Amerikai Magyar Szó, 1973. július-december (27. évfolyam, 27-50. szám)

1973-11-01 / 42. szám

Thursday, Nov. 1. 1973. Hifim TÁRSASKOR 130 East 16th Street, New York N.Y. 10003 Oswrjövf teleit tartja a Young Women1 Christian Association 8th Avenue & SI Street dinen Iév6 heUbégében. ESEMENYEK NAPTARA November 18. Sajtóbazár December 9. Kultur előadás 1 / > GRATULÁLUNK Bendl Helénnek, aki a napokban ünnepelte 75. szü­letésnapjai. Még sok születésnapot kívánunk kedves Hel'enünknek, boldogságban és ege'szségben. A Magyar Társaskör Vezetősége # HAMMONDI JELENTÉS Egry Borbála, kedves barátnőnk, meghívta barát­nőit, hogy együtt ünnepeljük 85. születésnapját. Finom vacsorával várta a vendégeket, akik ajándék helyett naptárúdvozletre adakoztak. Aznap volt Ba­rak Mihályne és Bodie Anna lapolvasóink születés­napja, de ők sajnos betegség.miatt nem tudtak meg­jelenni, de adományaikat elküldték. Kellemes napot töltöttünk az ünnepelttel és kívánunk még sok bol­dog születésnapot mind a hármuknak. Barak Mihály barátunk kórházban van tüdőgyul­ladással. Bodiené már régebben gyengélkedik. Mie­lőbbi teljes felgyógyulást kívánunk a betegeknek. Tudósító IN MEMÓRIÁK Stein Sebastian, 1970. okt. 31. Chicago, 111. Antal István, 1951. nov. 2. Masury, O. Giba Lajos, 1969. november, Easton, Pa. Sulyok Rose, 1970. nov. 3. Bronx, NY Szarvasv Dús, 1968. nov. 3. Ft. Lauderdale, Fia. Adams Bandi, 1966. nov. 4. Los Angeles, Cal. Marshall Ernő, 1967. nov. 4. Miami, Fia. Csutora« Jozsefné, 1955. nov. 7. New York,NY. Palfi Ferenc, 1967. nov. 7. E. Chicago, Ind. Bishof Rose, 1972. nov. 6. Palm City, Fia *J 7j(oúdcd3GAc^ A Magyar Szó Miami; Florida és környéki képviselője Schill Teréz, 479 NW. 83rd. Street Miami. Fia. 33150. Szívesen ill az olvasók ren­delkezésére és a lappal kapcsolatos ügyeket in­tézi. Kéri az olvasókat, hogy. betegségről, halál­esetről szíveskedjenek őt tudatni. Az Amerikai Magyar Cultur Club Női Csoportja összejöveteleit a Polish Clubban tartja, minden ked­den d.e. 11.30-től d.u. 5 óráig. Gm: 2144 N E 2nd Avenue. ‘ • HELYREIGAZÍTÁS Lakunk okt. 4.-i szamának Tisztelt Szerkesztőse^ oldalán “Hozzászólás Deák Zoltán cikkéhez” címen levél jelent meg Abjanich Mary munkástársnő aláírá­sával. A levél azon kitétele, hogy “a Miami-i Kultur Klubnak meg kellett szűnni...” helyreigazításra szo­rul, mert a klub létezik, bár összejöveteleit bérelt helyiségben tartja. Sajnáljuk, hogy ilyen téves infor­máció'került lapunkba. A Magyar Szó Szerkesztősege LAPUNKÉRT Köszönettel nyugtázzuk az alábbi adományokat és üdvözleteket, nf. = naptár felülfizetés n.