Amerikai Magyar Szó, 1973. január-június (27. évfolyam, 1-26. szám)
1973-05-17 / 20. szám
£ AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, May, 17. 1973 Tanácstagválasztás Magyarországon Április 15-en reggel 6-tol este 6-ig az urnákhoz járult a magyar városok es falvak nepe. 67.114 választókerületben folytak a választások. Sok helyen egy jelölt volt, de volt ahol két, sót három jelölt közül választhattak a szavazó polgárok. Tudom furcsán hangzik odaát, hogy csupán egy jelölt volt sok helyen. Hol van itt a választás .lehetősege? — kérdezik sokan. A különbség magában a választási rendszerben van. Itt nem politikai partokra szavaznak az emberek. Ahhoz, hogy valakit megválasszanak, sem kell semmifele párthoz tartozni. A Hazafias Népfront, amelyhez minden part, sót papok es vallásos egyenek is tartoznak, vezeti a jelöleseket. Három és fel hónapon keresztül folytak az előkészületek. A gyűléseken megtárgyalják a kerület problémait s mit varnak el a tanácstagtól. Sokszor erősen kritizálják a volt tanácstagot és kijelentik, hogy nem szavaznak ra többé. Minden jelenlevőnek joga van nem csupán felszólalni, de jelöltet is benevezni. A szavazásnál tűnik ki azutan, hogy ki lesz az igazi jelölt, mert legalább a jelenlevők egyharmadának kell rászavazni ahhoz, hogy a jelölőlistára kerüljön. Legtöbb helyen egy kapta a szavazatok túlnyomó többséget és ezert csupán egy jelölt került a szavazó listára. Ahol viszont két, vagy több jelölt kapta a szavazatok legalább egyharmadat, ott mindegyik a listára került, és csak a választásnál döntöttek el, melyik a győztes. Külföldi újságírók egy-egy csoportja különböző helyeken figyelte meg a választások menetet. Az egyik munkáskerületben, a negyedikben figyeltem két szavazohelyseget. Itt is iskolákban folyik a szavazás. Már kora reggel jöttek az emberek, valamennyien ünneplőkben. Nők, férfiak, ifjak, öregek. Latszik, hogy fontos funkciónak tartják a szavazást. Maga a szavazás pl. a newyorkihoz hasonlóan megy végbe. Igazolják személyazonosságukat, majd megkapják a szavazólapot, mert még gép itt nem létezik. Teljesen körülzárt, elfüggönyözött fülkébe lépnek, mindössze annyi instrukciót kapnak előzőleg, hogy húzzák át a nevet, akire nem kívánnak szavazni. Borítékba helyezik a szavazólapot, majd teljesen lelakatolt ladába helyezik el. Gödöllőn Benedek Janos tanácselnök fogadott bennünket az Agrár Egyetem kollégiumában. Két szavazó körzet működött itt. Az egyikben az egyetem hallgatói, számszerint 1016, a másikban Gödöllő 23 szavazó körzetének lakói, 897-en, szavaztak. Benedek Janos ismertette velünk a szavazás szervezeti részét, valamint az Egyetem tevékenységet. Gödöllőt 7 evvel ezelőtt várossá nyivánitották. 1335-ben már ismert falu volt, később Napoleon egyik tisztje irt az itteni borzalmas szegénységről. Grassalkovich gróf itt szankóztatta meg Mária Terézia királynőt a máramarosi hegyek egy teljes évi sótermelésen, hó hiányában. A volt grófi barokk kastély ma szociális otthon Itt mondta ki Kossuth Lajos 1818-ban a Habsburg háztól való elszakadást. A 23.500 lakos 60 %-a fizikai munkás. A Ganz árammérő gyár itt van, itt gyártják az oltóanyagokat, van mezögazdasagi gépgyártó ipara, tehenészete, stb. A sok uj maganház mellett 2000 berhazi lakás épült az utolsó 5 évben. Uj orvosi rendeló- intezete 25 millió forinttal épült fel, vannak középiskolái es most épül egy uj óvoda 5 millió forintos költséggel. Modern áruház áll a lakosság rendelkezésere. Az egyes tanácstagok 6-700 embert képviselnek. A nagyüzemekben, ahol többezer a munkások szama, a Hazafias Népfront több jelölési körzetet állít fel. A délelőtti órákban figyeltük a szavazásokat. Az Agrar Egyetem fiú hallgatói kozott voltak pofaszakállas farmernadrágosok,a leányok miniszoknyában,magas csizmákban jöttek. Hajdú Gizella másodeves egyetemi hallgatót jelölték tanácstagjukként. A IV. kerületből kiindulva átmentünk Foton, Kistarcsan, Dunakeszin, Mogyoródon stb. Mindenütt a kiöltözött polgárok csoportosan haladtak az urnák fele. Sok no kezében meg az imakönyv is ott volt, mert előzőleg templomban voltak. A lakosság tÖbbmint 98.1 %-a szavazott. A technikai részben nem sok különbséget láttunk Amerika es Magyarorszag kozott, annál többet a jelölesben. Itt egyenesen a népből jelölik és választják meg a nép érdekeit védő és támogató képviselőket. HÉTVÉGÉN USZODÁBAN. TENGERPARTON. SÁTORBAN ÉS WEEKENDHÁZBAN HASZNÁLJA ÖN IS A VILÁGHÍRŰ palma FELFÚJHATÓ GUMIMATRACOT | A busák iKMtéta mennek Jávoré rendezik meg a kanadai Torontóban a kerámia világkiállítást. A Zalaegerszegen élő es dolgozó Munkácsy-díjas keramikus, Németh Janos is megbízást kapott, hogy készítsen új alkotásokat anagy világkiállításra. A Torontóba szánt egyik mu, a Busómaszkok cimú kompozíció mar el is készült; a művész égetés előtt meg egyszer ellenőrzi a körülbelül egy meter magas müvet. „Megcsapolják” a szénmedence karsztvizét Csapoló fúrásokkal megkezdődött Tatabányán a 14/A vízaknában a szellmedence karsztvizének fokozatos süllyesztése. Tiz évvel ezelőtt kezdték meg ennek az aknának a mélyítését, azzal a céllal, hogy “megcsapoljak” a szénmedence karsztvizet, s igy több millió tonna, viznivó alatt fekvő, érintetlen szenet szabadítanak fel. Az aknak mélyítése azért tartott ilyen hosszú ideig, mert többször nagyarányú vízbetörés akadályozta meg az előrehaladást. Az aktív vízvédelmi célokat szolgáló aknát 240 méter mélységig mélyítették le, s ezzel 110 méterrel a nyugalmi viznivó alá kerültek. Az aknából vágatot hajtottak ki, s innen fúrólyukakon át kezdték meg a karsztvíz “csapolását”. Jelenleg percenként húsz köbméter vizet küldenek felszínre. UJ TÁPSZERGYÁR EPUL Az Egyesült Gyógyszer- es Tapszergyar több mint 200 millió forintos költséggel, uj tapszer- gyárat epitett Nyugat-Magyarorszagnagy tejtermelő vidékén, Körmenden. A gyár nagycsarnoka mar all, márciusban megkezdték a Dániából vásárolt modern tapszergyari gépsorok, berendezések szerelését. A próbaüzemelést júliusra tervezik. Az uj gyárban többféle ismert es meg eddig nem gyártott tápszert allitanak elő modern technológiával. A budapesti anyagyár szakemberei mar kidolgoztak a gyártási módokat és a termekek “receptjét.” TERJESSZE LAPUNKAT! USA területén kapható szaküzletekben, áruhazakban. KELSO IMPORT, INC. 15 W 18th Street New York, N.Y. 10010 Phone: 212-255-0099
