Amerikai Magyar Szó, 1971. január-június (25. évfolyam, 1-25. szám)
1971-04-22 / 16. szám
10 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday. April 22, 11)71 Los Angelesi Magyar Munkás Otthon 1251 8. St. Andrews Place. — Telefon: 737-9129. Minden hónap első kedd d.u. 2..órakor a Munkás Otthon taggyűlése. Minden hónap második kedd (La. 2-kor a Munkás NŐI Kör gyüiésezik. Minden hónap harmadik kedd d.u. 2-kor kulturelőadáa. Minden hónap negyedik kedd d.u. 2-kor az Otthon vezetőségi gyűlése. — Azokban a hónapokban, melyekben 5 kedd van, sajtóülés az ötödik kedden d.u. 2-kor. A Női Kör minden kedden házi süteményt éa teát szolgái fel — Vendégeket minden alkalom- híál szívesen lát a Vezetőség Alapkezelők: Jehn Ferenc és Cincár Oyula, 1251 S. Bt. Andrews Pl., Los Angeles, Cal. 90019. Telefon: •71-7391. — Minden kedden délután 2 órától megtalálhatók a Munkás Otthonban, ahol mindenféle ügyben az olvasók rendelkezésére állnak. Újságok is kaphatók ugyanitt. Kéijuk a del-kaliforniai olvasókat, hogy betegséggel kapcsolatos ügyekben hívjak Farag'o Zsigmondot CR 5-1307 számon. __. .ESEMÉNYÜK NAPTARA: ' t . • Május 9. vasárnap Májusi Ünnepély MATYI BERTA 1971. április 3.-án. hosszú szenvedés után a Riverside Kórházban (California) a halál végre megszabadította szenvedésétől. Nyolc hónappal ezelőtt halt meg félje, Matyi Gyula, akivel együtt életükön keresztül aktiv, öntudatos tagjai voltak a munkás- osztálynak. Amikor férje beteg lett, 500 dollárt adtak kedvenc lapjuknak, a Magyar Szónak, $ 500.-t a magyarországi árvízkárosultaknak. Ugylátszik, hogy férje halála után az élet már nem sokat számított Mrs.Matyinak, mert egy hónap múlva szivszélhüdést kapott, ami végleg az ágyhoz kötötte haláláig. Matyi Berta 1900. okt. 1.-én született a Borsod megyei Rudabányán. 13 éves korában jött Amerikába és 23 évig éltek Elsinoreban, ahol mindig a legnagyobb tiszteletben és szeretetben részesültek úgy magyar, mint amerikai barátaik körében. Tetemét kívánságához híven a közeli rokonság mint féijéét, elhamvasztatta, minden ceremónia nélkül. Emlékét mindig szeretettel őrzik elsinorei barátai. F.P. ME GEMLÉKEZÉSEK Szeretettel emlékszem meg drága, felejthetetlen élettársamról, Johnról, aki 1967. május 7.-én hagyott itt örökre. Emlékét mindig szivemben őrzöm. Helen Piotrowski, Elsinore, Cal. Szeretettel emlékszem drága férjemre, Jenőre, a- ki 1970. április 25.-én örökre itthagyott. Emlékét szivemben őrzöm. Rotstein Berta, Los Angeles,Cal. LAPUNKÉRT Köszönettel nyugtázzuk az alábbi adományokat és üdvözleteket, n.f. = naptár felülfizetés * F.G. = Fenntartó Gárda. n.ü. = naptár üdvözlet Steve Mekker $ 7.50- Steve Sorosi nf.$1.50-P.Pi— pis nf. 50 c.-Niagara Falls-i Magyar Otthon $ 25.00- Tóközy Julia $ 15.00- Balogh Anna $5.00- Mike Brown szeretett felesége emlékére $ 10.00-Premo— nics Mary szeretett férje emlékére $ 5.00- John Po- lichányi $ 10.00- Gus& Tessie Gamauf, Irene Ga- mauf emlékére $ 5.00- Frank Baumly $ 2.00 — Nagy Susan gyüjtőiven (Hammond,Ind): Gyurkó Vera $ 5.00- Nagy Susan $ 5.00- Barakné $ 20.00- Mrs.S.Egry $ 15.00- Anna Bodie $5.00-Németh , Lajos és neje $ 5.00- Mrs.J.Esterhay $ 5.00- Elizabeth Kochlach $ 10.00- -Dobay John (Indiana) gyüjtőiven: Berta Berec $ 2.00- Andy Nováth Sr. $ 2.00 - Eugene Nagy $ 2.00 - Dobay John és neje $ 10.00 - Gáspárék $ 25.- (előzőleg kimaradt). Andy Nyerges nf. $ 2.50- A.Jaczkó $ 22.50- Kádár Steven $ 15.00 - Rumán Frank $ 15.00 - Feren- cy Lajos és Lina $ 5.00 - Búzás József és Julia $5.00 F.Paczier által Matyi Berta emlékére koszorumeg váltás: Margaret Orosz $ 5.00- Helen Piotrowski $ 5.00 - Schuberték $ 2.00 - Németh Rózsi $ 2.00 Orosék $ 2.00 -Blahm Louis $ 2.00 - Paczierék $2.- Szénásiék $ 2.00---F.Jéhn által: Kohut Ethel $ 20.00- Ruby Julia $5.~ L.A.Női Kör $ 20.00- L.A.Munkás Otthon$ 15.00 Sam Káldy $ 11.00- Alex Novák $ 10.00 - Kálmán Szabó $ 2.00 - Helen Piotrowski szeretett félje emlékére $ 15.00 - Charles Árpás nf. $ 2.50 - Frank Bagdi $ 5.00 - N.N.$ 5.00 - Klein Marci $ 2.50 — New York-i kampányigéretekre: Csombök István $ 15.00 - Reich Klára $ 50.00 - Kócs István $25.00 IN MEMÓRIÁM Tóth Mary, 1950. április 22. Columbus, 0. Tomázi János, 1962. ápr. 23. Cleveland, O. Fábián József, 1953. ápr. 22. Los Angeles, Cal. Bognár Lajos, 1963. április 23. Cleveland, O. Bagdi Julia, 1964. ápr. 23. Long Island City, NY. Vass László, 1967. apr. 24. Cleveland, O. Zoltai Sándorné, 1969. ápr. 24. Akron, O. Fischer János, 1970. ápr. 25. Chicago, 111. Bezzegh Janos, 1969. a'pr. 25. Tampa, Fia. Borona Imre, 1959. ápr. 25. Bridgeport, Conn. Kun Tamás, 1961. ápr. 24. Los Angeles, Cal. Arbeithuber József, 1954.ápr. 24. New York, NY. Id. Nemes Sándorné, 1966.ápr. 25. Bethlehem, Pa. Badics Sándor, 1956. ápr. 28. Los Angeles, Cal. Leitner Aurél, 1957. ápr. 28. Los Angeles, Cal. siba'k Áron Lapunk hűséges olvasója és támogatója volt Si- bak Áron munkástárs, aki Flushing,NY.-ban április 7.-én elhunyt. Valkón, Pest megyében 1880-ban született és A- merikába 1904-ben jött. Gyászolja szerető felesége, Rose, akivel boldogan éltek, valamint két leánya: Margaret és Emily és a kiterjedt rokonság. Sibak munkástárs emlékét mindig megőrizzük. KALIFORNIA ! Lakás, vagy szobák kiadók BANNING, Cal.-ban Cím: 1021 W. WILLIAMS STREET KERESSE MATYUS MIHÁLYT Szeretettel emlékszünk meg drága halottunkról, Gamauf Irénről, aki 1966 április 21.-én hunyta le szemét örökre. Gamauf Gus és Tessie »Flushing,NY Szeretettel gondolok drága férjemre, Premonics Józsefre, halálának 7. évfordulóján. Emlékét őrökre szivemben őrzöm. Mary Premonics, Tonawanda, NY ! PAUL'S TEXACO SERVICE \ j 19505 Allen Road — Melvindale, Michigan | ! Telefon: WA 8-9806 — SZŐKE PÁL, tulajdonos \ j GAS, OIL, BATTERY, TIRE, AUTO PARTS \ A Detroiti Petőfi Kör Gyűléseit es összejöveteleit rendezi a Bedikian Community Hallban, 1071 Southfield Rd. a Fort St..-tol keletre, Lincoln Park,Mich. Rendezvényeinket hirdetjük. Lapunk képviselője Detroit és környékén Miklós György, mindenkor, amikor a Petőfi Körnek ösz- szejóvetelei vannak, előfizetéseket felvesz es a Magyar Sző lapolvasók ügyeiben, betegseg, haláleset- jelentes, a lapolvasok rendelkezésere All. Cime: 5800 Lakewood Ave.Detroit,Mich.48213. Telefon: 823-4098. > A---------HOL KAPHATÓ AZ AMERIKAI MAGYAR SZÓ? AT« Grocery, 835 West End Avet Ezen a helyen áruéit] át a Magyar Szót minden héten. Hívjuk fel ezen ujságstandre barátaink figyelmét, akik még nem olvassák a lanot. TAVASZI ESEMÉNYEK NAPTARA: Mindezen összejövetelek a BEDIKIAN’S COMMUNITY HALL-b&n lesznek, 1071 Southfield Rd. a Fort Rd.-tól keletre Lincoln Park, Mich. Április 25-énd.u. 2 órakortársasössze jövetel Dobos Anna tagtársnő lakásán, 974 Buckingham Ave., Lincoln Park, Mich. PANKASZ peter ....................................-■ Váratlanul ragadta el a halál családja kóréból Pankász Peter munkástársat, április hó 12.-én. Elhunyt munkástársunk Zala megye Kányavár községében született 1896. január 7.-én, Amerikába vándorolt 1913-ban és Detroitban telepedett le. A magyar munkásmozgalom és minden megmozdulás pártolója, úgyszintén a magyar munkás sajtó hűséges olvasója és pártolója volt. Gyászolja megtört szivű hitvese, szül. Sári Lidia, akivel 54 évet élt boldog házasságban, valamint fia, Zoltán, menye Christine, unokái Emory, Peggy, Pamela, Dóra e's James; fi- a James F., menye Juliska, unokái Juliane, s Jerry. Az óhazában testvére Pankász Ferenc és kilenc dédunoka. Április 14.-én temették a gyászoló család es barátai kísérete mellett és a Woodmere temetőben helyezték örök nyugalomra. Emlékét mindig megőrizzük. Őszinte részvétünket küldjük a gyászoló családnak. Miklós György, tudósító Hungarian Workers Federation Club gyűléseit minden hó 2-lk hétfőjén du 2 órai kezdettel tartja. Minden 4-ik vasárnap d.u. 1.30 kezdettel kártya- vagy születésnapi összejövetel. Házlöasze- jövetelek a hűvös hónapokban a fagok házánál Cím: 3089 East 131. St., Cleveland, O. 44120 Clevelandi Magyar Amerikai Dalárda minden srerdán este 8 órai kezdettel tartja dalóráit mindén hó utolsó szombat estéjén zenés társas- vacsorát rendez Cím: 4309 Lorain Avenue, Cleveland, Ohio 44112 — Telefon: 631-2705 OUVELMDI «ZIEH KALAUZ SHIRLEY LAUNDRY 12907 UNION AVENUE, CLEVELAND, OHIO Boress László, tulajdonos. — Telefon: WA 1-9466. Kúrák) öltönyök, stb. tisztítása különleges eljárással, Saját üzemünkben TÄKAS^föfir^TcÖ. temetésrendezők. Két ingyenes kápolna használata a gyászolók kényelmére Í2014 és 11713 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Telefonok: CE 1-0384 — LO 1-7524 és WA 1-4421 LOUIS A. BODNAR and SON Elismert temetkezési vállalkozó. Tel.: ME 1-3075. 3029 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO A west-sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árak — Éjjel-nappal mentőszolgálat —
