Amerikai Magyar Szó, 1972. január-június (26. évfolyam, 1-26. szám)
1972-05-04 / 18. szám
4 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, May, 4. 1972 ANYANAK LENNI / Édesanya, Mama, Mutter, Mother. Bármely nyelven írva, vagy kiejtve ez a szó, jelentősége nemcsak egy személy megjelölése, de egyúttal úgyszólván mindenkiből mély érzéseket kiváltó szó. Az Anya szó jelentősége a nő, akinek testéből új ember szakadt ki. Az Anya az új embert ápolta, óvta, vezette, tehetségéhez és tudásához mérten tanította, lehetőleg szépre és jóra; minden igyekezete oda irányult, hogy gyermeke, az új ember, boldog lehessen az élet útján. A természet a nőre ruházta a gyermek szülését és ezzel nagyon sokszor életének veszélyeztetését is előidézi. Az Anya az, aki a legtöbb esetben még ma is az új embert testéből táplálja az első időkben es a társadalom, igazodva a természethez, a nő kezébe helyezte a nevelés kötelességét is. Szociális rendszerek változtak, alakultak, modernizálódtak, de csak a jómódú nők jutottak abba a helyzetbe, hogy csak a háztartás és gyermeknevelés körét töltsék be vagy még ahhoz is más segítségét vegyék igénybe. Az újabb idők átlag asszonyait kivették az otthonokból. A gyárak, műhelyek, irodák tantermek, laboratóriumok és gazdaságok a nőket is munkába állították. A nehéz háztartási munkák és gondok mellé házon kívüli munkát is vállalnak. Nagyon sok az olyan asszony, aki kénytelen dolgozni, mert a férj keresete nem elég; és nagyon sok családfenntartó. A munkába járó nő is anyává lesz és ezzel gondja, munkája is megsokszorozódik. Férjétől függ, mennyi terhet vesz le válláról. A szocialista országok sok segítséget nyújtanak a dolgozo anyáknak szülés előtti és utáni szabadsággal, anyagi segítséggel, csecsemő- és gyermek-gondozokkal, napközi otthonokkal, de az amerikai nőknek nagyon kevés ilyen lehetőségük van. A legtöbb nő a nehéz körülmények között is betölti az anyai kötelességét; mégcsak nem is kötelességből, de mély szeretetből. Boldog, ha a gyermek rámosolyog és öt keresi. Boldog, ha asiró babát sikerül megnyugtatni: boldog, amikor az magától először felül és boldog, amikor egyszer csak meglátja: JÁR A BABA, JÁR. . . Es az Anya odanyújtja kezét a kis botorkálónak, vezeti. . . vezeti tovább. Vezeti végig az iskolás éveken és még tovább . . . Amig felnőtt lesz. Trapp, trapp, trapp. . . Jár a baba. De most már parancsszóra jár. Elragadták az anyja mellől. Háborúba viszik, ölni viszik, esetleg meghalni viszik. Pedig még élni is alig volt alkalma. Több mint félszázada, európai, ázsiai, afrikai, ausztráliai és amerikai anyák fiait viszik a háborúkba. Ölni viszik őket, bár szüleik a Tízparancsolat alapján azt tanították: Ne ölj! Olyan anyák fiait kell leölniok, — az “ellenséget” — akik sem nekik, sem hozzátartozóiknak sohasem vétettek. Amerikai anyák fiait viszik évek óta messzi tízezer mérföldre “ellenséget” ölni. Több, mint ötvenezer amerikai anya vesztette el drága kincsét és sohasem tudjuk meg, hány anya kapta vissza vakon, kéz és láb nélkül a fiát, akinek ágyánál éjszakákat virrasztóit, ha beteg volt. A vietnámi asszony is anya, gyermeke neki éppen olyan-kedves, mint bármely anyának. Az ö fia nem ment más országba, más anya fiát leölni; amerikai anyák fiait hoztak az ő hazájába meggyilkolni fiát, leányát, férjét. Szomorú emlékezés ez Anyák Napjára, de egyúttal figyelmeztetés is, hogy addig nem lesz felhőtlen Anyák Napi ünnepség, amig az anyák csak simi tudnak. . . Ha egyszer majd azt mondják: “Az életnek nevelt fiamat nem adom” és a fiuk azt mondjak, “Nem megyek, nem akarok hősi halott lenni”, akkor ünnepelhetjük Anyák Napját azzal a mély érzésekkel, amelyből ez az ünnep született. Tiszta szeretettel kívánunk minden jót Anyák Napja alkalmából az anyáknak, az apáknak is. Reméljük, hogy a jövő évi ünnepséget több napfény övezi. Gyarmati Kató EZT TETTÉK BELLA ABZUG KERÜLETÉVEL Erőteljes, újszerű, bátor, szókimondó és a szegények, kisemberek, a nők, mindenfajta elnyomottak és kisebbségbeliek érdekeit mindig szem előtt tartó képviselőnek bizonyult Bella Abzug, a newyorki 19. kongresszusi kerület demokrata választottja. A tevékeny és energikus Bella sohasem habozott rámutatni az alapvető tennivalókra, melyek szükségesek a város lakosai életének megjavítására. Mint a Women Strike for Peace mozgalomnak rég aktiv, vezetőségi tagja, következetesen harcol a délkelet-ázsiai háború felszámolásáért, a hadi költekezésnek népjóléti célokra való fordításáért. A korrupt politikai játékokban megrögzött politikusoknak szálka volt a szemükben Abzug képviselőnő, ezért a választókerületek elrendelt újraszervezését arra használták fel, hogy megszabaduljanak tőle. Választókerületét feldarabolták, egyszerűen megszüntették és olyan helyzetet teremtettek számára, hogy vagy lemond az ujrajelölésről, vagy a liberális William F. Ryan kerületében korteskedik. Sok megfontolás után Mrs. Abzug arra a meggyőződésre jutott, hogy nincs más választása, minthogy Ryan-nal versenyezzen a jelöltetésre; a többi kerületekben semmi esélye nincs a megválasztásra. Sajnálatos, hogy ezt kellett tennie, de mi 100 százalékosan támogatjuk őt, mert megjelenése a politikai szintéren nemcsak liberális állásfoglalást, hanem minőségben is újfajta, előrehaladott álláspontot jelent. Az illusztráció megmutatja, hogyan kaszabolták fel Abzug képviselőnő 19. választókerületét, abban a reményben, hogy lehetetlenné teszik további politikai működését. V/A/ . And what happened to it. Wer 19th district
