Amerikai Magyar Szó, 1974. január-június (28. évfolyam, 1-26. szám)
1974-01-10 / 2. szám
Thursday, Jan. 10. 1974. AMERIKAI MAGYAR SZÓ MA6YAB TABSASKOB 130 East 16th Street, New York N.Y. 10003 Osszejövetelet tartja a Young Women Christian Association, 8th Avenue & 51- Street címen levő helyiségben. ESEMENYEK NAPTARA február 24. Fuss, hogy utoléljenek, uj magyar film március 17. Márciusi ünnepély, ebéd április 21. Tavaszi bazar május 19. Tarka délután MAGYAR NYELVTANFOLYAM NEW YORKBAN 1974 januar 12.-én szombaton indul és minden rákövetkező szombaton délelőtt 10 órai kezdettel egy és fél órán át, három hónapon keresztül. . Ismerkedjünk meg a magyar nyelweL irodalommal, vegyünk részt a magyar nyelvtanfolyamon. • Jelentkezés: Magyar Társaskör 130 E 16th Street New York. N.Y: Telefon: 254-0397 PAULE GUSZTÁV LUSZTIG IMRE A MAGYAR SZÓ SZERKESZTŐJE január 20.-án vasárnap, d.u. 2 órakor A nemzetközi és belpolitikai helyzet cimen tart előadást a YOUNG WOMEN CHRISTIAN ASS. (8th Ave, & 51 St. New York,NY.) 300-as termében. A MAGYAR TÁRSASKÖR rendezésében. Kávét és süteményt felszolgálnak. Belépődíj nincs FANNY WEISS Sajnálattal jelentjük, hogy Mrs. Fanny Weiss 1973. december 27.-én 77 eves korában New Yorkban elhunyt. Gyászolja fia, Sándor, menye Angela, 3 unokája és egy dédunokája, testvérei: Mrs. Helen Bendl és Mrs. Charlotte Klaus, s gyermekeik. Őszinte részvétünkét küldjük a gyászoló családnak. « MEGEMLÉKEZÉSEK Szeretettel gondolok kedves fivéremre, Pirint Mi- hályra, aki 1973. május 3.-an Miami,Fla.-ban elhunyt. Mrs. Bertha Weiss, Connecticut Szeretettel emlekezem meg Leffler Lidiáról, halálának 5. évfordulóján. Tisztelettel és szeretettel gondolok rá és emlékét megőrzőm. Mesics Anna ♦ Szeretettel gondolok Molinári Bertára, aki nemrégen Magyarországon elhunyt. Sok emlék fűz hozzá, hosszú eveken át együtt épitettük a Magyar Szót es elődeit. Emlékét megőrzőm. Mesics Anna RESZVETNYILATKOZATOK Őszinte részvétünkét küldjük kedves olvasónknak, Török Margitnak és férjének, Ted-nek, szeretett leányuk Jeannie tragikus elhunyta alkalmával. A Magyar Szó Ügyvezető Bizottsága Őszinte részvétünkét küldjük kedves barátainknak, Torók Margitnak és Tednek, szeretett leányuk, Jeannie korai tragikus elhunyta alkalmával. Markovits Ilus és Feri Hűséges olvasóját és őszinte barátját veszitette el sajtónk Paule Gusztáv munkastársban, aki 1973. december 22.-en Chicago, 111.-ban hirtelen ejhunyt. 1890. február 28.-an született Trencsenben. 1919- ben jött Amerikába es Philadelphiában telepedett le. 1921-ben hozatta ki csaladját es 1926-tól Chicagóban élt es mint femfenyező dolgozott. 1954-ben elveszhette feleségét es 1959. február 14.-en feleségül vette Mrs.Helen Bertát, akivel boldogan élt ele te utolso percéig. 1923-ban tagja lett a Munkás Betegsegelyzö es Onkepzö Szervezetnek, aktivan dolgozott a Farmer- Labor Party es a CIO szervezéseben és más haladó szervezetekben. A magyar haladó mozgalomba a harmincas evek végefelé kapcsolódott be es feleségevei együtt dolgozott sajtónk érdekében a haladó- szellemű chicagói magyarok bevonásával. December 27.-en temettek a Höllerbach Funeral Home-bol, ahol angol nyelven Jack String, magyar nyelven pedig Corvin James munkástárs búcsúztatta szerető csaladjától és barátaitól. Előző este Smied Sándor munkástárs mondott búcsút angol nyelven. Gyászolja szerető felesége, Helen, fia Gusztáv, menye Amália, unokája Suzann, leánya Valeria, Helen leanya, Helen, annak fia, leánya és unokái. Őszinte részvétünkét küldjük szeretett Helénünk- nek es a gyászoló családnak. Paule Gusztáv emléket mindig megőrizzük. A Magyar Szó Ügyvezető Bizottsága LAPUNKÉRT Köszönettel nyugtázzuk az alábbi adományokat es üdvözleteket, nf. = naptar felülfizetés n.ü. = naptár üdvözlet A. Tirpák nf. $ 4.50- Peter Jessie $ 2.50- Alex Ungar nf. $ 4.50- Albert Gross in memory of father $ 25.- Joseph Horváth $ 7.- Andrew Oláh $ 4.50- Victoria Riesz nf. $ 7.- Mary B. Fehér $ 2.- Király György és neje $ 6.50- M.Kovách nf. $ 2.- Alex Lakatos nf. $ 4.50- James Hegyi nf. $ 4.50- Steve Zambo $ 7.- Bert Szepessy nf. $ 5.- Ida Csernovicz nf. $ 2.- Steve Mekker nf. $ 2.- A. Kreczinger $ 14.50- John Ilosvai nf. $ 2.- Bertha Weiss fivére, Michael Pirint emlékere $ 8.- John Bacsó és neje nf. $ 4.50- Anna Minarick feije emlékere $ 5.- Eliz. Molnár által: Takács Pál & Bözsi $ 3.50- Schill Terez által Molinari Berta emlekére koszoru- megvaltas: Marki Juliska $ 20.- Práger Jenő $ 5.- Fonder Bözsi $ 10.- Schafer Vilma & Emil $ 20.- Kovacs Erzsi $ 5.- Abjanich Jack & Mary $ 5.- Schill Teréz $ 5.- jó Barat $ 10.- Buya Joe & Erzsi $ 2.- Parlow Imre & Piroska $ 2.Bert Skapinetz nf. $ 2.- Paul Lajtay nf. $2.- Andy Pocik $ 9.50- Martin Kovács $ 2.50- George R. Zákány $ 15.- nf. $ 4.- Mrs. Steve Blasko $ 1.- Ernest Mendlovits nf. $ 4.50- Julius Steiner $ 2.- Alex Mu- zik nf. $ 2.- Balogh Janos & neje $ 44.50 Markovics Feri & Dús nf. $ 10.- Joe Bagi nf. $ 2.50- Mrs. A. Tomory nf. $ 1.50- Mrs. M.Monus $ 2.- Éva & Péter Nemeth $ 4.50- Anna Mesics Leffler Lidia és Molinári Berta emlékere $ 6.- Szabó János által Tudja János emlekere koszoru- megvaltás: Tudja Jánosné $ 10.- A. Kinczel & neje $ 5.- Szabó Janos & neje $ 5.- Szabó Sándor nf. $ 2.- A. Kinczel nf. $ 2.TUDJA JÁNOS KIOLVASTAD A LAPOT? ADD TOVÁBBI MAS 1$ TANULHAT BEL6UB Sajnálattal tudatjuk, hogy lapunk hűséges olvasója es támogatója, Tudja János 84 eves korában Trenton,N.J.-ben 1973. dec. 29.-én este a St.Fran- cis kórházban hirtelen elhunyt. Magyarországon született és 60 éven at élt Tren- tonban, ahol nyugdíjazásáig az American Steel & Wire Co. alkalmazottja volt. Gyászolja szerető felesége, született Süch Anna, leánya Mrs. Margaret Hűl Trentonban, két unokája és két dédunokája. A Rogers Funeral Home-ból temették és a Riverview Cemeteryben helyezték őrók nyugalomra. Őszinte részvétünket küldjük a gyászoló családnak es kedves munkastársunk emlékét mindig megőrizzük. _ HÉTVÉGÉN USZODÁBAN, TENGERPARTON, SÁTORBAN ES WEEKENDHAZBAN HASZNÁLJA ÖN IS A VILÁGHÍRŰ FELFÚJHATÓ GUMIMATRACOT USA területen kapható szaküzletekben, áruházakban. KELSO IMPORT, INC. 15 W I8th Street New York, N.Y. 10010 Phone: (212) 255-0099