ü. = naptár üdvözlet Titus Kiss $ 14.- nü. $ 3.- Ralph Takács nü. $ 5.- Andras Varga nu. $ 2.- Soltész M. nú. $ 5.- Coleman * Bagó nu. $ 12.- F. Jehn által Ifj. Mikita József em- lekere: Gaál Ilonka $ 1.- Tittelbach Mariska $ 2.50- Elek Erzsébet $ 2.50- Schlesinger Aranka Lefko- witz Benjámin emlékere $ 2.- Gecse Erzsébet félje, Frank emlekere $ 5.- karácsonyi üdvözletre $ 2.50 nú. $ 3.- Neves $ 24.50- nü. $ 5.- karácsonyi üdvöz­letre $ 5.­K.Sparing áltál koszorumegváltás Papp Bertalan tiszteletére: Sparing Károly & Rose $ 5.- józsa Ist­ván & Mary $ 5.- Kiss N.Lajos & Stella $ 5.- Varga József & Ilonka (Los Angeles) $ 5.- Mr.& Mrs. Et- linger $ 5.- Mrs. Anna Nyikes $ 5.- Mr.& Mrs. Lud­wig Gebnár $ 5.- Mr. & Mrs. John Bensie $ 5.- No­vak Mihály $ 5.- Miklós György & Etel $ 5.- Andrew M. Heck family $ 5.- Antal György $ 5.- Rose Pav— loff $ 5.- Joe & Barbara Czulak $ 5.- Mrs. Julia Re­gan $ 5.- Csont Aron & Irénke $ 5.- Mrs. Katalin Tatár $ 5.- Mrs. Katalin Almándy $ 5.- Mrs. Anna Lény $ 5.- Mr.&Mrs. Michael Horváth $ 5.- Vári József & neje $ 5.- Joe & Helen Valentine $ 5.- Joe Németh $ 5.- Csikós Ferenc $ 5.- Mrs. Anna Dobos $ 3.- Mrs. Rose Ács $ 3.- Szőke Pál & Mary $ 2.- A- dámszki András & neje $ 2.- Szász János & Rose $ 2.- józsa István & Katalin $ 2.- Mrs. Albert Tóth $ 2.- Mr. & Mrs. Peter Elles $ 2.- Piroska Greif $ 2.- Balazs Jozsefné $ 2.­Julia Nagy $ 5.- Bela & Betty Kocsis $ 5.- Helen An­tal $ 5.- Steve & Etel Galitz $ 10.- Mary Pénzes $ 5. Mrs. Julia Vecsei $ 5.- Mr. & Mrs. Dane Haibus $ 5.- Steve & Amália Balogh $ 10.- Mrs. Amália Papp & családja $ 50.- Mrs. Emma Markus $ 3.- Mrs. Margit T. Hoppá $ 3.- Kocsis Zsigmond $ 5.- Mr.& Mrs. Andy Barta $ 2.- Gombásy György $ 2.­Sparing K. által naptárudvozletre: Sparing Károly & Rose $ 5.- Miklós György & Etel $ 5. Jozsa István & Mary $ 5.- Dobos Anna $ 5.- Csont Áron & Írón­ké $ 5.- Lény Anna $ 5.- Andrew Heck $ 5.- Joe & Helen Valentine $ 5.- Kocsis Béla & Neje $ 5.- Kus­tos József $ 5.- Cigány Olga & Edward $ 5.- Csikós Ferenc $ 5.- Mrs. Mary Oltman $ 5.- Pavloff Rose $ 5.- Barbara Elliot $ 5.- Mrs.B.Etlinger $ 4.50- Mrs.Julia Pankasz $ 4.- Kerekes Gábor $ 4.- Szőke Pál & Mary $ 3.- Mrs. Amália Papp $ 3.- Vari József - né $ 3.- Mrs. Emma Markus $ 3.- Szász Janos & Rose $ 2.- Mrs. Julia Vecsei $ 2.- Mr.Joe Czulak $ 2.- Gombásy György $ 2.- Gebnar László & neje $ 2.- Elles Pe'ter & neje $ 2.-Julia Nagy $ 1.-Helen Antal $ 1. Miklós György áltál naptariidvözlet: Petőfi Kor $ 25. Mary Józsa tarsasestélyéból (okt. 20.) $ 60.­N. N. $ 3.- Frank & Rose Boj $ 20.- nü. $ 2.- Frank Bagdi nu. $ 5.- Joe Velecky nü. $ 2.- Fekete Anna nü. $ 7.- Paróczay Amália nf. $ 1.- Mary Nyegre nü. $ 5.- Major Janka $ 1.- Mike Kintz által: Borbély 1 Laszlóné nu. $ 2.- Kintz Mike & Mary nü. $ 6.— Susan Nagy által Egry Borbála születésnapi Össze- r jöveteléből, naptárudvozletre: Egry Borbála & csa- i ládja $ 40.- Barak Mihály & neje $ 25.- Németh La- [- jós & neje $ 10.- Nagy Susan $ 15.- Molnár Marga­ret $ 5.- Bodie Anna $ 5.- Zilai Julia $ 4.- Anthony Kovács ^ 2.50- Paczier Rózsi & Florian 50 eves házassági évfordulójukra $ 50.- Gus & Helen Paule Nyisztor Tamás emlékére koszorumegváltás $ 5.- Sauser József nu. $ 10.- Andrew Remenar $ 10.- nu. $ 10.- Steve Csombok nf. $ 1.­•AMERIKAI MAGYAR SZÓ .11 FELHÍVÁS! Felkérjük azokat a kedves olvasóinkat, akik karácsonyi es újévi üdvözletüket kívánjak el­helyezni lapunk oldalain, szíveskedjenek azt lehetőleg december 1.-ig hozzánk eljuttatni. A Magyar Szó Kiadóhivatala "PETŐFI" NÉPI- TÁNCCSOPORT o, szervez a Magyar Társaskör szakképzett tánc-tanárnő vezetésével. Érdeklődök korhatárra való tekintet nélkül jelentkezhetnek személyesen a Magyar Társas­kör irodájában (130. E. 16 St. NYC. 3-ik eme­leten) napközben, vagy ugyanott telefonon 254-0397 számon. A tiz hetes teljes tánc-tanfolyam ára $ 15.— Az oktatás január első hetében kezdődik meg. Ez a gyakorlatot nyújtó, szórakoztató tan­folyam kiváló alkalom a magyar népi táncok elsajátítására, vagy régebbi gyakorlat felújítá­sára. A tanfolyam végeztével, a résztvevők a Magyar T ársas kör rendezésében, nyilvános tánc-verseny keretében fogják eredményeiket bemutatni, melyhez a Társaskör ingyenesen fog díszes magyaros népviseleti ruhákat rendelkezésre bo- csájtani és a győzteseket értékes dijakkal fog­ja jutalmazni. LEGRÉGIBB MAGYAR CÉG FÖLDES UTAZÁSI IRODA 1503 Fint Avenue, New York, N. Y. 10021 ’ TaMotu Ml MM5 — BU 4-4990 AZ ÖSSZES HAJÓ 8S LÉOt TÁRSASAGOK HIVATALOS KÉPVISELETE IBUSZ—IKK A—TÜZEK rendelések felvétele BEVÁNDORLÁSI OGYEK —ROKONOK KIHOZATALA La irada |«Hv» 4a «ufuntiwkn uwkAriM LEGFRISEBB NB-I EREDMÉNYEK FTC—ÚJPEST 2:1 RÁBA-ETO—ZALAEGERSZEG 2:1 HONVÉD-SZOMBATHELY 2:0 VASAS-DOROG 3:2 SALGÓTARJÁN-SZEGED 1:0 CSEPEL—VIDEOTON 2:1 EGYETÉRTÉS-PÉCS 0:0 TATABÁNYA—MTK 1:0 A BAJNOKSÁGBAN 1. ) Győr 2. ) Újpest 3. ) Honvéd 4. ) FTC 5. ) Tatabanya

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom