Amerikai Magyar Szó, 1974. július-december (28. évfolyam, 27-50. szám)

1974-08-29 / 33. szám

Thursday, Aug. 29. 1974. AMERIKAI MAGYAR SZO n MAGYAR TARSASKOR 130 Kast 16th Street, New York ' / N.Y. 10003 Összejöveteleit tartja: William Sloan House, YMC, 356 W 34 St. (a 9. Avenuenál), New York,NY 10001. ESEMENYEK NAPTARA Szept. 8. d.u. 2-kor Tarsas délután B-C teremben Szept. 15. piknik Arrow Parkban (Monroe,NY.) Okt. 6. d.u. 2-kor Czine Mihály: Mai Magyar Irodalom ismertetése Okt. 20. 1 orakor, Sajtó Bankett (Auditorium) Nov. 10. d.u. 2-kor kulturdélután B-C teremben Nov. 24. 11-5-ig, Sajtó Bazar Auditóriumban Dec. 15. 2-kor kulturdélután,B-C teremben »• TARSAS ÖSSZEJÖVETEL szeptember 8.-án VASÁRNAP d.u. 2 órai kezdettel A WILLIAM SLOAN HOUSE YMCA, 356 W 34 St, New York, N.Y. B-C termében A nyáron hazalátogatott barátaink beszámolnak tapasztalataikról. A Vágó-házaspár a Szovjetunióban es a Nemet Demokratikus Köztársaságban szerzett élményeiről ad ismertetőt. Kávé és sütemény. Belépődíj nincs. Mindenkit szívesen lát a Magyar Társaskor. SZIRMAI GYULA Sajnálattal jelentjük, hogy lapunk hűséges olva­sója es támogatója, Szirmai Gyula 1974. augusztus 15.-én Budapesten 81 éves korában hirtelen elhunyt. Az első világháborúban főhadnagy volt, majd gazda­tisztként dolgozott. 1929-ben jött Amerikába, mint mezőgazdasági szakértő. New Yorkban élt állandó­an, a nyári hónapokat Budapesten töltötte kedves feleségével, Ellával. Gyászolja feleségén kívül sok jó barátja és isme­rőse úgy a US-ben, mint Magyarországon. Őszinte, öntudatos ember volt, állandó támogatója a mun­kás sajtónak és minden haladoszellemü megmozdu­lásnak. Őszinte részvétünket küldjük kedves felesé­gének és emléket mindig megőrizzük. A MAGYAR NEPKOZTARSASAG NAGYKÖVETSÉGÉNEK cime: Embassy of the Hungarian Peoples Republic 2437 15th St. N.W. Washington, D.C. 20009 Telefon: (202) DU 7 - 3800 + A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG FÓKONZULÁTUSÁNAK cime: Consulate General of the Hungarian Peoples Republic 8 E 75 St. New York, N.Y. 10021 Telefon: (212) 879-4125 Hivatalos orak hétfőtől péntekig d.e. 9—12-ig d.u. 2—5-ig Vizumügyek: d.e. 10—12-ig, d.u. 2—4-ig ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■a" ■ 1 a—— DAILY WORLD PIKNIK Szeptember 15.-én, vasárnap tartja a Daily World évi piknikjét a Monroe, NY.-ban lévő gyö­nyörű Arrow Parkban. Ez évben a Magyar Társas­kör tagjai is résztvesznek a pikniken, mivel a meg­szokott szüreti mulatságot képtelenek megtartani, megfelelő helyiség hiányában. A pikniken sok finom enni-és innivaló váija a vendégeket. A Társaskör tagjai kitűnő pörköltet ké­szítenek, lesznek finom házi sütemények. ; Ezenkí­vül ukrán, portorikói, görög etelek, valamint ham­burger, frankfurter, sült csirke és kukorica is kap­ható lesz mérsékelt árak mellett. A rendezőség gon­doskodik aktivitásokról fiatalok és idősek részére, a tóparton kellemesen eltársaloghatnak barátaink uj es regi ismerősökkel. Részvételi dij (autóparkolas- sal együtt) $ 3.- autóbusz-viteldijjal $ 6.-. gyerme­keknek 50 cent. Autóbuszok a város 12 pontjáról indulnak. Felvilágosításért hívják (212) 254-0397 számot, vagy írjanak a Magyar Társaskörhöz, 130 E 16 St. New York,NY 10003 cimen. t »* » SZOLIDARITÁSI GYULES-HANGVERSENY Szeptember 6.-án, pénteken este 7.30 kezdettel a Columbia Egyetem MacMülan Halijában 116. St.& Broadway, New York cimen gyűlés és hangver­seny lesz a chilei néppel való szolidaritás kifejezésé­re. Abe Fein glass szakszervezeti vezető és a chilei nép egy képviselője beszél és szép szórakoztató program lesz. Belépődíj $ 2.50. LAPUNKÉRT LEGRÉGIBB MAGYAR CÉG FÖLDES UTAZÁSI IRODA 1503 First Avenue, NeW York, N. Y. 10021 Telefon: BU 8-4985 — BU 8-4990 AZ ÖSSZES HAJÓ ÉS LÉGI TÁRSASAGOK HIVATALOS KÉPVISELETE IBUSZ—IKK A—TUZEX rendelések felvétele BEVÁNDORLÁSI ÜGYEK —ROKONOK KIHOZATALA Az iroda július és augusztusban szombaton zárva van «ifiUUÉKIZfStK Szeretettel gondolok draga jó ferjemre, Fülópre, aki 1963. augusztus 29.-én hagyott itt örökre. Fajó szívvel őrzőm emlékét. Szeretettel emlekezem meg sogoromrol, Stem Marciról, aki 1962. szeptember 2.-án hunyt el. Jó testvér, jó ember volt egesz életen át. Adela Stem, Long Island City,NY. Soha el nem múló szeretettel gondolunk a drága jó férjre, apára és nagyapára, Gyurkó Józsefre, aki szeptember l.-en lesz 8 eve, hogy itthagyott ben­nünket. Drága emléked szivünkbe zarva őrizzük, amíg elünk. Gyurkó Vera és gyermekei, Indiana m Soha el nem múló szeretettel és fájó szívvel gon­dolok kedves feijemre, Feller Józsefre, aki augusz­tus 28.-an volt 13 éve, hogy örökre itthagyott. Drá­ga emlékét őrzőm, amíg élek. Bertha Feller, Canton, O. Köszönettel nyugtázzuk az alábbi adományokat és üdvözleteket, nf. = naptár felülfizetés _ n.ü. = naptár üdvözlet Julia Dies édesanyja, Hibrand Julia emlékére $ 10.- Adela Stern nf. $ 2.- újévi üdvözlet $ 5.- lapfenn- tartasra $ 10.- férjé emlékére $ 15.- sógora, Stem Marci emlekére $ 5.- A. Ackerman $ 2.50- Louis Odor $ 10.- Joe Bangha $ 10.- nü. $ 4.50- Dendel A. & neje nü. $ 5.- Gyurkó Vera félje emlékére $ 10.­S. Csombók $ 1.- Alex Felső $ 10- nü. $ 10.- nf. $ 2.- a Világ Beketanács tiszteletére $ 5.- L. Vara- nyak nü. $ 12.50- nf. $ 2.- Joseph Búzás $ 4.50- Spáring Karoly & Rose Miklós Ethel emlékere ko- szorumegváltás $ 1.- Spáring K. által: Joseph Árvay $ 5.- Schill Terez által: Cepnik Clara Miklós Etus emlekere $ 10.- Fred Neuveit $ 2.50- John llosvai $ 4.50- F. Jehn által Misansky József emlékére kó- szorumegváltás: Bacsó János & Erzsébet $ 5.- Gecse Erzsébet $ 3.- Rotstein Berta $ 5.- István napi belé­pőjegyből $ 121.23- Hegyi Regina $ 2.50- Los An­gelesi István napi adományok: Női Kör $ 300.- Mun­kás Otthon $ 300.- Faragó Zsigmond, Margit & I- lonka $ 50.- Szabó József & Margit $ 35.- Bishof József & Gizella $ 30.- Bartha Samuel & Anna $ 30.- Paczier Florian & Rózsi $ 30.- Czigány József $ 25.- Jehn Ferenc & Flora $ 25.- Cincar Gyula & Bea $ 25.- Weinstock Lajos & Rózsi $ 20.- Bacsó János & Erzsébet $ 20.- Orosz Janos & Etel $ 20.- Fábián Rose $ 15.- Paszty Béla $ 10.- Misansky Erzsébet $ 10.- Berkovitz Gizella $ 10.- Gaál Ilonka $ 10.- Mikita József $ 10.- Dies János & neje $ 10.- Kardos István & neje $ 10.- Jóbarat (Santa Monica) $ 10/ Varga János & Erzsébet $ 10.- Czoka György & ne­je $ 10.- Brem Helen $ 10.- Blahm Lajos $ 5.- Cseh Mariska $ 5.- Magyari Bözsi $ 5.- Paul Susan $ 5.- Mr.Brucker $ 5.- Hauer Jenő $ 5.- Hauer Miksa & Honor $ 5.- Varga József $ 5.- Adelhofer Poldi & Mariska $ 5.- Kiss Gyula $ 5.-Kiss Ferenc & Ethel $ 5.- Szénasy Lajos & neje $ 5.- Goldstein Frida $ 5.- Rotstein Berta $ 5.- NeVneth Rózsi $ 5.- Schle­singer Aranka $ 3.- Ráck Aranka $ 3.- Horváth Jó­zsef $ 3.- Adams Helen $ 2.- Papp Rosa $ 2.- N.N. $ 1.­Joseph & Matilda Knerly Misansky József emléké­re $ 5.- Miklós Etel emlekére $ 5.- John Berekáli $ 25.- Őriék Misansky József emlékére $ 3.- Bertha Feller, férje emlékére $ 5.- Nagy Tamás $ 12.50- Steve Rigó $ 7.50­ietecQnk Sallai István munkastársunk, lapunk Ügyvezető Bizottságának tagja, a Northern Westchester Hospi­tal Centerben, Mt. Kisco, N.Y. (Main St.) van, ahol operáción megy at. Mielőbbi teljes gyógyulást kívánunk kedves Sallai barátunknak. RÉTESHAZ ÉS CUKRÁSZDA 1437 THIRD AVENUE, NEW YORK, N. Y. (A 81-Jk Street sarkán) — Telefon: LE 5-S4M. Mignonok, születésnapi torták, lakodalmi. Bar. Mltkvah.tort&k. — Postán szállítunk az ország ____minden részébe. — Este 730-lg nyitva TERJESSZE LAPUNKAT ! mvwwvwwuwwwvmwvwMwmM

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom