Amerikai Magyar Szó, 1973. július-december (27. évfolyam, 27-50. szám)

1973-08-30 / 33. szám

Thursday, Aug. 30.1973 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD JUL MAGYAR TARSASKOR 130 East 16th Street, New York N.Y. 10003 Összejöveteleit tartja a Young Women' Christian Association 8ifi Avenue & SI Street címen lévő Helyiségében. ESEMENYEK NAPTARA Szeptember 9. Kultúrelőadás Szeptember 23. Szüreti piknik Október 14. Sajtóbankett Október 28. Kultűrdélután November 18. Sajtóbazár December 9. Kulturelőadás I» f ELOADAS A II. ANYANYELVI KONFERENCIÁRÓL . v Molnár Kinga részt vett a Szombathelyen tartott Anyanyelvi Konferencian.Erról tart beszámolót a New Yorki Társaskör tagságának, az Amerikai Ma­gyar Szó olvasóinak es barátainak. A nyáron Magyarországra látogató barátaink is beszámolnák majd érdekes tapasztalataikról. A gyűlés 1973. szeptember 9-en lesz a Young Women Christian Association (51. utca és 8 Ave.) 3. emeleti helyiségeben, vasamap, d.u. 2 órakor. Belépődíj nincs. Kávét és süteményt szolgálunk fel a megjelentek­nek. Ezen a gyűlésén válthatják be szelvényeiket szép magyar tárgyakra azok, akik e szelvényekért fizettek. ^ KÖSZÖNET Kedves Lusztig Barátunk! Megköszönjük neked, hogy nagy elfoglaltságod mellett megtiszteltei bennünket vejünk, Bodor György temetesi szertartásán való jelenléteddel, s ezt a szomorú esetet a Magyar Szobán leközölted. Neked, lapunk szerkesztőjének, valamint a Magyar Szó Ügyvezető Bizottságának ezúton fejezzük ki kÖsz'ónetiinket, hogy nagy gyászunkban velünk e- reztetek. Bodor György örök emlékére ötven dollárt mel­/ ^ ff lékelünk, lapunk részére. Albók csal ad ZIMMERMANN JESSIE A legnagyobb sajnálattal vettük hind, hogy la­punk régi jó baratja es tamogatoja, Zimmermann Jessie Magyarországon a napokban hirtelen elhunyt. Őszinte részvétünkét tolmácsoljuk fianak, Bobnak es családjának. Hiányozni fog körünkből kedves egyenisege es emlékét mindig megőrülik. || “LEARN HUNGARIAN” RánhliU—Jókar—Szabó kiváló nyelvkönyve angolul beszélők részére, akik magyarul akarnak tanulni ■ Finom papíron, rajzokkal, képekkel. 530 oldal Ára $ 5.00 és 25 cent postaköltség Megrendelhető a jg MAGYAR SZÓ KIADÓHIVATALÁBAN ■ 130 East 16th Street, New York, N. V. 100« LAPUNKÉRT Köszönettel nyugtázzuk az alábbi adományokat es üdvözleteket, nf: = naptár felülfizetes n.ü. = naptar üdvözlet H.jánosne $ 5.- Török Margaret es családja, édesap­ja, Csinat Pál emlekere $ 25.- Dies Julia, édesanyja Hibrand Julia emlékére (chicagói kvótára) $ 10.- Ve­ra Gyurko férje, József emlékére $ 10.- Joe Kozma $ 9.50- Albók család Bodor György emlékére $ 50.- Jehn F. által Los Angeles i István napi ünnepély­ből: L.A. Munkás Otthon $ 202.20- L.A. Női Kor $ 202.20- Fábián Rose $ 25.- Szabó József és Mar­git $ 25.- Bartha Sámuel es Anna $ 25.- Schubert József es neje $ 25.- Paczier Flórian es Rózsi $ 25.- Cincár Gyula és Bea $ 25.- Jehn Ferenc és Flora $ 40.- Czigany József $ 20.- Pászty Béla $ 20.- Bi­schof József és neje $ 20.- Rácz József és neje $ 20.- Elek Erzsébet $ 20.- Tittelbach Mariska $ 20.- Var­ga János es neje $ 10.- Misansky József es neje $ 10.- Adelhofer Poldi és neje $ 10.- Gecse Erzsé­bet $ 10.- Bacsó János es neje $ 10.- Jehn Tibor $ 10.- Schuch Ferenc $ 10.- Hauer Miksa es neje $ 10.- Rotrowsky Helen $ 10.- Orosz Janos es neje $ 10.- Van eső Gizella $ 10.- Gaál Donka $ 5.- Gold­stein Frida $ 5.- Schlesinger Aranka $ 5.- Rock A- ranka $ 5.- Brem Helen $ 5.- Paul Susan $ 5.- Ne­meth Rózsi $ 5.- Magyari Erzsébet $ 5.- Blahm La­jos $ 5.- Szénasyek $ 5.- Bilustyak Lujza $ 5.- Felix Elvira $ 5.- Berkovits Gizi $ 5.- Rotstein Berta $ 5.- Alsó Helen $ 5.- Varga József $ 5.- Adams Helen $ 2.- Hoyer István $ 2.- Nemeth M. $ 1.- Kun Anna $ 1.- Horváth József $ L­Maradvany az ételekből $ 93.60- Julius Steiner nü. $ 2.50- Kiss Gyula nű. $ 2.50- karácsonyi üdvöz­let $ 1.- Szabó József es Margit Fridrich Julia emlé kére $ 5.- ^ IfAsüdüiJ&uidv A Magyar Szó Miami; Florida és környéki képviselője Schill Teréz, 479 NW. 83rd. Street ‘Miami. Fia. 33ISO. Szívesei! áll az olvasók ren­delkezésére és a lappal kapcsolatos ügyeket in­tézi. Kéri az olvasókat, hogy. betegségről, halál­esetről szíveskedjenek őt tudatni. HÁZASPÁRT Házfelügyelőnek keresünk Garden apartmentház, New Jersey Bergen County Szorgalmas, józan, barátságos. Kisebb szerelési, fűtési, elektromos javításokban gyakorlott. Fizetés és 3 !4 szobás lakás. Telefon: (201) 641 6256 9 AM- 5 PM-ig.--------——--------------------------------------------------------­IDŐSEBB, EGYEDÜLÁLLÓ NOT KERESEK, LAKÁSSAL ÉS TELJES ELLÁTÁSSAL GYENGÉLKEDŐ FÉRFI MELLE NEW YORK QUEENS KERÜLETEBEN Garden apartment,'anyagiak megbeszélés szerint. ^ TELEFON: (212) HO 4- 2910. LAKAS KIADÓ BROOKLYNBAN 4 1/2 szoba,bútorral együtt, alacsony hazbér alkalmas kis csalad reszere. Jo vidék. Telefon: (212) 383-4736 f f f es 8 orak között. . ___J »S Szept. 23-án c/» *bi i vasárnap egész nap a » 000^ * %üí« Castle Harboir Casino- » £ és Parkban, J y- 1118 HAVEMAYER AVENUE, f Bronx, N. Y. (Esős idő esetén zárt helyiség) U * Finom ételek, italok, sütemé- __ nyék, kellemes szórakozás. — 3» "Forog a kerék'" Bazársátor. í *■■1 Zene. — Door Prize és szép I sorsolási tárgyak i^' ti Belépődíj előreváltva ^ •a 75 cent, az ajtónál 90 cent, gyermekeknek díjtalan Rwe« I ÚTIRÁNY: Az IRT Lexington m j Ave. subwayval a Peihana Bay eoe ! , vonaton a Castle Hill Ave.-ig, £jgp 66 I onnan 4 block a Rowell Ave.-ig, Q block a Havemayer Ave.- SS® ig. — KOCSIVAL: Az East River Drive-on c Bruckner Boulevard- mom 1^3 ra, a Hill Avenue-ig. — LEGRÉGIBB MAGYAR CÉG FÖLDES UTAZÁSI ÍROM 1503 First Avenue, New York, N. Y. 10021 Telefon: BU 8-49*3 — BU 8-4990 AZ ÖSSZES HAJÓ (S LiOf TÁRSASÁGOK HIVATALOS KÉPVISELETI . IBUSZ—IKKA—TUZEX rendelések felvétele BEVÁNDORLÁSI OGYEK —ROKONOK KIHOZATALA Az Iroda jutivs és augusztusban szeri ibaNn zárve ven HA ELŐFIZETÉSE LEJÁRT, j szíveskedjek annak meghosszabbításáról ideje- I ben gondoskodni. I Egy évre $ 12.50, félévre $ 7.00. I Megújításra: $ • • ■ ,............................................... I * Naptárra: $................................................................ j • Név: ............................................................................. j | Gm: .......... ............................................... J § I Varos:........................................Állam:.................... I J Zip Code:...................... AMERIKAI MAGYAR SZÓ « Jl30 East 16th Street, New York, N.Y. 10003| ^ m mmam^ mm mm mm m mw ji p—— LEGÚJABB B Angol-magyar • magyar-angol B I TURISTA : B I ZSEBSZÓTÁR I MOST KAPHATÓ ■ ARA: $ 4.50 *ü 1 • H B A MAGYAR SZÓ KIADÓHIVATALÁBAN I 13« East 16th Street, New York, N. Y. 10003

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom