Amerikai Magyar Szó, 1976. január-június (30. évfolyam, 1-26. szám)

1976-01-22 / 4. szám

Thursday, Jan. 22. 1976. MAGYAR NYELVTANFOLYAM NEW YORKBAN 1976 január 24-én szombaton indul és minden rákövetkező szombat délelőtt 10 órai kezdettel két órán keresztül összesen 20 órában Ismerkedjünk meg a magyar nyelvvel, irodalommal, vegyünk részt a magyar nyelvtanfolyamon! Jelentkezés: Magyar Társaskor 130 E 16th Str. New York, N.Y. Telefon: 254-0397 MAGYAR TÁRSASKÖR 130 f ist 16th Street, New York < N.Y. 10003 Összejöveteleit tartja: William Sloan House,YMCA 356 W 34 St. (a 9. Avenuenál), New York,NY 10001. I ________ - •__________ FILME LOAD ÁS Február 8.-án, vasárnap d.u. 2 órai kezdettel szép magy ar filmeket mutatunk be. A színes filmek a kö­vetkezők: Egy varos varazsa, Csipkeház és Az en vi­lágom. Finom süteményeket és kávét, szolgálunk fel. Mindenkit szívesen látunk. UFÓNKÉRT Köszönettel nyugtázzuk az alabbi adományokat es üdvözleteket: nf.= naptarfelúlfizetes nü.= napíarudvozlet L.Simon nf. 50 c.- John Dovasy nf. $ 2.- Steve Real $ 2.50- A. Halbak $ 50.- Hegedűs Mary általi Julia Kovács kedves férje emlékére $ 2.50- Hegedűs Mary kedves férje emlékére $ 5.­Jehn Ferenc által: L.A. Munkás Otthon $ 50.- L.A. Női Kör $ 20.- Elek Erzsébet férje, Elek Károly és barátnője, Tittelbach Mariska emlékére $ 174.50- Magyari Erzsébet $ 5.- Hegyi Regina $ 4.50- Mrs. Jo­seph Rácz félje emlékére $ 4.50- Goldstein Frida $ 10.- L.A. Női Kör újévi adománya $ 40.- L.A. Munkás Otthon újévi adománya $ 36.18- újévi ün­nepélyből $ 123.82 Vörös József nü. $ 5.- nf. $ 2.- Balia Ethel nf, $ 2.- Halas Bert $ 3.- Muzik Alex nü. $ 2.- Tari Béla nf. $ 2.- Kollár John $ 5.50- Mikita Frank $ 17.- Steve Ch’arkándy nf. $ 2.- Bischof József & Gizella Faragó Zsigmond emlékére virágmegvált'as $ 5.- Ackerman Alexander $ 10.- Weisberg Rózsi $ 5.- J.M. nf. $ 3.50- Michael Kevert nf. $ 2.- B. Billik nf. $ 2. Louis Gál nf. $ 2.- Mary Horváth $ 7.- Jámbor Bar­bara & György nf. $ 8.50- Vilma Paul $ 2.50- To- perczer Ernő nf. 50 c.- Tóth Joseph $ 4.- Miklós György által: Ács Rózsi leanya, Müller Iluska emlé­kére S 5.- Almándy Katalin Kish Mihály emlékére $ 2.­Bagdi Frank nf. $ 2.- Antal József nf. $ 2.- Mrs. E. Herczeg nf. $ 2.- Mary Kalinák $ 5.- Joseph Gál ál­tál: Nagy Sándor $ 9.50- Vakles Mihály $ 5.- Már­ton József $ 5.­Olah Andrew $ 4.50- Rácz Margaret nf. $ 2.- Sala­mon Eszter nf. $ 2.- Long Alex $ 3.- Sulyok Mihály nf. $ 1.- Louis Vince nf. $ 2.- Joe Bagi $ 6.50- TÓ- közi Julia nf. $ 2. - Mrs. Katalin Tugya $ 3.- Schubert József S 20.- Parascák Steve $ 4.50- Sparing Károly nü. $ 2.- J.Horváth $ 6.50- Leleszi Steve $ 2.50- nf. $ 2.- Pendl Anna férje emlékére $ 5.­AMERIKAI magyar szó 11 “REUMÁM VAN” Ha azt mondom, valami bajom van, az biztos, de reuma (kiváltképpen pedig reoma) nem létezik. Többféle betegség regi, téves elnevezése. A tévedés atyja Galaneus (i.sz. 129—200 kb.) görög származá­sú római orvos. Sok kitűnő, végérvényes megfigyelé- sen,gyógyászati újításon kívül egy sereg akkor szin­te elkerülhetetlen melléfogást is hagyott az utókorra, Ezek köze tartozik a reuma. Galenus a fájdalmas i- zületi panaszokat, mozgásszervi betegségeket egysé­gesen a testnedvek hibás eloszlásának tulajdonitot - ta (a reuma görög alapszavának jelentese: nedv, illet­ve ami folyik). A modern orvostudomány megtartotta a szót, mint bizonyos hasonló tüneteket mutató betegségek gyűjtőfogalmat. Nekünk laikus betegeknek, válto­zatlanul “reumánk van” — ami nincs. Van ellenben fertőző, a szivet is megtámadó reumás láz ( más né­ven sokizületi gyulladás), van reumaszerü izületi gyulladás, van az öregedéssel együttjárö porckopás a végtagok és gerincoszlop Ízületeiben, és van anyag cserezavar okozta kószvény, ez csak fájdalmasságá­ban rokon a többi “reumával”. IDŐJÁRÁS Bozontos őseink sokféle célra használták az ure - geket, barlangokat; raktárnak, szentélynek, szükség- lakásnak, temetkezési helynek. Számos kutató sze­rint általában a szájadék előtt épített kunyhóban eltek es csak veszély esetén vagy az időjárás szélső­séges változásai ellen kerestek a barlangban menedé­ket. Ott másfajta viszontagságok várták rájuk. A föld­alatti patakok, folyok nyirkos hideget árasztottak, az egészségtelen levegő idővel megtámadta az embe­rek és barlangba húzódó állatok Ízületeit; reumati­kus bántalmak nyomait fedezték fel a fennmaradt csontokon. Az időjárás hatasa altalaban a szervezetre es ku - Ionosén a betegségekre; ezt kutatja egy újabb tudo- manyág:az orvosi meteorológia. A megfigyelések tö­megéből kiderült, hogy a meleg légtömegek hidegre cserélödése.az úgynevezett betörési front kiváltja, vagy fokozza a reumatikus fájdalmakat, a görcskész­séget stb. (A másik fajta felsiklő frontvonulás meleg párás áramlatai vegetativ idegrendszerbeli panaszo­kat okoznak) Frontátvonulások minden évszakban vannak — hogy “regen kevesebb volt” — vagy kevés­be vettük eszre, más kérdés. Annyi bizonyos, hogy a latyakos hűvös őszi idó beálltával az izületi betegség­ben szenvedőknek fokozottan óvakodniuk kell a meghűléstől. Életmod-tÁplÁlkozÁs Magyarországon is, mint a mérsékelt égövön majd­nem mindenütt,a lakosság 10 százaléka a reumato- logus szakorvosok és intézetek paciense volt vagy lesz, ezért népbetegségről beszélhetünk. Nyilvánva­ló tehát a megelőzés fontossága. A gépek csapágyait egymással surlödva érintkező felületeit kenéssel óvjuk az idó előtti elkopástól. A test csapágyai az ízületek, olajozásuk pedig a moz­gás. Akit foglalkozása asztalhoz —székhez,vagy a ko­csiüléshez köt, a többi embertársánál is gyakrabban és főként rendszeresen rugóztassa Ízületeit. A mozgás, forgatás tetőtől talpig kívánatos, nyak - csigolya, váll, csukló, kezujjak, derek, térd, boka, lábfej — mind egyformán megkívánja változatos fog­lalkoztatását. Ez még a megelőzéshez tartozik; ami­kor gyogyitasra kerül sor, a mozgás mértékét és for­mait természetesen az orvos szabja meg. Az elhízás egyeb hátrányain kivűl, a reumatikus panaszokat is kiválthatja vagy sietteti. A szervezet vázrendszere fajó vészjelzéssel,csikorgással tiltako­zik a túlterhelés ellen. Egy-egy végtag,vagy éppen az egész test mozgásbeli korlátozottsága még kíno­sabba teszi az öregedés,az általános kopás folyama­tát — egy okkal több, hogy mértéket tartsunk eves­ben — ivásban. A reumabeteg étrendjét eppen úgy, mint napi tornáját, az orvos Írja elŐ. ÖNKURUZSLÁS Az öngyógyítás szó helytelen: kuruzslást folyta­tunk, amikor Önhatalmúan megállapítjuk betegsé — günk diagnózisát es terápiáját. A sokfele “reuma” közül egyik sem vezethető vissza egyetlen okra. Már a diagnózis a vizsgálatok egesz sorát teszi szükségessé, a leletek értékelésében sok tényezőt mérlegelnek. A gyógymód többnyire hosszantartó, és mindig összetett. Peter térdfájása majdnem biztosan más eredetű, mint Pálé, ne szed­jék tehát egymás gyógyszeret. Nagy baj lehet abból. A komplex gyógymód egyik eszköze a fürdő. 1- dósebbek szeretnek elucsórögni a kellemes, meleg gyógyvizekbe^, orvosi javaslat nélkül, ó'nkuruzsló elhatározásból, vagy jócskán megtoldva az orvos ál­tal meghatározott perceket. “Kihasználják” a fur- dojegyet. Rosszul teszik. Sokba kerülhet az, amit ingyen kaptak. A reumatológia az orvostudomány igen fejlett es egyre fejlődő ágazata. Magyarországon az Országos Reuma- és Fizikoterápiái Intézet (ORFI) szervezi e’s iranyitja a mozgásszervek betegségeiben szenvedők gyógyítását, gondozását. MEGJELENT A MAGYAR NAPTÁR 160 ólaias, változatos tartalommal az Egyesült Államok 200 eves fennállá­sának dedikálva. Ara: Három dollár Megrendelhető: Amerikai Magyar Szó 130 E 16 St. New York, N.Y. 10003

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom