Amerikai Magyar Szó, 1970. július-december (24. évfolyam, 27-49. szám)

1970-10-15 / 40. szám

Thursday, October 15, 1970. AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD 11 LEVÉL AZ ELAVULT ADÓRENDSZERRŐL A westchesteri Patent Trader-ben Lee Novick, az állami törvényhozó testület 19- kerülete demok­rata-liberális jelöltjének levele jelent meg. A le­vélből egyes kivonatokat közlünk. Tisztelt Szerkesztő! A Lakeland-i iskolaszék és a tanitók kiegyeztek, a sztrájknak vége lett és a gyermekek ismét isko­lába mennek. Ennek fontos következményei van­nak minden westchesteri község számára. Az alap­vető problémákat kell megbírálnunk és ne okoljuk egyik vagy másik csoportot. Sem az iskolaszék, Köszönjük a bazártárgyakat Mrs. Mária Barich, San Bernardino, Cal.-ból két szép kötényt és két kézzel varrt gyermek-paplant küldött. Hálás köszönet a szép bazártárgyakért, me­lyeket értékesítünk a nov. 29-i bazárunkon. j&úídüí JÚAaclá A Magyar Szó hetilap Miami, Florida és környé­ki képviselője Schill Teréz, 479 N.W. 83rd Street, Miami, Pia. 33150. Telefonszám: 759-3228. Szivesen áll az olvasók rendelkezésére és a lappal kapcsolatos ügyeket intézi. Kéri az olvasókat, hogy betegségről, halálesetről szíveskedjenek őt tudatni. A Hungarian American Culture Center cime: 3901 N.W. 2nd Avenue, Miami, Fia. 33127 A Klub Női Osztálya minden kedden délután társas­játék összejövetelt rendez. \ FIGYELEM, MIAMI FLA.! \ I A Fővárosi Operettszinház művészeinek £ fellépte p okt. 20-án, kedden este 8 órakor * a MIAMI-I KULTUR KLUB termében / 3901 NW Second Avenue TÚL AZ OPERENCIÁN j Latabár Kálmán, Zentay Anna, Mednyanszky r Ági, Baksay Árpád, ifj. Puskás Sándor zongo- £ ramüvész és Lakatos Sándor teljes p cigányzenekara < £ Helyárak: $5.00, $4.00 és $3.00 £ g Jegyeket elővételben Farkas Lilly kezeli, ^ sem a tanitók nem akarták a sztrájkot. Mindkettő egyformán a gyermekek jólétét és iskoláztatását ^tartja szem előtt. Egyszerűen ez történt. Az iskolaszéknek szerző­dése volt a tanítókkal s ebben olyan fizetéseket kötöttek ki, amelyek messze elmaradtak más west­chesteri tanitók átlagos fizetése möeöri. Az iskola­szék a kis, családi háztulajdonos adófizetőket kép­viseli, akikre rendkívül súlyos teher hárul az is­kolák fenntartásában. Az iskolaszéknek mind az adófizetőkkel, mind a tanítókkal szemben felelős­sége van, ugyanakkor a súlyosan büntető Taylor törvénynek is eleget kell tennie. Ez, a tanítókat börtönnel és pénzbüntetéssel fenyegető törvény megnehezíti a kollektiv egyezkedést. A tanitók is rettenetes helyzetben voltak. Szer­ződésüket másfél évvel ezelőtt egy mácik csoport dolgozta ki, amikor még együk fél sem gondolt arra, hogy az infláció majd ilyen rohamosan halad előre. (Ez hasonló a GM ellen jelenleg sztrájkoló UAW esetéhez.) A tanítóknak is ugyanolyan költ­ségeik, fizetnivalóik vannak, mint másoknak. Ala­csony fizetésük mellett nem volt más kiút, mint fizetésjavitást követelni. Ebben a sajnálatos helyzetben az rui/i bűnösök nem a tanitók és az iskolaszék, hanem az iskoláz­tatás rég idejétmúlt rendszere, mely szerint az is­koláztatás költségeinek több mint fe'ét a helyi ingatlanadókból fedezik. Az iskoláztatás állandóan emelkedő költségeit a túlterhelt helyi adófizetők vállára helyezik, ahelyett, hogv a költségeket az állam minden adóztatási lehetőségére kiterjeszte­nék. Az a meggyőződésem, hogy az iskoláztatási költségeknek nem több mint 20 százalékát kellene a helyi kis ingatlantulajdonosoknak viselni. Több­féle lehetőség kínálkozik más forrásokból adójö­vedelemre az iskoláztatás céljaira: L Meg kell szüntetni az adókibuv-vat és más kedvezményeket, melyek folytán a ga dagok keve­sebbet fizetnek, mint ami igazságos lenne. 2. Szabjanak meg magasabb állami jövedelmi adókat, vagy pótadót a 30,009 dollár jövedelmen felül. 3. Újból szabják meg a spekulációs ingatlan, vagy az olyan oktatási intézmény értékét, amely a saját telkét hasznot hozó üzletre használja fel. 4. Emeljék némileg a vállalati adókat. N. Y. állam nyugodtan felemelhetné kis mérték­ben a vállalati adókat anélkül, hogy az üzemeket innen elűzné, mivel az itteni adók alacsonyabbak a szomszédos államokénál. Mivel a vállalatok ál­lami adójának fele levonható a szövetségi adók­ból, az állam ilyen módon igazságosabban, nagyobb részt tudna kicsikarni a szövetségi kormánytól, mint a jelenlegi 8 centet minden dollár után, amit Washington New York államnak visszaszolgáltat. Egyszóval többféle lehetőség van intelligens adó­reform bevezetésére N. Y. államban. Mindaddig nem oldhatjuk meg az oktatás költségeinek prob­lémáit, amig olyan testület nem ül az állam szék­helyén, mely törődik a krízissel és igyekszik meg­oldást találni a következő ülésszakon. ROMÁNIAI HüEK HUSZTI ÁRPÁD nagybányai mérnök olyan üvegszemcséket állított elő, amelyek az eddig használt anyagoknál sokkal jobban visszaverik a fényt, és ennélfogva útjelzők számára kiválóan alkalmasak. Megállapították, hogy az uj anyag vilá- gitóképessége csaknem 80 százalékkal nagyobb az eddig használténál. A 200 mikronnál kisebb szemcsékből olajszűrőket készítettek laborató­riumok és a vegyipar számára. <r+J> ARAD MEGYÉBEN számos mezőgazdasági termelőszövetkezet foglalkozik juhtenyésztéssel. A szakszerű irányításnak és gondozásnak köszön­hető, hogy a korai bárányok száma már eddig meghaladta a 65,000-et. A legszebb, legfajtisz­tább egyedeket a törzsállomány feljavítására szánják: a fiatal kosok pedig gyors hizlalási- módszer alkalmazása után a piac igényeit elégí­tik majd ki. G-+-S AZ ORCIFALVAI (Teines megye) mezőgazdasá­gi gépesítési vállalat technikusai metélőhagyma­ültető gépet szerkesztettek. Ezzel a géppel egy 400—L tipusu traktorhoz kapcsolva naponta nyolc hektárt ültethet be egy ember. Nyolc soros ülte­tésre van beállítva, olyan távolságra, hogy később kényelmesen elvégezhessék a gépi kapálást és le­szedést. A munkatermelékenység a kézi ültetéssel szemben nyolcszorosán növekszik, mig a termeszté­si költségek hektáronként csaknem 800 lejjel ol­csóbbak. Az uj gépet több termelőszövetkezet megrendelte. UJ FELDOLGOZÁSI szezonra készül a nagyvá­radi Avintul konzervgyár. A jelenlegi, főjavítási időszak lényeges változásokat is hoz. így például javul a gyümölcs és főzelék-konzerv gyártó vonal technológiája, uj asztatok, szalagok könnyítik és gyorsítják majd meg a munkát. Ezáltal a termelés 600 tonnával növekszik, a munkatermelékenység pedig 21 százalékkal. Kibővítik továbbá az előké­szítő és szortírozó termeket, valamint a húskonzerv részleget, amelynek kapacitása 200 tonnáiról 400 tonnára nő. A BESZTERCE völgyében a 15. számú ország­út mentén, mindössze 500 méterre a békási erő­mű gátjától festői környezetben nemsokára . megnyitja kapuit a Cristina motel. A 80 férőhe­lyes motelben működő étterem sajátos helyi és külföldi ételkülönlegességekkel várja vendégeit. LAPUNKÉRT Köszönettel nyugtázzuk az aláb­bi adon’ányokat és üdvözleteket n.f. = naptár felulfizetés n.ü. = naptár üdvözlet Varga Dénes n.ü. $10 Theresa Lorenz és nővére, Mészáros Ágnes n.ü. $20 és n.f. $1.50 Kozma Dénes n.ü. $4.50 Joseph E. Bischof n.ü. $2 Farkas Béla által kosz oru ni cg vál tás Farkas Teréz temetésén: Farkas Béla, szeretett felesége emlékére $20 Kalinay Gyula $5 Magda Kálotezy $2 Mr. és Mrs. Nick Papp $2 Mrs. Margit Görög $2 Mr. és Mrs. Louis Lénárt $2 Mrs. Sóhaj da $1 Mr. és Mrs. Louis Lukács $2 George Gombásy által naptár üdvözletre: Miklós György $2 Józsa István $5 LEGRÉGIBB MAGYAR CÉG FÖLDES UTAZÁSI IRODA 1503 First Ave., New York, N.Y. 10021 Telefon: BU 8-4985 — BU 8-4990 AZ ÖSSZES HAJÓ ÉS LÉGI TÁRSASÁGOK HIVATALOS KÉPVISELETE ISUSZ-IKKA-TUZEX-rendelések felvétele BEVÁNDORLÁSI ÜGYEK—ROKONOK KIHOZATALA Az iroda julius és augusztusban szombaton zárva van Szőke Pál $4 Csont Áron és ne>e $5 Gombásy György $3 • Nádasdi A n.f. $2 50 és ad. $5 Hadarics Krisztina n.ü. $4.50 Joseph Fojtho n.ü. $5 és n.f. $2.50 Lcuis Lénárt n.ü. SIÓ Alex Bosnyák n.f. 50c Thomas Nister n.ü. $7.50 Steve Kádár $5 és n.f. $2.50 Ferency Lajos és Lina n.ü. S5 Pika József, Matyi Gyula em­lékére $5, Végh József em­lékére $5 és n.ü. $5 Steve Molnár $5.50 Joseph Gürtler n.f. $1 Louis Huszár n.ü. S7.50 Steve Ambrose $2.50 Marton Mészáros n.ü. $2.50 Charlotte Bluni n.ü. $5 Alex Kertész és neje $10 Ablonc.zy Pál és Julia a ban­kettre $7 John Kovách $1 John Petrovich n.ü. $2.50 Pokol Miklós $10, n.ü. $1.0 és n.f. $1.50 V w V » T T T V Kiolvastad a lapot? Add tovább! Más is tanulhat belőle! l/b 4^1' jtfci -rA I Illftih niA. twit ip»r w w <r sr t v ▼ <r~ v’ w ▼ t v ▼ ▼ t ▼ v * lit 29-től 45 napos kirándulás Magyarországba; ;[ ► $317 —$332 —$362 ; ► NEW YORK—BUDAPEST—NEW YORK, jet repülőn < í * (Fenti árak az indulás idejétől függnek) < * ► Hajóutazások gyors és jó elintézése < Hozassa ki rokonait, gyors elintézést garantálunk IKK A és TUZEX CSOMAGOK megbízható és gyors elintézése CHELSEA TRAVEL SERVICE : ; 222 W. 23rd St., New York, N.Y. 10011 J Telefon: A 4-4500 »■NmiiiicaiuiiiiiiiiiililuilllllllUUlIM NEWYORKI MAGYAR HENTES I JOS. MERTL PORK STORE. INC. | 1508 Second Ave., New York, NY. 10021 m 78. és 79. utcék között. — Telefon: RH: 4-8292 FRISS HUS, HURKA ÉS FELVÁGOTTAK I iniinnuiiiiiiHimiinnnHUHH»»111 ■■■

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom