Amerikai Magyar Szó, 1973. július-december (27. évfolyam, 27-50. szám)

1973-08-16 / 31. szám

6 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, Aug. 16. 1973 . ■7 ^los Angelesi SÍ Magyar Munkás Otthon 1251 S. St. Andrews Place. - Telefon:737-9129 Minden hónap első kedd d. u. 2 órakor a Munkás Otthon taggyfilése. Minden hónap második kedd d. u. 2 órakor a Munkás Női Kör gyűlése. M nden hónap harmadik kedd d. u. 2 órakor kulturelcadás. Minden hónap negyedik kedd d. u. 2 órakor az Otthon vezetőségi gyűlése. - Azokban a hónapokban melyek ben 5 kedd van, sajtógyűlés az ötödik kedden d. u. 2 órakor. A Nói Kör minden hónap negyedik [' kedd d.u. 2 órakor teát szolgál fel, utána I ^társasjáték. Vendégeket minden alkalommal Q ■ szívesen lát a Vezetőség. Jggm ■ Lapkezelők: Jihn Ferenc és Cihcár Gyula, 1251 S.-St. .Andrews Pl., Lor Angeles,'Cal. 90019. Telefon: 671-7391 Minden "kedden délután 2 órától megtalálhatók a Munka:. Otthonban, ahol mindenfele ügyben az olvasók rendelkezé­sére állnak. Újságok is kaphatók ugyanitt. Kérjük a dél-kaliforniai olvasókat, hogy betegséggel kapcso­latos" ügyekben hívjak Faragó Zsigmondot CR 5-1307 szá IN MEMÓRIÁM Mrs. E. Szabó, 1971. aug. 12. Euclid, Ohio Varga Elek, 1971. aug. 13. Toronto, Ont. Kosa Bertalan, 1966. aug. 14. Miami, Fia. Kiss Miklós, 1968. aug. 15. Pahokee, Fia. Eszterhay József, 1966. aug. 17. Hammond,Ind. Kovach Janos, 1966. aug. 19. Cleveland, O. Földi Pál, 1967. aug. 19. Skokie, Dl. Balogh József, 1958. aug. 21. Dayton, O. Imri József, 1964. aug. 21. Norwalk, Conn. Neorcsics Ferenc, 1956. aug. 22. Los Angeles,Cal. MtGEMliXEZtSEK Szeretettel emlékezünk meg a drága férjről és e- desapáról, John Kováchról, aki 1966. augusztus 19.-én hagyott itt bennünket. Emléket megőrizzük amig csak élünk. Rose Kovach es gyermekei, Cleveland, O. 0 , r Igaz szeretettel gondolok az en draga jo öcsémre, Morris Weinstockra, aki 1971. augusztus 26.-an el­hunyt. Emléké orokke élni fog. Jolán Weinstock, New York,NY . 0 Szeretettel emlekezem mega draga férjről, James- rol, aki 1972. julius 27.-en hagyott itt örökre. Emié­. I , *» «>. két mindig megőrzőm szivemben. Eszter Salamon, Maspeth, NY. 0 Szeretettel emlekezerft meg drága férjemről, Jó­zsefről, aki 1968. julius 25-én hagyott itt örökre. Draga emleket megőrzőm szivemben, amig csak elek. Kalotzy Magda, Cleveland, Ohio mmmmmmí mi i n 11 íi I Angol-magyar • magyar-angol M H TURISTA 11 I ZSEBSZÓTAR I MOST KAPHATÓ ARA: $4.50 ■ A MAGYAR SZÓ KIADÓHIVATALÁBAN ■ M30 East 16th Street, N/ew York, N. Y. 10003 S . .___________ __L j * L____________ T £í*4é-o : AL 4-0397 f A Detroiti Petőfi Kör 1 ■Gyűléseit és összejöveteleit rendezi a Bedikian Com« ■ munity Hallban, 1071 Southfield Rd. a Fort St.-től 1 ■ keletre, Lincoln Park, Mich. ■ Rendelvényeinket Hirdetjük. K-erjük olvasóinkat, hogy a laphatralékot, előfizetéseket a Petőfi Kör összejöveteleire hozzák el, vagy küldjék egyenesen a.Magyar Szó kjaáőbpya- tafába. Fontos ügyekben, szükség esetén hívják fel ». BOL KinUTö AZ AMERIKAI MAGYAK Bt? A1X Grocery, 133 Wert End Ave. Baen a helye» ára eftjit á Magyar 8*ót mindet) héten. Kvjsk »ei en» Kjsántandre barátaink TlgyelmCt, akik még ntm el nőtt a laoot.. Clevelandi Magyar Amerikai Dalárda minden szerdán este 8 órai kezdettel tartja dal- óráit, minden hó utolsó szombat estéjén le­nes társas vacsorát rendez. Qm: 4309 Lorain Ave. Cleveland, Ohio 44113 Telefon :*631-2705 Hungarian Workers Federation Cink Gyűléseit a tagok házánál tartja minden hó brásodik hétfőjén du. 2 órakor. Cmíe: 3596 Daleford Rd. Cleveland, Ohio 44120. _________ Telefon: 751-7314. FRIDRICH JULIA Ismét kevesebben vagyunk, mert egy kedves, jó, öntudatos munkastársnőnket, Fridrich Juliskát el­vesztettük. 1973. julius 21.-én Cleveland, Ohioban szivszelhíidesben hirtelen elhunyt, itthagyva szerető férjét, Andort, akit olyan hűségesen ápolgatott es gondozott, gyermekeit! Árpadot és csala'djat, Józse­fet es családját, leányát,Helent és családját, vala­mint 7 unokáját, testvéreit az óhazában és azok­nak csaladját. A Jakab-Toth kápolnából temettük, ahol az East Side-i Dalarda tagjai, Mr. Kondorosi vezetésével gyö­nyörű szép két dallal búcsúztatták, majd Papp Mik­lós szép beszedet mondott a Workers Federation Club tagjai és a jöbaratok neveben. Ezután Rev. Ste­phen Csutoros mondott búcsúbeszédet úgy a ká­polnában, mint a temetőben. Barátnői és jó bar'atai neveben fájó szívvel mon­dunk búcsút Fridrich Juliskának, mert aki ót ismer­te, az megszerette es becsülte. Emlékét mindig meg­0”ZZUk" . _. .Elizabeth Molnár A Magyar Szó őszinte részvétét küldi Fridrich An­dor munkastarsnak es csaladjának, szeretett felesé­ge emlékét megőrizzük. DETROIT, Mich. Az American Motors vallalat en­gedélyért folyamodott az 1974-es autók árának felemelésére, annak ellenére, hogy ez év második negyedében 191 százalékkal több profitot köny­velt el, mint 1972 ugyanezen három hónapjában. 0 r , PHNOM PENH, Az Egyesült Államok kormánya száz propellerrel hajtott katonai repülőgépet adott a korrupt Lon Nol-kormanynak a népi erők további bombázására. Az elképzelés az, hogy augüsztus 15-en, miután megszűnik az amerikai bombázók szerepe, ezekről a hadigepekröl lezuditott bombák fogak majd a felszabadító csapatokat távoltartani a fővárostól. A jelek szerint az amerikaiak ezen álma nem válik valóra es csak rövid idő kérdésé, hogy az amerikai zsoldos Lón Nol-kormány elbukik. LAPUÉKÉRT Elizabeth Molnár áltál koszorumegváltás Fridrich Julia emlekere: Aczel Elizabeth $ 3.- Lénárt Hazel $ 3.- Sohajda Vera $ 2.- Görög Margaret $ 4.- Eliz.& Pál Takács $ 2.- Mariska & Lajos Hajma $ 2.- Galbo- sék $ 2.- Kocsisék $ 2.- E. Molnár $ 2.- Baumly Ju­liska $ 5.- a kvotara $ 10.­Paczier Rózsi & Florian Fridrich Julia emlékere $ 5.- Frank Downey az ohioi kvótára $ 25.- nü. $ 5.* Rose Kovach & gyermekei John Kovách emlékére $ 12.50- Louis Nagy nf. $ 4.50- Louis Cifra $ 10.- Julius Kotzmann & neje $ 10.- nf. $ 2.- Joseph Hor­váth $ 7.50- Frank Mikita $ 7.50- Louis Varanyák $ 10.- nf. $ 2.- Weinstock Jolán öccse, Morris emle­kere $ 5.- Mrs. G.Adler $ 5.- Joseph Cinke $ 2.50- Eszter Salamon $ 5.- feije emlekere $ 5.- John Ba- birak $ 10.- Imri Julia $ 5.­Papp Miklós áltál: Kalótzy Magda feije emlékére $ 5.- Clevelandi jóbarátok Fridrich Julia emlekere $ 18.­F. Jehn által: L.A. Munkás Otthon $ 50.- L.A. Női Kor $ 20.- Bálint Imre $ 5.- Bartha Samuel Kolum­ban Vilmos es Denes emlekere $ 6.- John Merk em­lékere koszorumegváltás! L.A. Női Kor $ 7,50- L.A. Munkás Otthon $ 7.50- Misanszky es Dajic csalad $ 10.- Bartha Sámuel & neje $ 3.- F. Jehn & neje $ 3.- Adelhofer Poldi $ 2.­HA EURÓPÁBA, vagy MAGYARORSZAGRA UTAZIK aranyat, ékszert, finom márkás órákat, gyémánt ajándéktárgyakat, garanciával Uti/Ai+ ékszerésznél vásároljon. f 1080 WIEN, Josefstadter Strasse 31. Telefon: 43 18 224 JAEAB TOTB&CO TEMETÉSRENDEZŐK Qyásx esetén szolgálatra készen állnak 12014 és 11713 BUCKEYE ROAD CLEVELAND, OHIO Tel: CE-1-0384 - LO 1-7524 és WA 1-4421 TERJESSZE LAPUNKAT r . ** “ “ “ •• ** n JDAPESTRE MEGY I ; MULASSZA FELKERESNI | »VÁRI TIBOR l MŰVÉSZETI ÜZLETÉT 8 . Néphadsereg u.13 szám ? I eredeti NÉPMŰVÉSZETI I [} aruk nagy választékban . W ‘ k Egy blokk a Stent István körúttól t

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom