Amerikai Magyar Szó, 1971. július-december (25. évfolyam, 26-50. szám)

1971-09-09 / 34. szám

Thursday, Sep. 9. 1971 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD 11 A Magyar Szó hetilap Miami, Florida es kornyék: kképviseiöje Schill Teréz, 479 NW. 83rd Street, Miami, Fla. 33150. Telefonszám: 759-3228. Szívesen all az ol­vasók rendelkezésére és a lappal kapcsolatos ügyeket intézi. Kéri az olvasókat, hogy betegségről, haláleset­ről szíveskedjenek öt tudatni. A Hungarian American Culture Center címe: 3901 NW. Second Avenue, Miami, Fla. 33127 A Klub Női Osztálya minden kedden délután társas­játék összejövetelt rendez. VARGA ELEK Szomorúan jelentem, hogy a halál elragadott közü­lünk egy hűséges lapolvasót. Varga Elek 1928-ban jött Kanadába a Borsod megyei Ernőd községből, a hol mint kovácsmester kereste meg a kenyerét. A sors öt is, mint sok más tízezret, ide-oda dobált. Először Albertéban próbálkozott répatermeléssel, majd Torontóba költözött családjával 1945-ben. Felesége két leányával 1938-ban jött utána. Sajnos 1970.dec.-ben a kórházban gyomormütéten esett át de nem lett jobban, bár szerető felesége gondosan á- polta. Augusztus 13.-án , sok szenvedés után, el­hunyt, Gyászolja szerető felesége, Erzsi, akivel 52 évig élt boldog házasságban, két férjezett leánva: Frich Bernadet es Nagy Ilona, 5 unoka, 3 déduno­ka, valamint testvérei az óhazában: Pál és családja s Mari és családja, Kanadában Józsi és csaladja (Al­bertéban), valamint sógora Billik Bertalan és család­ja Torontóban. Szeretett Varga munkástársunk emlékét megőrizzük és a gyászoló családnak őszinte részvétünket küld­MAGYAR TÁRSASKÖR 130 East 16!h Street, New York.NV 10003 Összejöveteleit tartja a Young Women Chris tian Association 8th Avenue & 51 Street cí­men lévő helyiségében FILMLEVÉL >»» jük. Andy Spirnyák, tudósitó LAPUNKÉRT Köszönettel nyugtázzuk az alábbi adományokat és üdvözleteket, n.f. = naptár felülfizetés F.G. = Fenntartó Gárda. n.ü. = naptár üdvözlet Papp Miklós által, clevelandi összejövetelen Viasz József emlékére adakoztak: Takácsék $ 2.00, - Fridrichék $ 2.00, - Kalótzyné $ 2.00, - Kocsisek $ 2.00,- Molnár Erzsébet $ 2.00,- BaumlyékS 5.00, Görögné $ 2.00, - Lénárték $ 2.00, - Szabóék S 2.00, - Joe Halász $ 1.00, -, Lukácsék $ 2.00,- Siposék $ 2.00, - Hajmáné $ 1.00, - Sohajdáné $ 1.00, - Pappék $ 2.00. - J. Gothinger $ 8.00, - Olexó Endre n.ü. $ 5.00, - Steve & Jolán Belmont n.ü. $ 20.00, - L.J. Harango­zó n.ü. $ 5.00, - Jessie Brieger n.ü. $ 10.00, - John Fehér n.f. 50 c., Alex Sany n.ü. $ 5.50, - Eugene Präger n.ü., $ 10.00, - Ethel Soós n.ü. 2.50, - Joseph Deák n.ü. $ 1.00, - Mrs. Mary Horváth n.ü. $ 7.00, - Helen Bendl n.ü. $ 3.00. - Rose Kerekes n.ü. $ 5.00, - Frank Koródy n.f. 2.50, - Rose Krause n.f. $ 2.50 és n.ü. $ 5.00, - Julia Kohn n.f. $ 2.50, - Frank Kábellá n.ü. $ 7.50,- Alex Pethö n.ü. $ 10.00 és n.f. $ 5.00.­Andy Spirnyák által: Mrs. Varga szeretett férjé emlekére $ 5.00, Julius Huszár n.ü. $ 2.50, - Mary Chiki n.ü. $ 7.50, - Elaine Weisz n.ü. $ 10.00, R. Liebl n.ü. $ 2.00, - Mary Horváth $ 5.00, ­ESEMENYEK NAPTARA: 1971. szeptember 26, vasárnap, Szüreti Mulatság 1971. okt. 10. vasárnap d.u. társasösszejövetel 1971. okt. 24. vasárnap d.u. sajtóbankett 1971. nov. 28. vasárnap egész nap sajtóbazár • MEGHALT MORRIS WOOD (WEINSTOCK) Sajnálattal vettük hírül, hogy a Weinstock Csalá­dot nagy gyász érte. Occsük Morris 57 éves korában augusztus 26.-án szívrohamban elhunyt. Gyászolja szerető felesége, Éva, gyermekei: Nancy és Mitchell, testvérei: Jolán, Lajos és Jenő, valamint a kiterjedt rokonság. Augusztus 30.-án helyezték ö- rok nyugalomra a Long Isiand-i National Cemetery- ben. Őszinte részvétünket nyilvánítjuk a Weinstock családnak. NEMZETKÖZI mmi Az All People’s Picnic rendező bizottsága jelen­ti, hogy szeptember 12.-en, vasárnap tartja harma­dik évi összejövetelét a Monroe,N.Y.-ban lévő Ar­row Parkban. Szónokok, program és kitűnő ételek várják a közönséget. Alkalom nyílik úszásra es csó­nakázásra a gyönyörű tavon, sétára a szép erdei u- takon. A piknik idei jelszava: “Szabadságot Angela Da- visnek, óvadék ellenében, MOST!” Belépődij autóbuszjeggyel együtt $ 5.—, autóval érkezőknek $ 2.— Rezervációért hívja: 924-0552-t. Autóbuszok reggel 9 órakor indulnak Manhattan- ben a 16. utca es Union Square East-röl, a 135. ut­ca ésNyolcadik A ve.-tói; Bronxban a Fordham Rd. és Gr. Concourse-tol, Allerton Ave. es Barker Ave.»» tol, a 170. utca és Jerome Ave.-tól; Brooklynban Brighton Beach és Coney Island Ave.-tól, s Frank­lin Ave. és Eastern Pkwytól. k '=-M—* l—1 ' ■' Newyorki magyar hentes JOS. HERTL PORK STORE, INC. 1508 Second Avenue, New York, N. Y. 10021 a 78. és 79. utcák közt.—Talefon: RH: 4-8292 FRISS HUS, HURKA ÉS FELVÁGOTTAK LEGRÉGIBB MAGYAR CÉG FÖLDES UTAZÁSI IRODA 1503 First Avenue, New York, N. Y. 10021 Telefon: BU 8-4985 — BU 8-4990 AZ ÖSSZES HAJÓ ÉS LÉGI TÁRSASAGOK HIVATALOS KÉPVISELETE IBUSZ—IKKA—TU ZEX rendelések felvétele BEVÁNDORLÁSI ÜGYEK —ROKONOK KIHOZATALA Az irods július és augusztusban szombaton zárva van ‘ADRIFT” “VALAMIT VISZ A VIZ’’ FILMVALTOZATA Hetek óta játsszák a Cinema Rendevous-ban ( 57. St. a 6th és 7th Avennek között ) Kádár János nagysikerű filmjét, mely Zilahy Lajos, hires magyar iró “Valamit visz a viz” c. regényén alapszik. A film szövegét Gyöngyösi Imre irta és Potocsny Gyu­la a producer, és az MPO és Barrandov Studio mutat­ja be. Sok hires amerikai kritikus irt dicséröleg ró­la, Judith Christ szerint az “Adrift” ellenállhatat­lan. Témája kicsit bonyolult, de nagyon érdekes. Az egyszerű halász kimenti a Dunából a szép és teljesen meztelen idegen lányt, akit elvisz család­jához. János (Rade Markovié) rögeszméjévé válik a nő, Anada (Paula Pritchett, volt new yorki modell, akit Kádár rendező fedezett fel); Zuzka (Milena Dravic), a halász bájos felesége szeretettel fogadja Anadát es nem sejti, hogy az idegen nő veszélyt jelent számára. Még akkor sem, amikor férje kétség­beesésében — mert nem tud ellenállni szenvedé­lyének — el akarja űzni Anadát. A feleség azonban tiltakozik e's Anada ottmarad. A szenvedély és a leány bátorító magatartása legyőzi János lelkiisme­retét, csak apósa (Jaroslav Marvan) és fia, Peter (Jankó Boldis) ismerik fel a viszonyt Anada es a halász között. Amikor Zuzka tífuszban megbetegszik, János már annyira mániákus, hogy képes túl sok orvos­sággal megmérgezni feleségét, hogy igy megtarthas­sa Anadát. Az események színhelye Bratislava (Pozsony) Duna-menti vidéke az első világháború előtt. A fel­vételek nagyszerűek, úgyszintén az akkori szlovák viseletek, szokások bemutatása. A színek és tájak elragadóak és elővarázsolják a Duna és partjai men­tén levő falvak szépségét. Vladimir Novotny, a fel­vételek rendezője, nagy elismerést érdemel, ugyan­csak Zdenek Liska, a film zenéjének szerzője. Ajánlom, hogy mindenki nézze meg ezt a filmet, melyet ugyanaz a Kádár János rendezett, akinek Shop on Main Street című filmje olyan nagy si­kert •ért el, és aki felfedezte annak főszereplőjét, Ida Kaminskát, a ma már világhírű lengyel-zsidó színésznőt. V. A. RÉTESHÁZ ÉS CUKRÁSZDA 1437 THIRD AVENUE, NEW YORK, N. Y. (A 81-ik Street sarkán) — Telefon: LE 5-8484. Mignonok, születésnapi torták, lakodalmi, Bar- Mltzvah-torták. — Postán szállítunk az ország minden részébe. — Este 730-ig nyitva a ‘.'"«VF T ▼ ▼ VVVTVV'TTVV1 29-től 45 napos kirándulás Magyarországba $ 337 - $ 392 k NEW YORK—BUDAPEST—NEW YORK, jót repülőn (Fonti árak az indulás időjétől ; föggnok) > Hajóutazisok gyors és jó elintézése IIKKA és TUZEX CSOMAGOK ► megbízható és gyors elintézése CHELSEA TRAVEL SERVICE |£ 222 West 23rd Steet, Í New York, N. Y. 10011 Telefon: WA 4-4500 M. A..A. 4» A ^ A A..A. A A .A..A­TERJESSZE LAPUNKAT i 0

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom