Amerikai Magyar Szó, 1975. július-december (29. évfolyam, 27-49. szám)
1975-11-13 / 44. szám
Thursday, Nov. 13. 1975. HONOR A Muller házaspár az utcán sétál. Amikor egy nő közeledik feléjük, a férj hirtelen asszonyának a fülese súgja: — Gertrud, szivem, nagyon szépen kérlek, a következő pillanatokban igen boldog, vidám és megelégedett arcot mutass! — Miért e'ppen most? — Mert ott jön az elvált feleségem. — Miért nem látogatja meg soha senki? Talán magának nincsenek hozzátartozói, rokonai vagy barátai? r , * .. * — O, kerem szépén — feleli szemlesütve az elitéit — hogyne volnának, de sajnos mindannyian ide- benn vannak. A parkban két aggastyán társalog. Szinte kiabálva kérdezi az egyik: — Hogy szolgai a hallasa? — Köszönöm kitünően — feleli ugyancsak teljes hangerővel a másik. — Most már halkabban lehet ám beszelni velem, tudniilik vásároltam egy remek hallókészülékét ! — Igen és mennyibe került? A bácsi az órájára néz majd válaszol: — Ót perc múlva tizenegy. • - Miért tartasz aranyhalat az irodában ? — Olyan kellemes érzés, hogy tudom, van itt valaki, aki ha kitátja a száját, nem fizetésemelést kér. Milyen pályára akarsz menni fiam? Nekem mindegy, csak ne kelljen dolgoznom. SZEREZZEN UJ ELŐFIZETŐKET ! AMERIKAI MAGYAR SZÓ. A nagyot hallás gyógyítható Kléhány évtizeddel ezelőtt, ha az orvos az * " aggódó szülőket, akiknek süketnémk gyermekük volt, azzal nyugtatta meg: ne féljenek, a gyermek- megkeresi a kenyerét, ez elegendőnek is bizonyult. Ma a süketnémák a gyárakban, az üzemekben néha az átlagon felül is keresnek. Régebben ez eredménynek számított volna, de a mai, megváltozott körülmények között és a növekvő igényeknek már nem elegendő. Egyre kevesebb süiketnéma gyermek érheti el azt a szintet, amelyet a programozott munkafolyamatok igényelnek, képzettségben sokban lemaradnak hallani tudó társaiktól, és ezzel hátrányosabb helyzetbe kerülnek. Szellemi és lelki világuk hiányos és sérült lesz. A megélhetés biztosítása csupán a mai ember számára még nem jelent boldogságot is. Ehhez nagyon sok más is szükséges. Ezért kell odahatni, hogy minél több nagyothalló gyermek kapjon megfelelő kezelést, mert ha ezt késve, vagy e- gyáltalán nem kapja meg, süketnémává válik. A tudományos-technikai forradalom hatása életünk minden területén jelentkezik. A rehabilitációs tevékenységet is hatásosan -befolyásolja, így a különböző fogyatékosságú betegeknek alkalmuk van mind azt kihasználni, ami lehetőséget és nagyobb reményt nyújt számukra a gyógyuláshoz. Ez vonatkozik a hallássérültek rehabilitációjára is, mert a betegség korai felfedezésével, megfelelő kezeléssel és a technika nyújtotta lehetőségekkel elérhető, hogy a- kik eddig sükétnémaságra'voltak ítélve, ma hallókká válhatnak. A mai, modern hallókészülékek, amelyek a tranzisztoros adó-vevő készülékeknek végtelenül precíz és a lehető legkisebb térfogatra csökkentett típusai, mind funkcionális, mind esztétikai szempontból minden igényt kielégítenek. Zsebben, a fül mögött, vagy a szemüveg szárába rejtve a külsejükre igényesebb betegek számára- is elfogadhatók. Alkalmazásukhoz azonban — -és ezt hangsúlyozni kell — előzetes oktatás szükséges. Téves az a felfogás, hogy a nagyothallónak elég csak készüléket adni, hogy hallóvá váljon. Az örök csend világából sajnos még a legtökéletesebb hallókészülék segítségével is csak türelmes gyakorlással és tanulással lehet kijutni. Ez főleg az idősebbekre vonatkozik, akik évekig normálisan hallottak, és a halláscsökkenés csak az öregséggel, valamely átvészelt betegséggel vagy sérüléssel következett -be. Sokkal nehezebb a veleszületett nagyothallók rehabilitációja. Nemcsak hallóvá kell tenni a beteget, de meg kell tanítani beszélni is. Ha ez nem idejében történik meg, akkor a hallás hiányosságában szenvedő beteg, akit kezeléssel hallóvá lehet képezni (és ezzel lehetőséget kap arra, hogy rendes általános iskolába járjon), végérvényesen süketnémává válik. A beszédközpont kialakulása ugyanis — amely a nagyagy bal oldalán helyezkedik el — a második életév végén, esetleg a harmadik életévben befejeződik. Ezért a gyakorlatok megkezdésének a felső határa a három év. Ez után már a legtökéletesebb kezelés sem biztosít teljes sikert, de még e késedelem sem szabad, hogy csügge- dést és reménytelenséget váltson ki a szülőben, orvosban vagy nevelőben. Tévesek és végtelenül károsak azok a vélemények és főleg orvosi szakvélemények, amelyek azzal akarják a szülőket megnyugtatni, hogy a gyermek majd »kinövi« ezt a bajt, vagy hogy később kezd el beszélni, ami még nem jelent rendellenességet. Ha a szülő a hallásvizsgálatot kéri, néha azzal bocsátják el, hogy ez csak négyéves kor után végezhető él, amikor a gyermek értelmesebb lesz. Felvetődik a hallókészülék használatának a kérdése is, amire a szülő azt a téves szakvéleményt K-apja, nogy Kisgyermeknél uyet antai- mazni nem lehet, sőt azt is, hogy nem szabad, mert tönkreteszi a hallást. Az ilyen téves utasítások oda vezetnek, hogy a nagyothalló gyermek, aki rendszeresen megtanulhatna beszélni és hallani (természetesen készülékkel, mivel a beszédközpont a fent említett ideig nem alakul ki), végérvényesen süketnémává válik. Ezért szükséges, hogy a szülő, a védőnő és végső soron az orvos minél előbb észrevegye a rossz hallást a gyermeknél, és a kisfiút, kislányt a- zonn-al kezelésre utalja. A legalkalmasabb idő erre a 8—10 hónapos kor, de már kéthónapos korban is meg lehet kezdeni a kezelést. Mindenféle más gyógykezelés és próbálkozás, helytelen tanács és szakvélemény csak megnehezíti a kezelést, mert késlelteti ennek megkezdését, és áz elvesztett drága időt a két-, esetleg hároméves korig már semmivel sem lehet pótolni. A nagyothallót -tehát csak betegségének korai felfedése, kellő időben való kezelése és a megfelelő segédeszközök (hallókészülékek) alkalmazása mentheti meg attól, hogy ne a süketnémák iskolájában, hanem a rendes általános iskolában tanuljon, és hogy szellemileg is szabályosan fejlődjön. Dr. GUBÁS Jenő ESEMÉNYEK NAPTÁRA Nov. 23. Bazar, Sloan Auditorium Dec. 14. vasárnap, kultureloadás B-C terem. MEGEMLÉKEZÉS Szeretettel gondolok drága felesegemre, Maryre, aki 1973. junius 21.-én hagyott itt örökre. Drága Marym emlékét mindig megőrzőm, gyermekeimmel együtt. Szepessy Bert, New Jersey MAGYAR FESTŐK KIÁLLÍTÁSA Magyar származású művészek kiállítása latható a new yorld St. Peter templomban, 16 E 56 St. alatt. A templom galériájában a new yorki Fészek Klub kulturális és társadalmi csoport festő-tagjainak müvei kerülnek kiállításra. Megtekinthető november 28.-ig, hétfőtől péntekig, reggel 9-től este 9-ig. Felvilágosításért hívja PL 3-4669 számot. BELYEGKIALLITAS NEW YORKBAN Az American Stamp Dealers Association november 21.-től 23.-ig tartja 27. kiállítását és börzéjét. A kiállítást a Madison Square Garden Exposition Ro- tundájában (7th Ave.& 32.utca) tartják. Ezzel kapcsolatban az Egyesült Nemzetek négy bélyegből álló sorozatot ad ki es egy emléklapot a United Nations Peace-Keeping Operations címen. ______11 I MAGYAR TÁRSASKÖR I 130 East 16th Street, New York • ■ N.Y. 10003 Összejöveteleit tartja: I William Sloan House, YMCA 356 W 34 St. (a 9. Avenuenál), New York,NY 10001. NEWYORIir MAGYAR HENTES JOS. Km POM STORE. IK. 1J508 Second Ave., New York, NY. 10021 • 7t. U 79. utcák kSxyfiL — Telefon: RH: 44292 FRISS HUS, PlURKA ÉS FELVÁGOTTAK kiolvastad Áutpcnf ADO TOVADM * MAS RTAMUCfWTMLÄ* ' ‘