújtom a boksát. Tiz-tizenöt napig igy füstöl, ég. Naponta kétszer meg kell döngölni, nehogy a szén égjen, hanem a fa. Legvégül megpucoljuk a port minden piszoktol, ilyenkor már szén van alatta. Egy napig hül, aztán minden reggel körülbontjuk és szedjük a faszenet. Ezekbe a nylonzsákokba. Közben persze ég a következő boksa. — Nohát, igy megy ez. Azt kérdi, boldog vagyok- e? Ha igy maradhatnék, ahogy most vagyok, meg amilyen most a világ, elélnék még vagy száz évig is. Szebeni András NEW YORKI MAGYAR HENTES JOS. MERTL PORK STORE. ING. 1508 Second Ave., New York, NY. 10021 a 78. és 79. utcák között. — Telefon: RH: 4-8292 FRISS HÚS, HURKA ÉS FELVÁGOTTAK PÁRTOLJA HIRDETŐINKET ! A szénégető A magyar kultúra Csehszlovákiában A magyar kulturális napok előkészületeiről tájékoztatták Pragabau az újságírókat. Dr. Josef Sva- gera cseh kulturális i miniszterhelyettes elmondta, hogy a magyar kultúra eredményeit bemutató rendezvénysorozat a kulturális kapcsolatok ápolásának legnagyobb szabású eseménye lesz az idén Csehszlovákiában. A február 28-tól március 8-ig tartó kulturális napok kereteben harminchárom városban 109 rendezvényre kerül sor. Csehszlovákiában nagy várakozás előzi meg a Magyar Állami Opei a - ház Balettjének, a Vígszínház együttesének és az Állami Népi Együttesnek vendégszereplését és a legrangosabb magyar elöadómüveszek fellépését. A magyar kulturális napok sikeréhez a csehszlovák rádió és televízió is hozzájárul, hangjátékok, magyar filmek felújításával, a csehszlovák színhazak 10 magyar szerző színmüvét tűzik műsorra, a csehszlovák közönség ezekben a napokban ismét lathatja többek között, Palotai Boris, Gyurko László, Kertész Ákos, Karinthy Ferenc, Örkény István es Szakonyi Karoly színmüveit. Gyorsjáratok Miskolcon A Miskolci Közlekedési Vállalat naponta átlagosan félmillió utast szállít. Különösen nagy a forgalom müszakváltáskor, a Tiszai Pályaudvar és a diósgyőri nagyüzemek között. Ugyancsak megnőtt a forgalom az uj városnegyedek — többek között a diósgyőri varosközpont és az Avasi uj városrész — irányában is. A Miskolci Közlekedési Vállalat mintegy 80 millió forintos költséggel 37 uj autóbuszt, valamint 9 uj csuklós villamost szerzett be, amelyeket folyamatosan helyeznek üzembe. Az uj gépjármüvek üzembe állítása lehetővé tette, hogy más útvonalakon is gyorsjáratokat közlekedtessenek és ezzel javítsák az utasforgalmat. Modern gyártmány, korszeré gyártás A MEDICOR Müvek röntgengépei az ország legismertebb exporttermekei közé tartoznak. Ezek a gépek nagy sikerrel szerepeltek Chicagóban megrendezett röntgenipari kongresz - szuson es kiállításon. | RÉGI Í iMESTERSÉGEK ( __.7 srCu. TVeA&eft — RÉTESHÁZ ÉS CUKRÁSZDA 1437 THIRD AVENUE, NEW YORK, N. Y. (A 81-lk Street sarkin) — Telefon: LE 5-84*4. Mignonok, születésnapi torták, lakodalmi. Bar. Mltzvah-torták. — Postán szállítunk az ország minden részébe. — Este 7-30-lg nyitva in---..- ■- ■ ■■■ ...............— ■■ .
