Amerikai Magyar Szó, 1970. július-december (24. évfolyam, 27-49. szám)
1970-10-29 / 42. szám
:_4 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, October 29, 1970.Ha a Metropolitan Operaház legjobb helyén akarod élvezni az előadást, ez személyenként $17.50- be kerül. Egy év előtt csak $12-be került ugyanez a hely. Ha egy zongora-hangolóra van szükséged, az 15 dollárba kerül, vagyis- 5 dollárral többe, mint egy évvel ezelőtt. Ha a zene élvezete ilyen méregdrága, talán jobb lenne kuglizni? Egy kuglizó társaság megjelent a kuglizóban, ahol arról értesültek, hogy egy-egy játszma a múlt évi 35 centtel szemben 50 centbe kerül. A társaság néhány tagja azonnal sarkon fordult, mondván: inkább otthon maradunk és a tv-t nézzük, mintsem 50 centet fizessünk! Ez rendjén is volna, amig a tv-készülék jó karban van és nincs szükség a javitásra. Mert ha ki- hivsz egy mechanikust, az fantasztikus számlát nyújt be. Ez a nagy számla remélhetőleg nem okoz szívrohamot, mert a kórházi tartózkodás költsége ilyen esetben átlagban 1,700 (egyezerhétszáz) dollárra rúg. Mindez természetesen azt bizonyítja, ha ugyan egyáltalán szükség van bizonyítékra, hogy mindennek az ára állandóan emelkedik. A tény az, hogy soha sem állt ennyi bizonyíték rendelkezésünkre, mint mostanában. 1962 szeptember óta, a Munkaügyi Hivatal jelentése szerint, a szolgálatok költsége minden hónapban emelkedett. Az utolsó öt évben 32.9 százalékra, az utóbbi évben 8.1 százalékra rúgott ez az emelkedés. Lázadnak a polgárok Illinois állam Glen Ellyn nevű falujában pl. egy háztulajdonos uj füvet akart háza táján elhelyezni, de olyan sokat számítottak érte, hogy inkább zöldre festette a házi körüli területet, a szomszédok nagy felháborodására. Chicagóban egy “Drive-in-Theatre” tulajdonosa, Fred Wolick arról panaszkodik, hogy egyre több “néző” jegyváltás helyett — fizetés nélkül próbál beszökni. Talán színházba kellene menni? Talán a színház nem olyan drága és oda kellene menni? Az “Off-Broadway” színházakban a múlt évben még három dollárért lehetett jegyet kapni. Ma már csak tiz dollárért lehet egy “Off-Broadway” előadást megtekinteni. Talán a továbbképzés kevesebbe kerül? Két évvel ezelőtt a Hunter College továbbképző szakosztályán díjmentes oktatásban részesülhetett az, aki tanulmányait folytatni kívánta. Egy évvel ezelőtt ez tiz dollárba került óránként, ma pedig 45 dollárt kell fizetni érte. Nemrég Clevelandon 20 százalékkal emelték a taxi viteldiját, mert golyó-álló üveget kellett beszerelni a sofőr és utas közti válaszfalba. Vajon a magas ár a legnagyobb gond? Az egyre emelkedő árak nagy gondot okoznak mindenkinek, de ezek a gondok úgyszólván eltörpülnek azon gond és aggodalom mellett, amely pl. egy viz vezetékszerelő (plumber) kihívásával jár. “Szükség esetén forduljon hozzánk. Rádió-utasi- tással rendeljük a helyszínre mechanikusunkat” — mondja az egyik vizvezeték-szerelő cég hirdetése. Nos, egy chicagói lakos szennycsatornája bedugult és a szennyvíz visszafolyt a konyhába, fürdőszobába. Felhívta a fenti hirdetésben említett céget, elmondta, milyen sürgős beavatkozásra van szükség. A hívás után négy nappal jelent meg a szerelő. A tisztítás 55 dollárba került, a múlt évi $26-al szemben. RÉTESHÁZ ÉíT^CUKRÁSZDA 1437 THIRD AVENUE, NEW YORK, N. Y. (A 81-ik Street sarkán) — Telefon: LE 5-8484. Mignonok, születésnapi torták, lakodalmi, Bar- Mitzvah-torták. — Postán szállítunk az ország minden részébe. — Este 7.30-ig nyitva Mrs. Otto Sulzberger, Teaneck, N. J.-i lakos felhívott egy vízvezeték-szerelőt. Egy kis javitásra volna szükségünk — mondta Mrs. Sulzberger. “Ha lesz időnk, kijövünk” — volt a válasz. A vízvezeték-szerelő sohasem jelentkezett. Orvos a házhoz? Egy Chicagóból New Jerseybe költözött asszonynak orvosra volt szüksége. Húsz orvost hivott fel, mig végre egy régimódi, 70 éves vidéki orvos hajlandó volt 20 dollár ellenében a házhoz kimenni. “Minden bizonnyal nem volt jártas az orvostudomány legújabb módszereiben, de legalább volt valaki, akihez fordulhattunk, amikor három gyermekünk egyikéhez orvost kellett hívni” — mondta az újonnan New Jerseybe költözött nő. Sokan kételkednek a kormány hivatalos közegeinek jelentésében, hogy az orvosi és kórházi költségek nem emelkedtek olyan nagy mértékben, mint a szolgálatok költségei. Még pedig azért, mert pl. Los Angelesben egy napi kórházi kezelés' $107.18-ba kerül. Meddig tart ez? Mikor lesz ennek vége? Minden jel szerint a közszolgáltatásokban, mint villany, gáz, telefon, stb. a számlák a következő hónapokban emelkedni fognak. Nem beszélve a férfi hajvágás áráról. Chicagóban jelenleg 3 dollár egy hajvágás. $3.25-re akarták ezt emelni, de leszavazták, azzal az indokolással, hogy az egyre több munkanélküli még a három dollárt sem képes megfizetni és az áremeléssel még többen elhalasztják a hajvágást. Ki emlékszik még rá? A huszas években 20 centért mehettünk moziba. A harmincas években 28 centért, az ötvenes években fél dollárért és ma az országos átlag $1.65, de New Yorkban a legtöbb mozi $3.50-et számit egy jegyért. A mozitulajdonosok mégis panaszkodnak és a mozijegy ára sem fog lefelé menő tendenciát mutatni az elkövetkező hónapokban. Meddig tart ez az állandó ármelkedés?? Minden bizonnyal addig, amig be nem fejezzük az erkölcstelen vietnami háborút és véget nem vetünk az adófizetők dollármilliárdjai elpocsékoló- sának. tAJudbormjcuvi/ és technika,-WIAAAA/VVVVVVUWVVl/WWVUVWVWVVVWWVVVVWWVVVVM/VVVWUWVVWVVVVVWVUWWVVVtf Schalk Gyula: A HETVENES ÉVEK ŰRKUTATÁSI KÖLTSÉGEI AZ U.S.-BEN Az 1970-es évtized számos nagy ürvállalkozásra ad alkalmat. 1971—75 között hétszer két Marsszonda indítása, egy-egy Vénusz és Merkur szonda indítás, valamint a külső bolygókat egészen a Plútóig két lépcsőben érintő, 1977-ben és 1979- ben indítandó űrszonda az úgynevezett Grand Tour keretében. Természetesen folytatódik a Hold feltárása az APOLLÓ program hátralevő részében. Mindezek természetesen költséges vállalko zások. Költséges az egyes vállalkozások előkészítése is, uj technológiák kifejlesztése, kísérletek, nem egyszer balsiker is kiséri az ürvállalkozáso- kat. Az Egyesült Álamok ürköltségvetését bizonyos anyagi, gazdasági meggondolások miatt az elkövetkezendő évtizedben csökkenteni fogják. A NASA 1969-es költségelőirányzata 4,251,707,- 000 dollár volt. 1970-re csak 3,889,400,000 dollár az előirányzat. Ezt a csökkenést folyamatosan hajtották végre egyrészt bizonyos programok elhagyása, másrészt a személyzet csökkentése során. Amig 1969-ben 218,000 alkalmazottal dolgozott a NASA, addig jelenleg mindössze 150,000 foglalkoztatott fizetéséről gondoskodik. Mindenesetre aligha van a világon mégegy olyan intézmény, amely 150,000 alkalmazottat tudhatna magáénak. A munka nagyságát, melyet az űrprogram megvalósítása jelent már az alkalmazottak hatalmas, példátlan számán is lemérhetjük. A költségek csökkentését azonban egyes programok javára vagy kárára belső elosztással igyekeznek egyensúlyozni. Például mérlegelik, hogy nagyobb összeget forditsanak-e az emberi Űrrepülésekre, mint az ember nélküliekre és igy tovább a Mars kutatására forditsanak-e többet vagy a Grand Tour vállalkozásra. Amig 1971-ben az emberi Űrrepülésre 1474 millió dollárt fognak fordítani, addig az automatikus űrállomásokra, űrszondákra csak 566 milliót. Ez azonban 46 millióval több mint amit az automatikus szondákra 1970-ben költöttek, tehát lényegében az egyes kutatási csoportokon belül jobbra vagy balra eltolódnak a ráfordítási összegek a szükségnek meg felelően. A mindkét jellegű űrkutatási programot elősegítő kutatásra és technológia fejlesztésre 264 milliót, hajtóanyag és adagrögzitő berendezések fejlesztésére 298 milliót, egyéb konstrukciókra 39 milliót végül ügyvitel, adminisztráció, fizetések céljára 692 millió dollárt ütemeztek. Bizonyos vonatkozásban csökkent is a NASA kiadása. A Satum V rakéta fejlesztése és gyártása, melyet az Elec. Research Center végzett Cam- bridge-ben (Massachusetts) megszűnt. Az APOLLÓ Program előállítási költségei lényegében lezárultak, a további fülkék és rakéták készen vannak, a további kiadások az egyes repülések során merülnek fel, és megfelelő összeggel évente betervezik őket. Ugyanakkor lényeges részét képezi a kiadásoknak az 1970-es évekre tervezett űrprogram előkészítése, nevezetesen az atommeghajtásu ra kéta kidolgozása, amely az 1980-as évekre tág kaput nyit majd a távoli világtérségek felé. Rajtacsipfék NEW YORK, N. Y. — Vámhivatalnokok megmotozták Jósé Alvero Cordoba Bojassen, volt co- lombiai diplomata poggyászát és abban 35 font kokaint találtak. A volt diplomatát 75,000 dollár óvadék ellenében szabadon bocsátották. Két órát tanácskoztak WASHINGTON, D. C. — Nixon elnök két órás tanácskozást tartott Andrei Gromykoval, a Szovjetunió külügyminiszterével. A tanácskozáson, minden bizonnyal a vietnami háború, a közép-keleti helyzet került megvitatásra. A tanácskozás végeztével Nixon elnök előnyösnek vélte a találkozást. Kritizálja Nixon politikáját NEW YORK, N. Y. — Nicolae Ceausescu, román miniszterelnök, a “Külpolitikai Szövetség” gyűlésén, az Americana Hotelben, kritizálta az Egyesült Államok külpolitikáját, amint az a távolkeleten, a közép-keleten és Izraelben megnyilvánul. A Szovjetunióban szálltak le MOSZKVA. — Az amerikai légiflotta egy gépje amely a törökországi Erzurumból Karsba szándékozott repülni, szovjet Arméniában szállt le. A repülőgépen volt Edward C. D. Sherrer, altábornok, Claude M. McQuarrie, Jr., dandárparancsnok, James Russell ezredes és egy török katonatiszt. A szovjet hatóságok kivizsgálják, miért sértette meg a szovjet légkört az amerikai hadirepülőgép. New York, N. Y. — Lindsay polgármester éles támadást intézett Nixon elnök és Agnew alelnök ellen. Azzal vádolta őket, hogy a kampányban alkalmazott magatartásuk “a gyanú és bizalmatlanság felhőjét vonta az egész nemzet fölé.” ÁREMELKEDÉSEK ÉS EGYÉB GONDOK