Amerikai Magyar Szó, 1970. július-december (24. évfolyam, 27-49. szám)
1970-10-15 / 40. szám
AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, October 22, 19' Sajnálattal vettük hírül, hogy lapunk hűséges olvasója és régi harcos társunk, özv. Madarász Emilné, Jrén, hosszú betegség után, ismételt szívinfarktus következtében 1970 október 4-én elhunyt. Október 12-én volt a temetése, őszinte részvétünket küldjük fiának, Vladimírnak és Madarász Emilné emlékét megőrizzük. Los Angelesi Magyar Munkás Otthon 1251 S. St. Andrews Place. — Telefon: 737-9129. Minden hónap első kedd d.u. 2 órakor a Munkás Otthon taggyűlése. Minden hónap második kedd d.u. 2-kor a Munkás Női Kör gyülésezik. Minden hónap harmadik kedd d.u. 2-kor kultutelőadás. Minden hónap negyedik kedd d.u. 2-kor az Otthon vezetőségi gyűlése. — Azokban a hónapokban, melyekben 5 kedd van, sajtóülés az ötödik kedden d.u. 2-kor. A Női Kör minden kedden házi süteményt és teát szolgál fel — Vendégeket minden alkalommal szivesen lát a Vezetőség Kérjük a dél-kaliforniai olvasókat, hogy betegséggel kapcsolatos ügyekben hívják fel telefonon Mrs. ßchuch-ot, VE 9-6609 számon. • Lapkezelők: Jehn Ferenc és Cincár Gyula, 1251 S. St. Andrews Pl., Los Angeles, Cal. 90019. Telefon: 671-7391. — Minden kedden délután 2 órától megtalálhatók a Munkás Otthonban, ahol mindenféle ügyben az olvasók rendelkezésére állnak. Újságok is kaphatók ugyanitt. ESEMÉNYEK NAPTÁRA: November 8. A Női Kör évi bazárja. A Dél-Kalifornia-i kerületi sajtókonferenciát október 24-én, szombaton d.e. 10 órai kezdettel tartjuk a Los Angelesi Munkás Otthonban. A Magyar Szó és a Tény jövőjének biztosítását fogjuk megbeszélni. A munkás sajtó minden olvasóját és támogatóját szivesen látjuk. Jehn Ferenc, a sajtóbizottság nevében A Los Angelesi Munkás Női Kör * 4 november 8-án, vasárnap 10 órai kezdettel , tartja < ÉVI BAZÁRJÁT 4 1 a 1251 So. St. Andrews Place alatti < Munkás Otthonban 4 Vásárolja meg ajándékait a gazdagon kiálli- * tott. tárgyakból. Ebédre frissen sült hurka, " kolbász és csirke lesz 4 Belépődíj nincs „ Mindenkit szivesen lát a VEZETŐSÉG < LÁTOGASSA KÖNVTARUHKAT! Uj és régi irók könyvei a Los Angelesi Munkás Otthon jól felszerelt könyvtárában, minden los-angeles-i és környéki magyar rendelkezésére áll minden kedd d.u. 2 órától és az összejövetelek alkalmával Cím: 1251 So. St. Andrews Pl. A Los Angelesi Munkás Otthonban 1251 So. St. Andrews Place TERMEK KIADÓK: Mulatságokra, lakodalmakra, gyűlésekre Telefon: 737-9129 KALIFORNIA! Lakás, vagy szobák kiadók BANNING, Cal.-ban Cim: 1021 W. WILLIAMS STREET KERESSE MATYUS MIHÁLYT “LAPODAT SEGÍTED, HA HIRDETŐINKET TÁMOGATOD!“ Í970. novemberi évfordulók: 53-ik és a 37-ik ünneplése New Yorkban a ► BÉKE ÉS BARÁTSÁG ' GYŰLÉSEN ► ► a Park Sheraton Hotel nagy báltermében ► Seventh Avenue az 56. utcánál Vasárnap, november 8-án d,u, 2 órai kezdettel ► Amerikai és szovjet szónokok. Szórakoztató ► program ► y Belépődíj $1.50, diákoknak 75 cent * A National Council of American-Soviet Friendship rendezésében, ► 156 Fifth Ave. Suite 304-10010. I ” Telefon: YU 9-6677 ADJUNK VÉRT! Lapunk régi olvasója és barátja, Andrew Gombos, aki Wanaque, N. J.-ben lakik, súlyos operáción ment keresztül és vérre- van szüksége. Aki tud vér adni, jelentkezzen a Barnet Hospitalban, Paterson, N. J.- ben, telefon (201) 274-8000. MEGEMLÉKEZÉSEK Szeretettel emlékszem meg drága férjemről, Toközy Istvánról, elhunytának 11. évfordulóján. Emlékét mindig megőrzőm szivemben. Tóközy Julia, Dayton, Ohio • Szeretettel emlékszem meg drága feleségemről, Karóimról, elhunytának 8. évfordulóján. Emlékét örökké megőrzőm. Szanyi Sándor, Los Angeles, Cal. A Detroiti Petőfi Kör gyűléseit tartja minden hónap harmadik péntek este, pontosan 7-kor (dátum változás esetén a gyűlés hirdetve lesz) a Bedikian’s Community Hallban, Southfield Rd. a Fort St.-től ke-letre, Lincoln Park, Mich. Gyűlés után társasestélyt rendezünk. A Petőfi Kört érintő levelek a titkár címére to- vábbitandók: George Miklós 5800 Lakewood Ave., Detroit, Mich. 48213. Telefon: 823-4098. A PETŐFI KÖR TAGJAINAK FIGYELMÉBE! A következő taggyűlést oktéber 23-án, péntek este pontosan 7 órai kezdettel tartjuk a Bedikian’s. Community Hali-ban. Kérünk minden tagot, hogy pontosan 7-kor jelenjen meg, mert 8 órakor a Társasestély veszi kezdetét. Miklós György, titkár-pénztárnok C-*-9 Minden második szombat este, vagy amikor a Petőfi Körnek összejövetelei vannak, Miklós György, vagy egy megbízott előfizetéseket felvesz a Magyar Szóra. Ha valaki nem tud a Petőfi Körbe elmenni, hívja fel Miklós Györgyöt telefonon: 823-4098. Cime: 5800 Lakewood Avenue, Detroit, Mich. 48213. HOL KAPHATÓ AZ AMERIKAI MAGYAR SZÓ? Al’s Grocery, 835 West End Ave. Ezen a helyen áru- sitját a Magyar Szót minden héten. Hívjuk fel ezen ujságstandre barátaink figyelmét, akik még nem olvassák a lapot. BETEGEINK Vári Susie tagtársnőnk már egy hete a Ridge- wocd Osteopatheic kórházban van, Ypsilanti, Mich.- ben felülvizsgálatra. Reméljük, nem sokáig lesz a kórházban és résztvesz a szokásos őszi társasestélyeken. Almási Károly, egyik legidősebb tagtársunk a Pine- Knoll Convalescent Home-ban van, 23600 Northline Rv. Taylor, Mich.-ben, közel a Telegraph Rd.-hoz. Almási tagtárs szivesen fogadja tagjaink látogatását. • Mivel rendes tudósítónk nem volt jelen, rám hárult a feladat, hogy a Kruchayék által rendezett társas- vacsoráról és társasestélyről beszámoljak. Ha a szűk körben is tartottuk, de nagyon szépen sikerült az összejövetel. Adakozásokkal együtt $125-al járulunk hozzá lapunk fenntartási alapjához. Először is köszönetét mondunk a Kruchay házaspárnak, hogy ottho nukban lerendezték az estélyt, ugyancsak köszönet jár tagtársnőinknek, akik segédkeztek Olga tagtárs- nönek a finom vacsora (székely-gulyás) elkészitésé- ban, s köszönet azoknak is, akik adományokat hoztak. Kruchayék kezdeményezése dicséretre méltó példa, éppen úgy, mint a Tatáréknál és Vasváryéknál a nyáron lerendezett kirándulások. Vajon az őszi szezon alatt ki jelentkezik házi összejövetel lerendezésére? Miklós György, tudósitó IfáúidaijtfhacL A Magyar Szó hetilap Miami, Florida és körn ki képviselője Schill Teréz, 479 N.W. 83rd Str< Miami, Fia. 33150. Telefonszám: 759-3228. Szivesen az olvasók rendelkezésére és a lappal kapcsola ügyeket intézi. Kéri az olvasókat, hogy betegség halálesetről szíveskedjenek őt tudatni. A Hungarian American Culture Center cime: 3901 N.W. 2nd Avenue, Miami, Fia. 33127 A Klub Női Osztálya minden kedden délután társ; játék összejövetelt rendez. November 1-én, vasárnap d.u. 2 órai kezdettel Miami-i Lapbarátok összejövetelt rendeznek. Házi készült süteményt és friss kávét díjmentesen félsz gálunk. Kérjük a lapolvasókat, hogy okvetlenül j jenek el erre a kellemesnek Ígérkező összejövete és hozzák el ismerőseiket is. A viszontlátásra a lapbarátok nevében: Schill Téré; BESZÁMOLÓ A SZÜRETI MULATSÁGRÓL A szüreti mulatság, melyet okt. 4-én tartottu minden évben kimagasló eseménye a Kultur Klubn; de ilyen szines és értékes összejövetelünk még n< veit soha. Horváth Lajos elnök, Farkas Lilli, a r csoport elnöknője és Práger Jenő vigalmi elnök t dásuk legjavát adták, hogy szép programot tudj ah összeállítani és ezzel felejthetetlenné tegyék a nap Bársony Margit, Amerika csalogánya émlitésremél magyar kosztümben lépett fel és szebbnél szebb éne számaival elbűvölte a közönséget. Pirint Mihály tud sa legjavát adta énekszámaival, 12 magyar-ruhás ki leány gyönyörűen táncolta a körmagyart és hárc fiatal házaspár szép magyaros kosztümben a hagy mányos csárdást mutatta be. Volt szőlőlopás, menyasszony-tánc és mindenfí szórakozás, ami ilyenkor szokásos. De a konyha kitett magáért, Ízletes ételekkel és saját készítésű ke básszal, ami mindig büszkesége a Kultur Klubnak Incefi tagtársunk érdeme. Tagjaink kivették a rész: két a munkából, a nők és férfiak egyaránt. Ková Ica készítette a szép szőlőharangot, melyet férje, Pi ta árverezett el szép eredménnyel. Práger Margit d szitette a színpadot. Bazár is volt, Osvald Margit Nagy Izabella árusították a szebbnél szebb tárgyaké az örökifjú Schillné árusította a jegyeket. A Kultur Klub vezetősége ezúton fejezi ki köszöni tét mindenkinek, aki bazártárgyakkal, munkával ilye sikeressé tette a szüreti mulatságot. Köszönet a tői mint 400 vendégnek, aki hozzájárult, hogy a szűre mulatság minden szempontból sikeresen végződül Fonder Bözsi, tudósitó Hungarian Workers Federation Club gyűléseit minden hó 2-ik hétfőjén du 2 órai kezdettel tartja. Minden 4-ik vasárnap d.u. 1.30 kezdettel kártya- vagy születésnapi összejövetel. Háziösszejövetelek a hűvös hónapokban a tagok házánál. Cim: 3689 East 131. St., Cleveland, O. 44120 Clevelandi Magyar Amerikai Dalárda minden szerdán este 8 órai kezdettel tartja dalóráit, minden hó utolsó szombat estéjén zenés társasvacsorát rendez Cim: 4309 Lorain Avenue, Cleveland, Ohio 44112 — Telefon: 631-2705 CLEVELANDI ÜZLETI KALAUZ SHIRLEY LAUNDRY 12907 UNION AVENUE, CLEVELAND, OHIO Boross László, tulajdonos. — Telefon: WA 1-9166 Ruhák, öltönyök, stb. tisztítása különleges eljárássá saját üzemünkben JAKAB—TÓTH & CO. temetésrendezők. Két ingyenes kápolna használata a gyászolók kényelmére 12014 és 11713 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHI Telefonok: CE 1-0384 — LO 1-7524 és WA 1-4421 LOUIS A. BODNAR and SON Elismert temetkezési vállalkozó. T*l.: ME 1-3075. 3929 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO A west-sidei magyarság és munkásság elismert . temetkezési intézete. — Jutányos árak — Éjjel-nappal mentőszolgálat — BÉLA FARKAS CLEANING — PRESSING — REPAIRING For Ladies and Gents — FUR MODELING — 2987 E. 102nd St., Cleveland. O. 44104 - TeL: 795-393 10 _ MADARÁSZ^MIL^É