Amerikai Magyar Szó, 1970. július-december (24. évfolyam, 27-49. szám)

1970-11-12 / 44. szám

Thursday, Nov. 12, 1970. AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD 11 A Detroiti Petőfi Kör gyűléseit tartja minden hónap harmadik péntek este, pontosan 7-kor (dátum változás esetén a gyű­lés hirdetve lesz) a Bedikian’s Community Hall. ban, 1071 Southfield Rd. a Fort Rd.-tól keletre, Lin­coln Park, Mich. Gyűlés után társasestély. — A Petőfi Kört érintő levelek a titkár cimére to- vábbitandók: George Miklós 5800 Lakewood Ave., Detroit, Mich. 48213. Telefon: 823-4098. Sulyok Róza 1970. november 3.-án, rövid kórházi kezelés után Bronx, N. Y.-ban elhunyt Sulyok Róza mun­kástársnő, lapunk régi, hűséges olvasójának és támogatójának, Sulyok Mihálynak a felesége. Köszönet a bazártárgyakéri Szirmay Gyuláné, kedves new yorki olvasónk, egy kis bőröndöt, egy női ruhát, egy kötényt, két himzett térítőt és egy pár cipőt adományozott a november 29.-i bazárra. Kerekes Rose pedig egy tollpaplant küldött. Mindkettőnek hálás köszönetét mondunk és kér­jük kedves olvasóinkat, kövessék ezeknek a mun­kástársnőknek a szép példáját, küldjenek bazár­tárgyakat. Wexler Eszter emlékére Nagy fájdalommal vettük a hirt, hogy nagyné- nénk, Wexler Eszter október 24.-én örökre it.tha- gyott bennünket. Nekünk ő Eszti mamánk veit, habár neki magának nem volt soha gyermeke: De ő mindnyájunkat az övéinek tekintett. Szerete- tünket nem fejezhetjük ki jobban, minthogy la­punknak küldünk tizenöt dollárt, az ő emlékére, mély lapot ő 68 éve olvasott és támogatott, tehet­ségén felül. Emlékét mig élünk, szivünkben hordjuk. Berkowitz Gizi, gyermekei és unokái Dos Angeles, California Köszönetnyilvánítás Ezúton szeretnénk köszönetét mondani jó ba­rátainknak, akik jó kívánságokkal halmozták el bennünket, amikor nem a legjobb egészségi ‘ álla­potban érkeztünk vissza magyarországi és romá­niai utunkról, Három heti pihenés után végre visszanyertük régi egészségünket. Ugyancsak itt szeretném megköszönni a Ma­gyarok Világszövetsége két tisztviselőjének, Var- gá Joli és Kocziha Miklós honfitársnak azt a.sok fáradozást és közbenjárást, amit érdekünkben ki­fejtettek és amiért végtelen hálásak vagyunk. Meleg szeretettel köszöntünk minden jó bará­tunkat. j. Paczier Flórián és Rózsi Elsinore, Cal. • Köszönöm a lap szívhez szóló jelentését meg­boldogult feleségem haláláról. Úgyszintén köszö­nöm úgy a rokonság, mint a jóbarátok, ismerő­sök minden segítségét. Drága feleségem emlékét örökké megőrzőm. Oszkó Sándor Newark, N. J. Minden második szombat este, vagy amikor a Pe­tőfi Körnek összejövetelei vannak, Miklós György, vagy egy megbízott előfizetéseket felvesz a Magyar Szóra. Ha valaki nem tud a Petőfi Körbe elmenni, hivja fel Miklós Györgyöt telefonon: 823-4098. Cime: 5800 Lakewood Avenue, Detroit, Mich. 48213. HOL KAPHATÓ AZ AMERIKAI MAGYAR SZÓ? Al’s Grocery, 835 West End Ave. Ezen a helyen áru- sitját a Magyar Szót minden héten. Hívjuk fel ezen ujságstandre barátaink figyelmét, akik még nem ol­vassák a lapot. A PETŐFI KÖR TAGJAINAK FIGYELMÉBE! November hó 13-án, péntek este 7 órai kezdette' rendkívüli taggyűlést tartunk a Bedikian’s Commu­nity Hall-ban, 1C71 Southfield Rd. (Fort Rd.-tól ke­letre), Lincoln Park, Mich.-ben. Mivel nagyon fontos ügyeket kell elintézni, kérem minden tag szives megjelenését. Miklós György, titkár-pénztárnok Október 23-án, pénteken este nagyon jól sikerült összejövetelt tartottunk. Az uj helyiség kicsinek bi­zonyult. Tagtársnőink finom süteménnyel és jó ká­véval vendégelték meg a bunkó-párti részvevőit, akik igen jól érez.ték magukat, azok is akik nem nyertek dijakat, mert kellemes társalgással tölt- hették az estét, jó barátok körében. Sajnálattal lát­tuk, hogy többen, akik mindig köztünk szoktak len­ni, valamilyen oknál fogva nem jöhettek el. Emle­gettük is őket, mert hiszen minden jó barátunk hiányzik. Köszönet a süteményekért és a segítségért. A viszontlátásra a legközelebbi összejövetelen. Rose Pavlov, tudósító IN MEMÓRIÁM Lengyel Eleanor, 1969, nov. 11, Hialeah, Fhi. Heck József, I960, november 12, Taylor Mich. Lufcsák István, 1958, nov. 13, Los Angeles, Cal Dobos István, 1952, nov. 14, Detroit, Mic. Schwartz József,, 1958, november 16, Detroit Mich. Jencsó Istvánná, 1946. nov. 16 Cleveland, Ohio Sebestyén Frank, 1961, nov. 16, Fairfield, Conn. Gross Jenő, 1963, nov. 16, Bridgeport, Conn. Szárnyassy Róza, 1956, nov. 17, Elsinore, Cal. Kremper Mihály, 1968, november, Trenton, N.J. Szemán István, 1965, nov. 18, Cleveland, Ohio. 1890.-ben született Pápán, április 27.-én töltötte be 80. életévét. 13 éves korában már a dohány­gyár szennyes levegőjében kellett kenyeret keres­nie, később szorgalmas munkájáért kitüntetésben részesült. 1921-ben jött ki Amerikába, jobb életet keresve. Mint öntudatos munkásnő, a haladó ma­gyar munkások otthonában hamarosan baráto­kat, megértést és szórakozást talált. Itt ismerke­dett meg Sulyok Mihállyal, akivel 1927-ben kelt egybe. Résztvett a Dalárdában, olvasta és támo­gatta a haladó magyarok sajtóját. 1944-ben sú­lyos betegség érte, melyből elhunytéig nem tu­dott kigyógyulni. Szerető férje azonban önfelál- dozóan kitartott mellette, gondozta és mindent megtett, hogy elviselhetőbbé tegye az életét! November 6-án temették az Eastmore Temet­kezési Intézetből, ahol rokonainak és barátainak nagy száma vett tő’e örök búcsút. Megható bú­csúbeszédet mondott Dattler Lajos, a Magyar Társaskör és. a haladó magyar sajtó, a Magyar Szó nevében, elbucsuztatva őt szerető férjétől, Mihálytól, valamint rokonaitól: Dóka Ferenctől és családjától, Nemesvölgyi Ferenctől és család­jától (Kanada), magyarországi rokonaitól: Ne­mesvölgyi József és ifj. Grosser Nándor, valamint a Réfi-család. Sulyok Róza emlékét mindig megőrizzük.., Forválh Anna Sajnálattal tudatjuk, hogy Miami, Fla.-ban ok­tóber'11.-én elhunyt Horváth Anna, aki amig egészsége megengedte nagyon aktiv tagja volt a Miami-i Női Klubnak. Elhunyt munkástársnőnk 80 éves volt, Alsó- lendváról jött az Egyesült Államokba. Szerető férje egészségi állapota miatt, nem is tudott teme tésén résztvenni. őszinte részvétünket tolmácsol­juk neki Horváth Anna emlékét mindig megőrizzük. Schill Teréz, tudósitó LAPUNKÉRT Köszönettel nyugtázzuk az alábbi adományokat és üdvözleteket: nJ. = naptár felülfizetés. F.G. =a Fenntartó Gárda n.ü. = naptár üdvözlet Imri Julia n.ü. $2:50 Andrew M. Heck n.f. 50c. Berkovitz Gizi és gyermekei, unokái Wexler Eszter emlé­kére $15.00. Bartek János felgyógyulása örömére $15.00 József Cinke n.ü. $2.50 John Németh n.ü. $4.50. Pacziér F. által: Paczierék Tchoma Victoria emlékére $2.00. John Oros és neje n.ü. $2.50 Helen Piotrowski n.ü. $2.50. Németh Rózsi n.ü. $2.00. Szénásyék n.ü. $2.00. Blahm Louis n.ü. $2.00. Pacziér Rózsi és Flórián n.ü $3.00. Schuberték n.ü. $2.00 Gombásy György által: Kulacs J. n.ü. $2:50. Kiss Kálmán n.ü. $2.00. Dézsi Gyula n.ü. $2.00. Tóth Lajos n.ü. $5.00. Sidell John n.ü. $5.00 . Balogh Pál n.ü. $2.00. Papp Bert és neje n.ü. $2.00 LEGRÉGIBB MAGYAR CÉG FÖLDES UTAZÁSI IRODA 1503 First Ave., New York, N.Y. 10021 Telefon: BU 8-4985 — BU 8-4990 AZ ÖSSZES HAJÓ ÉS LÉGI TÁRSASÁGOK HIVATALOS KÉPVISELETE IBUSZ-IKKA-TUZEX-rendelések felvétele BEVÁNDORLÁSI ÜGYEK—ROKONOK KIHOZATALA Az iroda julius és augusztusban szombaton zárva van Tatárék n.ü. $1.00. | öpaiing K. es neje n.ü. $1.00. bzeraiek n.ü. $2.00. iialvaKsz Kuse n.ü. $2.00. u-uos Anna n.ü. $1.00. ja, édesapja, bailai István 82 /imiauy ivaUim n:u. $2.50. .viiá. Balázs szeretett lérj- $a.00. • Mary Toth $1.00. ilicä ilazuapar $5.00. ápirnyák A. áltál: nmx Varga $2.50. luií. FeCS $2.50. ójmuyak A. mi. 50 c. • James Benko $1.00. James í^u/iner $o.u0 és i. $D.UÜ. jue ez Elaine Weisz n.ü. J. Heien Van Houten es cs 1­ja édesapja, Saüai Is tv: 2.-.ja.etcSiiupjánaK tiszti re $i0.UU. oziiiiiai Gyula n.ü. $5 $zal»u János áltál: ... íwiiiicsaiv n.ü. $1.50 Székely András n.ü. $7.00. Olga M. Spier n.f. $2.50. Hajdú Mátyás n.ü. $5.00. Oszkó Alex szeretett felesége emlékére $20.00. Müller Péter $7.50.................. Pável Gyula s Albert n.ü. $6. Elizabeth Berta $7.50. Medve Bálint n.ü. $5.00. Joe Lengyel $4.00 és n.f. 50a Misanszky Jöz'Z'í és Erzsi magyarországi látogatásuk­ról való szerencsés visszaté­résük örömére $10.00. Anna Fekete n.ü. $2.50. C. Vislnger n.ü. $7.50. S. Torok n.f. 50c. Schill Teréz által: Nagy Géza n.ü. $3.00 m August Gasper $5.00. L.F. Kovács n.ü. $4.50. ► |; 29-től 45 napos kirándulás Magyarországba ‘ ! i $317 — $332 — $362 j ► NEW YORK—BUDAPEST—NEW YORK, jet repülőn < i > (Fenti árak az indulás idejétől függnek) * ! ► Hajóutazások gyors és jó elintézése < * Hozassa ki rokonait, gyors elintézést garantálunk ► IKK A és TUZEX CSOMAGOK < megbízható és gyors elintézése : CHELSEA TRAVEL SERVICE : ; 222 W. 23rd St., New York, N.Y. 10011 ' Telefon: WA 4-4500 ! I NEW YORKI MAGYAR HENTES I JOS. MERTL PORK STORE. INC. | 1508 Second Ave., New York, NY. 10021 • 78. és 79. utcák között. — Telefon: RH: 4-8292 FRISS HÚS, HURKA ÉS FELVÁGOTTAK

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom