Amerikai Magyar Szó, 1974. július-december (28. évfolyam, 27-50. szám)
1974-12-12 / 48. szám
Thursday, Dec. 12. 1974.-AMERIKAI MAGYAR SZÓ"Veszélyes viz" Ezzel a címmel közölt vezércikket a New York Times december 2.-i számában. E vezércikkben — tudomásunk szerint eloszor — látott napvilágot az a hir, hogy a Hadiflotta Kutató Intézet két évvel ezelőtt folytatott tanulmánya megállapította: az ország fővárosának, Washington, D.C.-nek az ivóvize is rákokozó anyagot tartalmaz. Ugyanez a vezércikk idézi John R. Quarles, Jr., a K'ómyezetvedel mi Hivatal helyettes adminisztrátorának véleményét: “A tiszta ivoviz iránti aggodalom mindnyájunk aggodalma, mert nemcsak az élet minőségéről, hanem magáröl az életről van szó.” Nem véletlen az, hogy az ország legnagyobb tekintélynek örvendő napilapja immár másodszor foglalkozik vezércikkben az ország ivóvizének problémájával. Nem veletlen azért, mert az ország 225 millió lakosának az egeszsege, elete forog kockán. A VÍZMÜVEK 50 % A ELEGTELEN A szövetségi kormány 1969-ben vizsgálta felül utoljára az ország vízmüveit. Ez egyedül elengedhetetlen bún, mely sérti az amerikai nép legelemibb érdekeit. Ez a vizsgálat megállapította, hogy az akkor üzemben lévő 40.000 vizmu 50 százaléka vagy nem rendelkezett megfelelő műszaki berendezéssel, vagy nem volt kellően képzett szakemberek felügyelete alatt. Azóta a helyzet nemcsak, hogy nem javult, de sokkal rosszabbra fordult. Ez főleg annak tudható be, hogy egyre nagyobb mennyiségű vegyi anyagot ömlesztenek a gyárakból az ország folyóiba és tavaiba, egyre nagyobb mennyiségű rovarirtót és műtrágyát használnak a mezögazdasagban, aminek egy része az esőzést követően folyókba, tavakba es viz. medencékbe kerül. távolságra folyik falunktól. Bekapcsolódhatnánk ebbe a vízcsatornába, ha falunk lakói hajlandók volnának újabb körülbelül tizenöt millió dolláros adóterhet magukra vallatni. Ennyibe kerülne a vízcsatornák és a vízmű építésé. Tálán itt említjük meg, hogy New York városa egy 23.7 mérföld hosszú vízcsatorna építését kezdte meg. Az első előirányzás az epitkezesi költség fedezésére 223 millió dollar volt, de most már 350 millió dollárról beszelnek es megjósoljuk, ez sem az utolso szamadat. Mindez mutatja, milyen költséges a vízcsatornák, vízmüvek építése. A SZÖVETSÉGI KORMÁNYRA HÁRUL A FELELŐSSÉG Az ország ivóvizének kérdését nem lehet mindaddig megoldani,amíg a szövetségi kormány, a kongresszus nem vallalja a felelősséget a vízmüvek es vízcsatornák építéséért. E felelősség teljesitese nem milliókba, hanem milliardokba kerül. Ez juttatja eszünkbe a Brookings Kutató Intézmény nemreg közölt jelentését, melyben többek között nyilvánosságra került, hogy az USA haditengerészete egyedül 140 milliárd dollárt óhajt költeni 1975 és 1980 kozott csupán hadi- repülok gyartasara. Nem kétséges, hogy az ország 225 millió lakosának egészséges ivóvízzel való ellátása nem válik valóra mindaddig, amig az amerikai nép hajlandó tétlenül szemlelni, mikent pazaroljak el az általuk befizetett adö-milliárdokat hadihajók, hadirepülok, atombombák es egyéb pusztító eszközök gyartasara. A hadikiadásokból kell levonni azt a pénzt, ami szükséges az uj vízmüvek építésére es vizvezetekcsovek lerakására. A vízművek építése es vizvezetekcsovek lerakasa megoldja az ivőviz kérdését, ugyanakkor munkát adna sok ezer acél- es epito- munkásnak es hathatósan hozzájárulna a munkanélküliség csökkentéséhez. Megjósolom: az orsz'ag ivóvizkérdése ez évtized második feleben a megoldásra váró problémák egyike lesz. J.L. t ír ELŐ ANAKRONIZMUS A texasi Castroville nevezetű városkában a szupermarket homlokzatán ez a német név áll: Schott. A péket Habynak hívják, a polgármestert Schir- hartnak es helybeli malomtulajdonost, akinek mellékesen temetkezési vállalata is van, Tondernek. Ezenkívül számos polgár viseli a Böhm, Schneider, Hummel, Winkler, Jagge vagy a Zinsmeister nevet. Mi történhetett, kérdezzük kíváncsian, olvasás közben, nyugatnemet turisták “szálltak meg” egy texasi kisvarost?A sok német annak a 700 elszászi bevándorló családnak a kései leszármazottja* akik 130 évvel ezelőtt települtek át Elszaszból az uj világba. Mentek, mert azt hitték, odakünn mézeskalácsból van a hazak fala es kolbászból fonták a kerítést. Annál szívesebben indultak útnak, mert egy francia gróf — bizonyos Comte Henry de Castro de Bexar csábítottaöketíejenként mindössze “potom” 50 arany frankot kellett befizetniük. Megérkezésük után három nagy meglepetés érte a kivándorolt el- szásziakat. Az egyik: az akkori amerikai elnök, Sam Houston birtokaira telepítették le okét. A másik, az akkoriban rengeteg pénznek számitó 50 aranyfrankjukért olyan földet kaptak, amelyeken még viz sem volt* Kutyakemény élet varhatott a kivándoroltakra, mert a korabeli sírkövek adatainak tanusaga szerint közülük igen sokan már 25 éves korukban, vagy még sokkal fiatalabban haltak meg. Aztán mégis úgy látszott, jóra fordul a sorsuk, Castroville rövid idő alatt Texas tizenkettedik varosának rangjára emelkedett, a keletről nyugatra vonuló öszvervontatta kordekon közlekedő kereskedők központja lett. Hanem, amikor elkezdték építeni a vasúthálózatot, a Texasba szakadt, fukarságukról közismert elszásziak komoly hibát követtek el; nem voltak hajlandók megfizetni a rájuk eső 100.000 dollárnyi hozzájárulási költségét. így aztán a vasút ma széles Ívben elkerüli Castroville varosat. Lakosai — akik ma is 3 lábnyi vastag mészkofa- lu, csúcsíves, ciprusfazsindellyel borított tetejű spa- lettás házakban laknak, kovácsoltvas sírkeresztek alá temetkeznek es elszászi tajszolassal beszelnek — fájó szívvel, eredeti népviseletbe öltözve nézhetik a látóhatár alján,a soknyomtávu autópályákon megállás nélkül tovabbrobogo amerikai turisták autoka- ravánjait. Hja, aki vasút helyett az öszvérekhez ragaszkodik, az ne csodálkozzék, ha megtrefálja a valóság ! H. J. • UJ VÍZMÜVEKRE VAN SZÜKSÉG Semmi kétség: új vízmüvek építésére van szükség országszerte. Több ezer város es falu jelenlegi vízellátása teljesen elégtelen. Áll ez arra a falura is, ahol e sorok iroja él. A megoldás nagyon egyszerű. A Delaware foluoból eredő vízcsatorna kétezer láb NEW YORK, N.Y. Beame polgármester, aki templomának rabbiját évi $ 32.000-es fizetésű tisztségbe nevezte ki es sem a rabbi, sem a polgármester nem tudta eddig meghatározni a kinevezett rabbi munkakörét, újabb 2.800 városi alkalmazottat bocsát el állasából, azzal a magyarázattal, hogy nincs pénz. Nikolai G. Kuznetsov, a Szovjetunió hadiflottájának admirálisa 72 éves korában elhunyt. Kuznetsov szegény parasztcsaládból származott. Fiatal korában, mint egyszerű matróz szolgált. Az 1917-es forradalom után elvegezte a tengerészed akadémiát. A második világháború alatt ő volt a hadiflotta parancsnoka és vezetésével súlyos csapást mértek a német tengeralattjárókra és számos fasiszta teher- szállito hajót küldtek a tenger fenekére. Az ö érdeme a Szovjetunió tengeri haderejének felépítése. WASHINGTON, D.C. Az Amerikai Államok Szervezete által Chilébe küldött bizottság nyilvánosságra hozta tapasztalatait: Chile diktátorai megsértik az emberi jogok legelemibb követelményeit, a politikai foglyok ezreit a legszörnyübben kínozzák a börtönökben; sok személyt fogva tartanak, akik soha semmiféle politikai ténykedést nem fejtettek ki; nőket, megerőszakolnak, férfiak nemi szerveibe villanyáramot eresztenek és a kínzás minden elgondolható és elgondolhatatlan módszerét alkalmazzák. NEW YORK, N.Y. Az Aluminium Corp. 8-11 százalékkal felemelte a sörös és szodás kannák gyártására hasznait aluminium árát. H.ROTH & SON IMPORTERS 1577 ^ 1st Avenue, (82 St. sarok), New York, N.Y. 10028 Tel: Regent 4-1110 MÁSODIK ÜZLETÜNK: 968 Second Ave. (51. utcánál) Tel: 593-3140 MAGYAR HANGLEMEZEK Kérje ingyenes áljegyzékünket ! MAGYAR KONZERVEK. Magyar brand szalámi, libamáj, pergetett Zita-akácmez, csokoládé, cukorkák, SZALONCUKOR és karácsonyi csokoládé- díszek, Mák, dió, mandula, vanília, italjzesitök. Importált barack, meggy, földi-eper, maina és fekete'szeder jam-ek, málna és meggy szörp. CSALAMADE és SAVANYÍTOTT PAPRIKA SZEGEDI PIROS PAPRIKA Hímzett női blúzok es szegedi papucsok, népi hímzések MAGYAR JÁTÉKKÁRTYÁK MAGYAR SZAKÁCSKÖNYVEK ÉS SZÓTÁRAK Magyar inyencmester, Venesz-fele szakácskönyv ■ Amerikai nyelvmester. Magyar-Angol és Angol-Magyar nagyszótár és zsebszbtár. Nagy Angol-Magyar Műszaki szótár. KÉRJE INGYENES ÁRJEGYZÉKÜNKET I 6 ___
