Amerikai Magyar Szó, 1970. július-december (24. évfolyam, 27-49. szám)
1970-12-03 / 47. szám
AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, December 3, 1970 r 12 SPORTHÍREK MTK-Bp. Honvéd 3:1 (2:0) Angolos látványosságra ösztönözte a játékosokat a kispesti ködös-borongós időjárás (Honvédpálya, 4,000 didergő néző) ; s magát egyáltalán nem kímélő stílusban mérkőzött a Honvéd és az MTK. A sanyarú meteorológiai tényezők csak egyetlen embert hoztak zavarba a pályán, igaz, ez a tény befolyásolta a játékot: Birchák biró füty- tyei időnként még a közönséget is álmélkodásra késztettek. De a Honvéd szurkolói azon is álmélkodhattak, hogy csapatuk védelme két alkalommal is csődöt mondott az első félidőben. Közelről figyelte a kékfehér akciókat, anélkül, hogy hatásos módon közbelépett volna. A hazai szurkolók idegeskedtek Hajdú kapusért, aki Bicskei helyett igyekezett (az MTK-ban is Hajdú védett, a kapusoknak azonban csak a nevük volt azonos, teljesítményeik nem), valamint Kocsisért aggódtak, hogy kedvencüket az ácsorgás nem sodorja-e náthába, és igy az ágyba.. Az MTK az első félidőben dicséretre méltó módon küzdött, Becsei és Szuromi úgynevezett leheletfinom, de nagyon hatásos cselekkel zilálta ellenfeleit, védelmükben az iámét középhátvédet játszó Dunai magabiztos volt, akárcsak Török jobbhátvéd, aki még merész előretörésekre is vállalkozott, s elképzelése egy alkalommal tökéletesen bevált. A 15. percben négy remek csellel hagyta maga mögött ellenfeleit, a labdát Szuromihoz adta, majd Koritár következett, s 10 méterről hatalmas gólt lőtt a kapu bal felső sarkába (1:0). Négy perc múlva nőtt az MTK előnye. Koritár szögleténél Becsei megtévesztésből felugrott, de lehúzva fejét, elengedte a labdát, a védők visszahuppantak a földre, és Sárközi, anélkül, hogy ágaskodnia kellett volna, zavartalanul fejelte a labdát Hajdú feje fölött a hálóba (2:0). Szünet után, ahogy várni lehetett, a Honvéd sebességet váltott és alkalmanként ügyesen irányított, majd a 66. percben javított. Szögletru- gásnál Kocsis—Kozma adogatás után Pintér pom pásan perditett Szurgenthez, s az egyébként rendkívül mérsékelt teljesitményt nyújtó balszélső nem tudott hibázni (2:1). Természetes lett volna, hogy a hazai együttes tovább küzd, legalább az egyenlítésig. A küzdeni tudással nem is volt baj. Ám a 71. percben egy ártalmatlan MTK- akció keresztülhúzta a számításukat. Kiss ívelte be a labdát, Csetényi kibillentette egyensúlyából a menteni igyekvő Marosit, a labda Becseihez került — s azután a hálóba (3:1). Három perccel később Kocsis mesteri módon (egyetlen, hozzá méltó alakítása volt) tette a labdát Kozma elé, aki a hálóba lőtt, de Bircsák játékvezető a partjelző tiltakozására a gólt megsem .misitette. Ettől kezdve gyakran előfordult, hogy a játékosok nem is törődtek a labdával, “adok- kapok” stilusu küzdelem folyt s igy több esemény nem is történt a mérkőzés végét jelző sipszóig. Az MTK megérdemelte a győzelmet, magabiztosabban, színesebben, ötletesebben játszott, a Honvéd nagy hibát követett el akkor, amikor gyors csatárait nem foglalkoztatta/ kellően. A győztes együttesből Dunai, Csetényi, Szuromi és Becsei, a Honvédből Vági és Komora játszott jól. Mit mondjak gyermekemnek?” Mrs, Elain Wüson szomorú szemű anya kérdi: mit mondjak gyermekemnek, ha kérdi: anyám miért vesztetted el munkádat? Mrs. Wilson egyike azoknak, akiket Lindsay polgármester utasítására elbocsátanak állásukból, mert nincs pénz őket továbbra is munkában tartani. Mrs. Wilson 10 éven át közsegélyböl élt. Két évvel ezelőtt a város közjóléti hivatalában munkát kapott 108 dollár heti fizetéssel. A város ehhez adott heti 82 dollár pótsegélyt. Városi alkalmazottsága előtt hetenként 107 dollár segélyt kapott s ha állását elveszti és újra a közsegély listára kerül, a város a 108 dollár heti fizetésének csak egy részét takarítja meg. “Gyermekemet mindig arra ösztönzőm: tanulj jól, végezd el a közép- és felső iskolát, hogy munkát kaphass jó fizetéssel. Most, hogy elvesztettem munkámat, mit mondjak neki amikor kérdi: anyu miért vesztetted el állásod?” “Ígérem...” “ígérem — mondotta Nixon elnök a múlt év decemberében —. hogy Thanksgiving ünnep elér- kezésével minden szegény gyermek dijmentes “lunch”-ot kap az iskolában. George McGovern szenátor most közzétette, hogy az igéiét tétele óta csak 74,000-el több gyermek kap díjmentes ételt az iskolákban, de a 8 millió szegény gyermek közül csak 5.3 millió részesül dijmentes étkezésben, vagyis 2,700,000 szegény gyermek még mindig éhes gyomorral ül az iskolákban. “Három százalék étel és 97 százalék üres Ígéretnek bizonyult Nixon elnök bejelentése”, mondotta McGovern szenátor, nyilatkozatában. Moro olasz külügyminiszter a japán fővárosban Szato miniszterelnökkel és Kiiesi külügyminiszterrel a két országot érintő kérdésekről tárgyal. HA ELŐFIZETÉSE LEJÁRT | szíveskedjen azt rendezni az alábbi sorok ki- I töltésével, hogy biztosítsuk lapunk rendszeres megjelenését J Megújításra: $......................................................... j Naptárra: $............................................................. I Név: ........................................................................ I Cim: ........................................................................ J Város:.....................................Állam:.................. I Zip Code:.................... I I AMERIKAI MAGYAR SZÓ I 130 East 16th Street, New York, N.Y. 10003 Egy halott, 18 sebesült John Godette a város Harlem negyed 2251— 7th Ave. ház házmestere halott. A ház 18 lakóját gázmérgezéssel kórházba szállították. Mi történt? A kazán csőhálózata elrothadt és azon keresztül gáz ömlött ki, mely megölte a házmestert és meg mérgezte a lakókat. A város 43 inspektort alkalmaz, akiknek évente 113,000 kazánt kellene felülvizsgálni. December van, az év vége felé járunk és eddig csak 56,000 kazánt vizsgáltak felül — vagyis a kazánok 50 százaléka felülvizsgálás nélkül marad továbbra is használatban. “Katasztrófa felé halad hazánk” “Katasztrófa felé halad hazánk.” Ezt nem egy radikális, szélsőséges egyén mondotta, hanem George Aiken, Vermont állam republikánus szenátora, a szenátus Külügyi Bizottságának tagja. Tette e figyelmeztetését a Külügyi Bizottság ülésén, amikor Laird hadügyminiszter tanúskodott a Nixon elnök által jóváhagyott kalandról, mely az amerikai hadifoglyok kimentését akarta elérni a Vietnami Demokratikus Köztársaság fogolytáborából. “Ha az elnök továbbra is a Fehér Ház négy fala közt, a néptől és a nép képviselőitől elzárkózva próbálja az állam ügyeit intézni, hazánk feltar- tozhatatlanul a katasztrófa felé halad.” A bukfencező automobil Ralph Nader az ország vásárló közönségének védelmezője és szószólója, azt a vádat emelte már többször a General Motors vállalat ellen, hogy a eég “Gorvair” kocsija szerkezetileg hibás és többi közt ahelyett, hogy az utón simán szaladna, hajlamos a fölfordulásra, bukfencre. A vállalat képviselői időről időre tagadták a vádat. Most, Douglas W. Toms, az Országos Országút Biztonsági Hivatal igazgatója nyilatkozatban közölte: “A Corvair igen hajlamos a fölborulásra.” A vállalat szószólói eddig azt állították, hogy Nader saját tekintélyét akarja fölépíteni, amikor e vádat hangoztatja. Mit szól a vállalat Douglas W. Toms nyilatkozatára, aki nemcsak hogy alátámasztotta Nader vádját, de hozzá is tette: "Széndioxid behatol az autó utasfülkéjébe, mely veszélyezteti életüket." Nader már régen javasolta: a szövetségi kormány járjon el és érvényesítse az erre vonatkozó törvényt. Eddig semmi, de semmi sem történt. Albánia és Hollandia megállapodtak a diplomáciai kapcsolatok felvételéről és nagykövetek cseréjéről. Emelkedik az elbocsátott munkások száma WASHINGTON, D. C. — Október hónapban minden 1,000 munkásból 22 elvesztette munkáját, jelenti a Munkaügyi Hivatal. Ez volt a legnagyobb elbocsátás az utolsó nyolc esztendőben. Merénylet a pápa ellen MANILA. — Benjamin Mendoza Amor, 35 éves bolíviai festőművész, késsel VI. Pál pápára támadt, de a körülötte állók azonnal lefogták, úgyhogy sem a pápának, sem Ferdinand E. Marcos-nak. a Fiilöp-szigetek elnökének semmi bántódása nem volt. MEGKÉTSZEREZŐDÖTT A MAGÁNISKOLÁK SZÁMA NEW ORLEANS, La. — Az elmúlt évben 300 uj magániskola nyílt meg a déli államokban. Ez 700-ra emelte a magániskolák számát. Minden magániskola természetesen csupán fehér tanulókból és tanítókból tevődik ossz«. Ily módon szállnak szembe a Legfelsőbb Bíróság iskolaintegráiási döntésével. A chilei külügyminiszter bejelentette, hogy Chile kereskedelmi kapcsolatot létesít a Koreai Népi Demokratikus Köztársasággal. BÉLYEGGYUJTÉS (Folytatás a 4-ik oldalról) tés klasszikus formája keresett gyűjtési forma lesz. Vajon az egész világon növekvő szervezett gyűjtők száma a fiatal gyűjtők (Magyarországon is 250 ezer szervezett gyűjtő van) mit is tudnak mást gyűjteni, mint motívumot, később kialakul a szere- tetük a bélyeg iránt és elkötelezik magukat égj egy ország vagy egy-egy motívum felé és későb alakulhat ki vonzódásuk fejlettebb formája a tipu sok. lebetiizések, fogazatok, vízjelállások felé. (Vajon van-e szebb formája a bélyeggyüjtésnek ma gyár relációban, mint az Osztrák Posta Magyaro: szágon helységnévvel, felvidéki vagy erdélyi ritk helységnevekkel.) A használt bélyegek sok öröme izgalmat jelentenek, hiszen áztatásuk után törté rendezésük sok érdekes nyomdai és lebélyeg' érdekességet jelenthetnek a gyűjtők számára. A bélyeggyüjtés rendszeretet kialakító és kuli ralis — esztétikai hatását ismerjük. Ez előmozdít., a bélyeget gyűjtő fiatalok között a szép érzék- fejlesztő. szép és igazán szép bélyeggyüjtésnr való hódolást. Budapest, 1970. november 8-án. -Tátrai János Magyar Bélyeggyűjtők Országos Szövetsége elnökségi tagja
