Amerikai Magyar Szó, 1976. július-december (30. évfolyam, 27-51. szám)
1976-09-02 / 34. szám
Thursday, Sep.2. 1976. AMERIKAI MAGYAR SZOMAGYÁR TÁRSASKÖR 130 Fast 16th Street, New York • N.Y. 10003 Összejöveteleit tartja: William Sloan House, YMCA 356 W 34 St. (a 9. Avenuenál), New York,NY 10001. I ■ .... - ' _______ Szeptember 19. vasarnap “Felmegyek a miniszterhez” magyar film d.u. 2 ora, kávé-sütemény S 2.—. Oktober 17. vasarnap Sajtóbankett Oktober 31. vasarnap Választási gyűlés November 14. vasarnap Magyar Film November 28. vasarnap Sajto-Bazar December 12. vasarnap Karácsonyi összejövetel MEGEMLÉKEZÉS Szeretettel gondolok draga jo ferjemre, Philip Sternre, alti 1963. augusztus 29.-én hunyta le szemet örökre. Gondolatban mindig veled vagyok, nyugodjál bekeben. Adela Stern, Long Island City, N.Y. CZUKAR MIHÁLY fi t ^ Lapunk hűséges olvasója volt Czukar Mihály munkástárs, aki 1976. június 21.-en Hamilton, Ont.-ban (Kanada) 81 éves korában elhunyt. Torontál megyeben, Tiszaszentmikloson született és 1924-ben vándorolt ki Kanadaba. 23 es fel evet dolgozott az International Harvester Comp.-nal, majd farmot vettek Hamilton közelében, nyugalomba térté után Hamiltonban élt élete végéig. Gyászolja szerető hitvese, Ilonka, fiai: Michael es családja, Frank és családja, George es csaladja, 9 unokája, az ohazaban két novere, egy unokaöccse es négy unokahuga, valamint a Kossuth Betegsegélyzö Egylet tagsága, az Uj Szó es Magy ar Szó olvasói. Őszinte részvétünkét küldjük Czukar Ilonka munkástarsnőnek és kedves férjé emleket megőrizzük . ! NEW YORKI MAGYAR HENTES JOS. MERTL PORK STÖRE. INC. 1508 Secónd A ve., New York, NY. 10021 a 78. és 79. utcák kői#. — Telefon: RH: 4-8297 FRISS HÚS, HURKA ÉS FELVÁGOTTAK LEGRÉGIBB MAGYAR CÉG FÖLDES UTAZÁSI IRODA 1503 First Avenue, New York, N. Y. 10021 Telefon: BU 8-4983 — 8U 8-4990 AZ ÖSSZES HAJÓ ÉS LÉGI TÁRSASAGOK HIVATALOS KÉPVISELETE IBUSZ—IKK A—TVZEX rendelések felvétele BEVÁNDORLÁSI ÜGYEK -ROKONOK KIHOZATALA Ax iroda iuliws és augusztusban szombaton lárva van c^ciZclcl h áY>uri+iAo*sct, Az elektromos áram hatása az emberi szervezetre emrégen egy kőműves segédmunkási hoztak ' V a rendelőmbe, akit a rosszul szigetelt malterkeverő gép kezelése közben erős áramütés ért. Az elektromos áram az egyre intenzivebb villamosítás következtében mindinkább bevonul mindennapi életünkbe. Nem ritkák a fentihez hasonló elektromos balesetek. Az emberi test vezetőképessége az érintkező felület kiterjedésétől és minőségétől, továbbá a földeléstől és egyéb körülményektől függ. Vékony, meleg, nedves bőr, nagy kiterjedésű érintkezés, vizes talaj, átázott cipötalp stb. sokszorosára növeli az áramütés veszélyeit. Számít a behatás időtartama, valamint az áram áthaladási iránya is; különösen veszélyes; ha a lej, illetve a szív esik bele. Függ az áramhatás a balesetes állapotától, beteg- [ ségeítől, pihentségétöl és attól, hegy eleve menynyire van hozzászokva. Az elektromos baleset leggyakoribb haláloka a szivkamra finom remegése. így, ha a beteg órákkal a baleset után fizikai terhelésnek van kitéve, hirtelen meghalhat. Jóval ritkább az agyban lévő légzőközpont elsődleges bénulása, ami eleve eredménytelenségre ítéli az újraélesztési kísérleteket. Az áramkörbe kerülve a szerencsétlenül járt teste tónusos görcsbe jut, és ez lehetetlenné teszi, hogy önerejéből kiszabaduljon. Ez a görcs a légző- izmokat is eléri, ami magába véve is halált okozhat. Veszélytelen következmény az izomlázszerű húzó fájdalom, zsibbadás és az ideges panaszok. Ha a baleseles még az áramkörben van, a legsürgősebb teendő annak megszakítása, amit a biztositó kicsavarásával érhetünk el. Az áramkörben levő balesetest ne fogjuk meg puszta kézzel, mert magunk is áramütést szenvedhetünk. Valamelyes védelmet nyújt a teljesen száraz gumikesztyű, gumiszőnyeg. Az áramütés egészségügyi elsősegélyénél az újraélesztés általános szabályai érvényesek: a mesterséges légzés és a szívmasszázs kombinált alkalmazásától remélhetünk eredményt. A villámcsapás hasonlít a magas feszültségű, erős áiam hatásához, dem nemegyszer, az úgynevezett „lökéshullám" hatására eleshet és Így másodlagosan is súlyos sérülést szenvedhet a szerencsétlenül járt. Ilyen másodlagos sérülések az agyrázkódás, vagy a csonttörés. A villámcsapás okozta seb nem vérzik. A balesetek többsége azonnal halállal végződik. Az életben maradottak állapota igen súlyos. A szív, a tüdő, az idegrendszer, az ér- hálózat károsodik, előfordulnak súlyos lelki- és tudatzavarok. A bajba jutottat a lehető legnagyobb kímélettel sürgősen kórházba kell szállítani. Az áram az öngyilkossági eszközök sorrendjében még az utolsó helyen áll, de jelen van. Csaknem kizárólag férfiak alkalmazzák, és az esetek több mint 90 százalékában halálos kimenetelű. Az áram okozta károsodások, illetve betegségek kérdésében a bíróságok legtöbbször az igazságügyi orvosszakértő véleményének figyelembevételével döntenek. A kisfrekvenciájú elektromos áramot a fizikoterápiában kiterjedten használják. A kezelést olyan áramerősséggel végzik, amelyet a beteg nem érez kellemetlennek. Tehát az elektromos áramot az emberi testre kifejteit hatása folytán — gyógyításra is felhasználjuk. Dr. V. S. LAPIÍKKÉRT Köszönettel nyugtázzuk az alabbi adományokat és üdvözleteket, r.fnaptár fehilfízetés F. Paczier áltál: Magyari Bözsi férjé, József emlekere $ 5.- Adela Stern $ 10.- férjé, Philip emlekere $ 20.- ujévi üdv. $ 5.- nf. $ 2.- 200.jubileumra $ ?.- Gyur- kó Vera férjé, József emlékére $ 10.- 200.-évforduló- lóra $ 5.- nu. $ 5.- nf. $ 2.- Öles lulia édesanyja, Julia Hibrand emlékére $ 10.- Matyus Mihály sajat es a lap 75. születésnapjára $ 75.- Schubert József $ 10.I I I ff f Lény Anna áltál Szász János emlekere: Szász Rose & csaladja $ 50.- Miklós György $ 5.- Tatar Katalin $ 3.- Nyikes Anna $ 1.- Márkus Emma $ 1.- Acs Bözsi $ 1.- Hoppá Margaret $ 3.- Mr.& Mrs. L.Gebnár $ 3.- Lény Anna S 5.- Mr & Mrs. Mike Yoó $ 3.- Gombásy György S 2.- Kish Louis $ 2.- Antal Helen $ 5.- Mr. & Mrs. S.Vasváry $ 3.- Mr. & Mrs. Steve Jozsa $ 3.- Mr. & Mrs. Frank Takács Windsor) $ 5 Mrs.Julia Sulyok (Windsor) $ 5.- Mr. & Mrs.PauI (Kanada) $ 5.- Eunice & Emery (Kanada) $ 5.- Bar- tus Mary (Kanada) $ 1.- Molnár Joseph (Kanada) $ 1.- Mr. & Mrs. William Kocsis $ 2.- Mr. & Mrs. Andrew Heck $ 3.- Mrs. George Regan $ 3.- Mrs. Vera Grief $ 3.- Detroiti Petőfi Kor $ 20.I 3iokJaiJßjuuU I jAz Amerikai Magyar Cultur Club Női | Csoportja nyáron nem tartja a szokásos keddi összejöveteleit. | Elnőknó: Farkas Lilly, tel.949-1919 1------------------------------------------------------11 R VÁMMENTES IKKA-CS0MA60K FŐÜGYNÖKSÉGE | KÜLÖNBÖZŐ CIKKEK VAGY IKKA UTALVÁNYÓK SZABAD VÁLASZTÁSRA 9 MAGYARORSZÁGI CÍMZETTEKNEK * 1 1 ' ■' vhczlovákiában l%kók részére is felveszünk TÜZEX csomagokra rendeléseket MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK I U.S. RELIEF PARCEL SER VICE INCI Phon« LE 5-3535 — 245 EAST 90 th STREET—NEW YORK, N.Y. 10021 I Igazgató: M. Brack Reich Bejárat 1545 Second Avenue P,