Amerikai Magyar Szó, 1971. július-december (25. évfolyam, 26-50. szám)

1971-11-04 / 42. szám

Thursday Nov.4 1971

AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD

A Magyar Szó hetilap Miami, Florida es környéki kképviselöje Schill Teréz, 479 NW. 83rd Street, Miami. Fla. 33150. Telefonszám: 759-3228. Szívesen áll az olvasók rendelkezésére és a lappal kapcsolatos ügyeket intézi. Kéri az olvasókat, hogy betegségről, halálesetről szíveskedjenek őt tudatni.

A Hungarian American Culture Center címe:

3901 NW. Second Avenue, Miami, Fla. 33127 A Klub Női Osztálya minden kedden délután tarsas játék összejövetelt rendez.

MAGYAR TARSASKOR

130 East 16th Street, New York,NY 10003 Összejöveteleit tartja a Young Women Christian Association 8th Avenue & 51 Street cí men lévő helyiségében

ESEMENYEK NAPTARA 1971. nov. 28. vasárnap egén nap sajtóbazsr

! ’ ’ FIGYELEM ’ ~j

{TÁRSAS ÖSSZEJÖVETELT'tart a MAGYAR TÁRSASKÖR 1 i

i november I4.én .

VASÁRNAP d.u. 2 órai kezdettel j a CASA DE LAS AMERICAS HALL- ban

104-106 West 14 St. /közel a Hatodik Ave-hoz/

I Magyarországon járt barátaink beszámolnak j ! • érdekes élményeikről, színes fényképek be- •

| mutatásával.

Kávét süteményt felszolgálunk.

^ Belépődíj nincs.

MEGEMLÉKEZÉS

Szeretettel emlékezem meg drága feleségemről, Ilusről, aki 1968 november 3.-án hagyott itt örökre Emlékét mindig megőrzőm.

Szarvasy Sándor Ft. Lauderdale, Fia.

HELYREIGAZÍTÁS

Lapunk október 7.-i szamának 8. oldalán a Tény— rovatban megjelent REFORM c. cikkbe tévedés csúszott be. A 7. bekezdésben az állt, hogy 1970- ben hatszaz millió dollárt kapott a Lockheed a sző vetségi kormánytól. A helyes összeg kétszázötven millió dollár. Bocsánat a tévedésért.

HAMMONDI JELENTES

Születésnapi évfordulójára hívta meg a mi kedves Egrinénk október 13.-án asszonytársait, hogy néhány kellemes órát eltöltsenek annak örömére, hogy idős korára még friss, jó egészségben van.

Kedves leánya, Juliska szívélyesen fogadta a vendégeket és fáradságot nem kiméivé szolgálta fel a finom ételeket és magyarországi borokat. A hangulat kellemes volt. Ugyanaznap volt Bodinénk és Ba- raknénk születésnapja is. A felköszöntesek után Eg- riné megemlékezett kedves lapjáról, a Magyar Szóról, ami $ 55.-t eredményezett. Mindezekért hálás köszönetét mondunk Egrinének és a részvevőknek. Éljen sokáig kedves családja és jó barátai örömére.

Tudósitó

A Magyar Szó szerkesztősege hálás köszönetét fejezi ki a hammondi munkástársnőknek és boldog születésnapot kíván az ünnepeiteknek.

_______________________________15.

lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

1 FIGYELEK I

A New York-i Magyar Társaskör által ren- I dezendó BAZÁRON mindenki megvá— ! sárolhatja szüleinek, barátainak és ismerősei- j nek szánt karácsonyi ajándékot.

Ez évben sokkal nagyobb választék lesz szép-! művészeti tárgyakban, férfi és női ruhaneműk- ■ ben, babákban, játékokban, ugyancsak kül- \ földről hozott és itt készített ékszerekben, ma- j gyár fűszerekben, sok szebbnél szfebb hasznos ; és értékes árucikkben.

A bazár vasárnap, november 28.-án lesz a z \ YWCA Clark Auditóriumában / 51. St. és Nyol “ | cadik Avenue sarkán/, déli 12 órától este 8-ig. Z

Asszonyaink ezúttal is Ízletes töltött káposz- z j tát, sült csirkét és egyéb Ínyencségeket készi- Z ; tenek a bazár részvevői számára. I

' A bazár sikerét biztosíthatjuk azáltal is, hogy ; j csatlakozunk azokhoz a barátainkhoz, akik ; már eddig is sok szép ajándékot adtak (köté- ; nyékét, párnahuzatokat, lámpákat, könyveket ; stb.) :

Akik nem tudják ajándékaikat elhozni a Ma-; gyár Szó Kiadóhivatalába /130 E 16 St./, hiv- Z ják fel az irodát /A1 4—0397 / és mi elme- I gyünk a tárgyakért. !

Mindenkit szívesen lát a

rendezöbizottsÁg|

iiiiimi iiiii iiiii ii mii iiiiii hi iiimiiimiiiF

IN MEMÓRIÁM

Giba Lajos, 1969. nov. Easton, Pa.

Szarvasy Ilus, 1968. nov. 3. Fort Lauderdale, Fia. Sulyok Róza, 1970. nov. 3. Bronx, N.Y.

Adams Bandi, 1966. nov. 4. Los Angeles, Cal. Marshall Ernő, 1967. nov. 4 Miami, Fia.

Pálfi Ferenc, 1967. nov. 7. E. Chicago, Ind. Csutorás Józsefné, 1955. nov. 7. New York, N.Y. Austin Janka, 1961. nov. 8. Bronx, N.Y.

Ladányi Zsigmond, 1968. nov. 8. Baltimore, Md. Demeter Lórincz, 1963. nov. 9. Detroit, Mich.

LEPJE MEG MAGYARORSZAGI ISMERŐSEIT !

Megbízásait teljesíti, ajándék és virágküldeményeit Ön helyett megvásárolja és a kért címre szállítja a

BOY SZOLGÁLAT

Cím: Bp. VI., Bajcsy Zsilinszky u. 20.

Tel.: 123 - 523, 290 - 290

JUHÁSZ FERENC ’•

DÉLNEK HÚZ A FECSKE, DELNEK

Délnek húz a fecske, délnek. Feszítik szárnyuk a szélnek az őszi vándormadarak.

Kövér rajokban égre kelnek, s az őszi légben énekelnek a lassan szálló ég alatt.

A fű kiégett, ősz van újra, s az ember újra megtanulja becsülni a meleg nyarat.

A ködben úszó völgytorokban a csorda bőg, s az ezüst porban a hegynek fölfelé halad.

De fájt a szívem mindig ősszel! Most nem sajdítja ismerősen szívemet ez a fájdalom!

A dér bolyháit hogyha látom mályvalevélen, rózsafákon, szempillákon és bajszokon.

Az idő itt az őszt mutatja.

De népem minden mozdulatja az ifjúságot hirdeti. Hömpölyöghet a piros erdő, s hullhatnak mohos, tekergő ágai közt levelei.

Népem és én egy vagyunk már, szebbek a legbuzgóbb tavasznál, virágzók és egy akarat.

Hiába húz a fecske délnek és sikolt az esti vadlúd-ének, hirdetvén jeget és havat.

Kövér rajokban égre kelnek, s az őszi légben énekelnek az őszi vándormadarak. Keringenek még a magasban. Nem a tél jön, itt tavasz van és mindörökre az marad.

ßuehdtaupt ChtetpríM 'P'menU;

Szombat. 1971 november 13-án este 8 órai és vasárnap, 1971 nov. 14-én d.u. 3 és este 8 órai. kezdettel (összesen 3 előadás) a

Robert Wagner High School Színháztermében 22Ö E. 761h ST. (MANHATTAN) (a 2-ik es 3-ik Aversue-k kozott)

VAJDA ALBEIT

a Londonban élő kiváló magyar humorista

VIDÁM

ELŐADÓ ESTJE ♦

NYUGATON A HUMOR VÁLTOZATLAN...

KÖZREMŰKÖDNEK:

Maróit Dorhal, legújabb continentábs slágerekkel Békár.y László, színművész — Zorándy Zoltán, zenei vezető

MŰSORON:

Tiszteljük egymás idegkaját ... — Mr. Dollár Budapesten ... — Cfelsécre. a teenager ... — Hogyan legvünk a társaság kozéo- rentja? — Ping-Pong politika — Hlodkő vagy epekő — Do-It- Yourself világ — Szív küldi szívnek szívtelenül — Ecrveniogu- ságot a férfiaknak — Juszt is kell happyer.d ... — Eliujla a sale ... és rengeleg "idám, szellemes, aktuális témái

JEGYEK:: $7.00 — $6.00 — $5.00 — $4.00 ÁRBAN

Jegek kaphatók és telefonon is megrendelhetők:

LUCHSBAUM PUBLIC SERVICE AGENCY, Í563 Second Ave., (81. utca sarok, Manhattanban) Telefon: 628-5771 (Bármikor hívható)