Amerikai Magyar Szó, 1975. július-december (29. évfolyam, 27-49. szám)
1975-11-13 / 44. szám
Thursday, Nov. 13. 1975. AZ ÁLTALÁNOS ÉRTÉKFORGALMI BANK RT. TÁJÉKOZTATÓJA Életjáradék - biztosítás A hazatelepülök Magyarországon kedvezmenyes eletjáradek-biztositasi szerződést köthetnek, az életkortól függően megállapított kedvezmenyes biztosítási díj devizában történő egyszeri lefizetése mellett. Ilyen biztosítási szerződés alapjan az Állami Biztosító a biztosított élete végéig havonta folyósítja a szerződésben megállapított járadékot. BETEGSÉGI BIZTOSÍTÁS Betegségi biztosítás életjaradek-biztositással e- gyutt vagy ettől függetlenül is köthető. Ennek alapján a biztosított élete végéig — időbeli korlátozás nélkül - ingyenes orvosi, fogorvosi kezelésben, szükség eseten korházi ápolásban részesül. A biztosítási dij összegéről az érdeklődőket készséggel tájékoztatjuk. NEM HAZATELEPÜLŐ KÜLFÖLDIEK RÉSZÉRE NYÚJTOTT SZOLGALTATASOK A hazatelepülni nem szándékozó külföldieknek is módjukban all Magyarországra, itteni rokonai támogatására; esetleges magyarorszagi ingatlanának karbantartásara az ingatlannal kapcsolatos különböző kiadások fedezésére stb. devizaszámlát nyitni, amelyről rendelkezésük alapján teljesítünk kifizetéseket. Miután a betétek utáni kamatkondíciók a nemzetközivalutapiac alakulasa szerint változnak, igy ezekre vonatkozóan bankunk esetenként ad felvilágosítást. Életjáradék- es betegségi biztosítást külföldi személyek ugyancsak az életkortól függően megállapított biztositási dij devizában történő egyszeri lefizetése mellett belföldi hozzatartozoik javara is' köthetnek, illetve ezzel együtt mod van arra is, hogy idősebb rokonaik, hozzátartozóik szociális otthonba történő elhelyezeset lehetove tegyek. EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOK i Az előzőekben ismertetett szolgáltatások mellett más vagyonjogi vonatkozású megbízásokat is elvállalunk mind a hazatelepülő, mind a hazatelepülni nem szándékozó külföldiek részéről. A külföldiek többek között magyarországi örökösödési es ingatlan ügyeikben való eljárással bízhatják meg bankunkat. Ennek alapjan lebonyolítjuk a hazatelepülök ma - gyarországi ingatlanvásárlásait, a külföldi tulajdonosok magyarorszagi ingatlanainak eladását, segítséget nyújtunk az ingatlanok kezelésében és hasznosításában, továbbá közreműködünk a külföldön élők magyarországi örökösödési ügyeinek intézésében. Ezen ügyek intézése a magyar jogszabályi rendelkezések ismeretének hianya és főleg a távolság következteben általában sok nehézséget okoz a külföldi érdekelteknek. Bankunk az előbbiekben jelzett szolgáltatásokkal igyekszik megkönnyíteni a külföldiek helyzetet és e célból várja megbízásaikat es érdeklődő leveleiket. AMERIKAI MAGYAR SZÓ 7 történelmében Egyesült Államok 200 éves Á Rochambeau-hadsereg útja Amerikában Ternay admirális sikeresen áthozta a francia armadát Amerikába, kijátszva az angol kémeket. A franciák nagy titokban tartották az Amerikába készülő hadsereg szervezését, de a breszti kikötőben folyó nagyszabású készülődést mégsem lehetett titokban csinálni. Ezért azt a hirt terjesztették, hogy a hajók Dél-Amerikába indulnak s ezzel ügyesen félrevezetvén az angolokat, minden baj nélkül átkeltek az óceánon. A hadsereg megérkezését Howard W. Preston, a Rhode Island Historical Society Collection-ben irja le: Rochambeau hajóhada 1780 julius 11-én érkezett meg a Newport, Rhode Island-i kökötő- be, s e nagy eseményt a Providence Gazette már julius 15-iki számában közölte. A hadszíntérről ebben az időszakban nem a legkedvezőbb hírek érkeztek, igy elképzelhetjük, milyen örömmel fogadta az amerikai forradalmat tulnyomórészben támogató new-englandi lakosság a forradalom segítségére jött franciákat. A Providence Gazette ezt irja: “Szerdán este az egész város ki volt világítva, tűzijátékok repültek ezrével a levegőbe, és már régen nem látott ünnepi hangulat töltötte el a lakosságot ezen rendkívül fontos eseménynek” LAUZUN HUSZÁROK A továbbiakban részleteket közlünk a Légió útjáról, melyhez az adatokat Commemoration by the Congress of the U. S. A. of the French Auxiliary Forces in the War of Independence (Library of Congress) alapján állítottuk össze. A LAUZUN LÉGIÓ elindult Lebanonból New York felé a Rochambeau hadsereg balszárnyaként, védve a főhadsereget az esetleges angol támadástól, melyet a long-islandi angol flottától vártak. A Légió huszárjai a partvidéken fel s alá jártak, figyeltek, nehogy meglepetésszerü támadás érje a főhadsereget. A hadsereg zöme Ridgeway, connecticuti városig ment, onnan rövid táborozás után, julius 2-án Eastöhesterbe indultak, hová másnap megérkeztek (Eastchester déli határa a mai bronxi 229-ik utcánál volt.) Eastchesterbe érve, ott találták az amerikai Lincoln tábornokot, akinek seregét az angolok által felbérelt német zsoldosok, a Jagerek szorongatták. Elűzték a Jagereket és végre a Légió es magyar huszárjai a Bronx River keleti oldalán letáborozhattak. Julius 6.-án keltek át a Bronx Riveren a nyugati oldalra, Kingsbridge-be. HARC NEW YORKÉRT Az amerikai hadi állások most már 12 mér- földnyire voltak New York városától. ' Az angolok Dobbs Ferry-nél, az amerikaiak a Bronx River-parti dombokon. 5,000 főnyi amerikai hadsereg, beleértve a Lau- zun Légiót a magyar huszárokkal, George Washington vezérlete alatt megtámadta a New Yorkot védő angol hadsereget. Kingsbridge és Morrisa- nia irányába indult meg az offenziva. Ebből a harcból nem lett döntő ütközet, mert Washington ugv határozott, hogy inkább délen folytatja a hadjáratot, ahol az angolok kezén volt a keleti partvidék nagyrésze. Ha New Yorkot el is foglalná az amerikai hadsereg, azzal nem nyerné meg a háborút. (New York 1783-ban került vissza amerikai kézre.) A newyorki harcok alkalmával Washington felderítő utón volt egy csapat amerikai katonával. Az amerikaiak már oly kimerültek, fáradtak voltak, hogy képtelenek voltak tovább menni vele. Szerencsére találkoztak egy száz huszárból álló csapattal, akikkel aztán bejárta Fordham, Kings- bridge, Morrisania környékét. Három nap — három éjjel jártak mindenfelé Washingtonnal a huszárok, és nagyon panaszkodtak, hogy csak zöldséget és gyümölcsöt tudtak maguknak élelemként szerezni, pedig ők a húshoz voltak szokva. _ , , . , Schafer Emil (Folytatjuk) Newporton nem volt elegendő hely az egész hadsereg számára, igy a Lauzun Légiót Provi- dence-be helyezték át. 1780 októberében vonultak be a magyar huszárok Providencebe, intézményekbe, ahová elszállásolták őket. Október 10-én a Légió egy nagyszabású bált rendezett, amelyre meghívta Providence egész lakosságát. Ott táncoltak a magyar huszárok az újonnan szerzett szövetségesek feleségeivel, lányaival. Sajnos, a Providence Gazette nem ad részletes beszámolót a bálról, de_biztos, hogy a huszárok példásan viselkedtek, mint mindenütt, különösen baráti országokban. Persze problémák is akadtak, mert 300 ló részére sok széna kellett. Benőne Pearce (valószínűleg a város polgármestere) felszólította a farmereket, hogy hozzanak be a városba szénát, szalmát a lovaknak e's mindenféle eledelt a katonáknak, amikért a katonai parancsnokság készpénzzel fog fizetni. A városban nagy prosperitás lett, mindennek felszökött az ára oly mértékben, hogy a francia katonai parancsnokság, mely fedezte saját költségét, nem tudta a kereskedőknek megfizetni az inflációs árakat. Rochambeau felkereste Trumbullt, Connecticut állam kormányzóját és megkérte, hogy adjon engedélyt a Lauzun Légiónak, hogy Windham vagy Lebanon városában üssön fel tanyát. Trumbull beleegyezését adta ehhez és igy 1780 decemberében a Lauzun Légió magyar huszárjaival Lebanon, Conn.-ban telepedett le, arra az időre, amig a hadszíntérbe indulnak. Mielőtt erre az elindulásra sor került, Rochambeau tábornok seregszemlét tartott felettük. Az összes csapatok felvonultak, majd a huszár svadron kivont karddal, szélsebesen rohant el a tábornok előtt harckészségüket és hűségűket bizonyítva. Ezeket szedtük ki a Lauzun huszárok megérkezéséről : Howard W. Preston gyűjteményéből.
