Amerikai Magyar Szó, 1973. január-június (27. évfolyam, 1-26. szám)

1973-06-21 / 25. szám

Thursday, June 21. 1973.

AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD

ELKÉSZÜLT AZ OTTAWA I

KÜLÜGYMINISZTÉRIUM

Mar messziről monumentális benyomást kelt Ottawában a külügyminisztérium nemrég befejezett új epülete. Közelebbről tekintve, többféle irányba nyúló, vízszintes tagozásu gránit tömbök tárulnák szemünk elé, melyet egy 12 láb magas, vastag fal vesz körül.

A Lester B. Pearson nevét viselő 32 millió dollárba kerülő uj minisztériumi epület belseje a diszkrét elegancia jegyet viseli. A felsőbb emeleteken, ahol a minisztérium magasrangu embereinek irodai vannak, mar kerkedobb az elegancia. A monumentális épület a masszív építkezés, az ultramodern művészét es jólét benyomását kelti. Stílusban a négy évvel ezelőtt megnyílt National Arts Centre épületére emlékeztet. Humphrey Carver várostervező mindkettőt úgy jellemezte, mint amely a “jövő generációkhoz szól,de a letűnt korok dicsőségét is felidézi.” “Ez olyan építészet — mondotta — amely visszavisz bennünket a középkori épületek pompájához es méreteihez, a várkastélyokhoz, székesegyházakhoz és nagy kőfalakhoz, melyek mint bércek nyúltak ki a földből és amelyeket az idő foga kellemesen patinássá tett.”

Az epület háttere is nagyban hozzájárul impozáns megjelenéséhez. Úgy tervezik körülötte a parkot, hogy az a természetes környezetnek megfeleljen. Az epület tervezésénei szamba vették a minisztériumnak a következő 20 évre várható kibővítését is. A négy, különböző magasságú toronyból álló minisztérium fó epülete, az A-Torony lesz a diplomáciái tevekenysegek központja, a többi adminisztratív epület lesz. A tizedik emeleten lesz a minisztérium, a kilencediken a fogadásokat tartják. Kanadai festők, szobrászok es falikarpit készítők müvei díszítik majd a különböző épületeket. A nagy főcsamok lesz az epület egyik legérdekesebb része, közvetlenül a bejárati bronzajtokon belül, amely a régi paloták gyülekező csarnokaira emlékeztet.

SZOVJET TEHERAUTÓGYÁR ÉPÜL USA SEGÍTSÉGGEL

A Moszkvától 500 mérföldre keletre fekvő Na- berezsnye Cselni városban, a Káma-folyó közelében, nagyméretű építkezés folyik. Egy teherautó gyártelep és vele együtt a munkások számára lakóház-telep megépítésére több mint nyolc amerikai gyárfelszerelö vállalattal kötött 2.5 milliárd dolláros szerződést a Szovjetunió. A tervek szerint 1974 végén lép üzembe a gyár, amely, ha majd 1980-ban a teljes kapacitását eléri, évente 150.000 nehéz teherautót termel.

Látogató amerikai újságíróknak Lev B. Vasiljev,

a gyár igazgatója azon aggodalmat fejezte ki, hogy a szerződésben a legfőbb amerikai gyáros, a Swin- dell-Dressler Company, késlekedik a munkában es veszélyezteti a várt határidőre való befejezést. Reméli, hogy még ki tudják pótolni az időveszteséget. Az inteiju folyamán azt is megegyezte, hogy Leonid Brezsnyevnek U.S.-ben esedekés látogatása nagyban elősegíti majd a béke es együttműködés ügyet.

A 40 négyzetmérföldet átfogó komplexumban hat teherautógyár épülő szerkezete nyúlik a magasba. Megmutatták a látogatóknak a készülő motorgyárat is, ahol automatikus futószalagon majd évi 250.000 diesel-motort gyártanak.

A mindkét országra előnyös szovjet-amerikai gazdasági együttműködésnek a Naberezsnye Cselny-ben épülő gyártelep az egyik legújabb peldaja.

älHilllllllHillllllllllHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIE

I SOBEL OVERSEAS CORP. ]

= 11/1/H r£iiAtfUXirOrA 210 EAST S6th STREET, NEW YORK, N. Y. 10021 =

i SKKA FOUGYNOKSEG - telefon: <m) 535^90 _ =

I UTAZÁSI IRODA - IBUSZ HIVATALOS KÉPVISELETE |

SZÁLLODA FOGLALÁS — FORINT UTALVÁNY — VIZUMSZERZÉS =

‘5 LÁTOGATÓK KIHOZATALA — GYÓGYSZEREK ÉS VÁMMENTES KÜLDEMÉNYEK ^

IKK A Magyarországra — TUZEX Csehszlovákiába 5

iiiiimiiiiimMiiiiiiiiimimiiiimimiiimiiiiiiiiiiiiiiimiiimiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiin

Kanadaiak ellenzik a

sarkvidékioiajvezeiékepiiéséi

“Olyan társadalmi es gazdasági jelentőségű esemény küszöbén állunk, amely felér a Canadian Pacific Railroad építésének jelentősegével,” mondotta Jean Chretien, a kanadai indián- es északi fejlesztési ügyek minisztere. A miniszter egy Alaszkából és a Northwest Territory ban Inuvik- bol kiinduló olaj es gazvezetek epitesi tervéről beszélt, amely British Columbiába, Albertéba es más kanadai es U.S. területre szállítana a gazt és olajat.

Inuvikban, a sarkvidék eddig elhagyatott helyen, most egyszerre nagy a fellendülés, mert onnan indítanak sokmillió dolláros kutatásokat a jeges területeken at, 1200 mérföldnyi távolságban, olaj es gáz-forrasokat keresve. A helységtől delre mar két modem autóut szeli at a fenyveserdőt, ahol néhány evvel ezelőtt az indián szörmecsapdások még zavartalanul munkálkodhattak. Most mérnökök es tudósok tanulmányozzák, hogy milyen hatasa lesz ezeknek a vezetékeknek a terület talajara es állatvilágára.

Nagy ellenállás növekszik Kanadaban a vezetek megépítésével szemben. Egyes kanadaiak azon a véleményen vannak, hogy az északi sarkvidék óriási gaz és olaj-rezervájat belföldi használatra kell megtartani es nem az Egyesült Államokba exportálni. Vannak, akik a sarkvidéki tundra könnyen felbontható ekológiai egyensúlyát feltik. Masok amiatt aggódnak, hogy a vezetékek építéséhez szükséges sokmilliárd dollár értékű arubehozatal meggyengit- heti a kanadai dollárt.

©

Galambok és hollók

A Nippon Steel kohómíí raktárainak környéket Kawasakiban eveken at ügy “elárasztották” a galambok, hogy naponta 20 munkásnak kellett eltakarítania a szennyezodest, es papírral befedni a frissen erkezett acélhengereket.

Az üzem megtalálta a probléma megoldását: minden reggel es minden éjfélkor magnószalagról hollok karogasat “közvetítik.”

A Nippon Steel 800 példányban sokszorosította magnószalagját, s elküldte mas japan es külföldi üzemeknek, a következő level kíséretében: “Kedves Barátaink! A béke jelképes madarai, a galambok, sok kellemetlenseget okoznak nekünk kawasaki üzemünkben. Békés eszközt fedeztünk fel az elkergete- sükre, amely azonban nem tesz kart bennük. (...) Csak azt nem tudjuk, hogy megertik-e az önök galambjai a japan hollókat tolmács nélkül.”

A Nippon Steel jo néhány köszönőlevelet kapott, köztük New York varos kozmunkaügyi osztályának vezetőjétől. Ebben az all: “Ha a karogasnak sikerül tulharsognia a mi varosunk lármáját, biztosak lehetnek abban, hogy a madaraink megértik az üzenetet. Elvégre, ha Afrikába megyek es oroszlán bogest hallok, megértem én a nyelvet, akar angolul ordít, akar szuahéli nyelven.”