Amerikai Magyar Szó, 1970. január-június (24. évfolyam, 1-26. szám)

1970-02-05 / 6. szám

Thursday, February 5, 1970. AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD 11 A Detroiti Petőfi Kör Gyűléseit tartja minden hónap második vasárnap délután 4 órakor 8124 Burdeno Street alatti helyi­ségében. Ugyanakkor lehet tagsági dijat befizetni, valamint a lap-hátralékot is rendezni. Uj könyvek­kel kibővített könyvtárunk tagságunknak díjtalanul ... ' rendelkezésre áll. —­A Magyar Sió és Nők Világa Detroit és környéki képviselője: George Gombasy, 15816 Oceana Avenue, Allen Park, Mich. 48101. Telefon: WArwick 8-1362. Bzivesen áll az olvasók rendelkezésére s a lappal kap­csolatban minden ügyet elintéz. Úgyszintén kéri az olvasókat, hogy betegségről, halálesetről őt tudassák. HOL KAPHATÓ AZ AMERIKAI MAGYAR SZÓ? Al’s Grocery, 835 West End Ave. Ezen a helyen áru­sítják a Magyar Szót minden héten. Hívjuk fel ezen njságstandre barátaink figyelmét, akik még nem ol­vassák a lapot. • A Petőfi Kör Női Csoportja társasestélyt rende2 feb. 14-én, szombaton 8 órakor a Petőfi Kör alsó ter­mében, 8124 Burdeno St. Társasjáték után tagtársnő- ink finom házi süteményeket, kávét szolgálnak fel. Honoráljuk munkájukat azzal, hogy az össztagság és barátaink megjelennek, együtt töltenek egy kellemes szombat estét. BETEGEINK Mrs. Rose Sparing súlyos betegen fekszik a Lincoln Park-i Outerdrive Hospitalban. Mrs. Theresa Szerdi súlyos, de sikeres operáción esett át és most hagyta el az Outerdrive Hospitalt. Otthonában lábadozik. László Péter, 1429 Salina, Dearborn, Mich.-i bará­tunk hosszú kórházi kezelés és súlyos operáció után még mindig nincs teljesen jól, otthonában lábadozik. Ribics Gáspár tagtársunk súlyos balesettel kórház­ba került, most már otthonában lábadozik. Felesége, Mrs. Ribics változatlanul komoly állapotban még mindig kórházban van. Mrs. Yoó még mindig gyengélkedik Thaddeus St.-i otthonában. Az előrehaladott korú Nagy Sándorné (a mi Nagy nénink) gyengélkedik Junction Street-i otthonában. Joe Németh tagtársunk körülményeihez viszonyítva elég jól érzi magát betegsége után. Dorogi tagtársunk még mindig gyengélkedik. Szívből kívánunk a fent említetteknek mielőbbi teljes felgyógyulást. Sparing K., tudósító Jj&úídac 36aocI(? A Magyar Szó és Nők Világa, Miami, Fia. és környé­ki képviselője Schill Teréz, 479 N.W. 83rd Street, Miami, Fia. 33150. Telefonszám: 759-3228. Szívesen áll az olvasók rendelkezésére és a lappal kapcsolatos ügyeket intézi. Kéri az olvasókat, hogy betegségről, halálesetről szíveskedjenek őt tudatni. A Hungarian American Culture Club címe: 3901 NW 2nd Avenue, Miami, Fia. 33127 A Klub Női Osztálya minden kedden délután társas­játék összejövetelt rendez. A Kultur Klub találkozóin a rendezéssel elfoglalt asszonyaink mindig kitesznek magukért. így volt ez az újévi mulatságon is, ahol a rendezőség által nem remélt nagy közönség jelent meg és mindenki a leg­nagyobb megelégedéssel távozott. A Női Klub veze­tőségének a javára kell írni ezt a nagy sikert, vala­mint vidéki barátaink pártfogásának. Köszönettel nyugtázzuk és elismerésünket nyilvánítjuk a Női Klub minden tagjának. S végül, de nem utoljára, köszönetét mond a klub össztagsága Farkas Lillinek, a Női Klub elnökének, aki nagy hozzáértéssel rendez­te le a kártyapártit. Egy jótálló vidéki tag-• A Miami-i Kultur Klub minden vasárnap jó vacso­rával és természetesen jó zenével fogadja úgy az it­teni, mint a téli szezonra idelátogató vendégeket, honfitársakat. Közben hol születésnapok, hol házassági évfordu­lók megünneplése teszi színessé klubunk programját. Január 18-án Mr. és Mrs. Lengyel, Mike és Maris­ka ünnepelte 60 éves házassági évfordulóját. Négy gyermekük, számos unoka jött el Colorádóból, Ohió- ból, Michiganból, Florida más városaiból, hogy ünne­peljék őket. Lengyel mama, bár nemrégen épült fel súlyos operációból, fiaival úgy járta a táncot, mintha 60 évvel előbbi időt idézne maga elé. Lengyel papa pedig lányával és unokájával táncolt. A család és szá­mos jó barát, akik együtt ünnepeltek a Lengyel há­zaspárral, nagyon megelégedetten és boldogan töltöt­ték az estét. Mi pedig további jó egészséget kívánunk a régen ismert kedves Lengyel családnak és remél­jük, hogy a 70. évfordulót is együtt ünnepeljük. Mary Abjanich, tudósitó A Magyar Szó tájékoztat az óhazáról, csatlakozzon Ön is az olvasók táborához! Clevelandi Magyar Amarikai Dalárda minden szerdán este 8 órai kezdettel tartja dalóráit, minden hó utolsó szóméit estéjén zenés társas­vacsorát rendez Cim: 4309 Lorain Avenue, >’l"velund. Ohio 4-5112 — Telefon: Stl-2705 NEMÉNYI LILLI CLEVELAVBOY Január 18-án, vasárnap kellemes meglepetésben volt része az itteni magyarságnak. Neményi Lilli, Kossuth- dijas operaénekesnő, aki it' volt Budapestről vendég- szereplésen, eljött a Magvar-Amerikai Dalárda 4309 Lorain Ave.-i helyiségébe. Mezey Róbert, a Dalárda elnöke fogadta és örömét fejezte ki afölött, hogy ilyen nagynevű művésznőt üdvözölhet körünkben. Majd bemutatta a Dalárda tisztviselőit és a megje­lent vendégeket. Neményi Lilli megköszönte a szívélyes fogadtatást és keresetlen szavakkal (de régen hallottunk ilyen za­matos magyar beszédet! t kifejtette, hogy ah 1 ilyen nagy számban élnek magyar k. remek munkát lehetne végezni a magyar kultúra törlesztése terén. A tehet­ség is meg van hozzá, vannak itt magyar tanárok, művészek, akik közreműködnének, de ehhez szükség volna egy kis összetartásra, no.meg sok-sok munkára. Beszédét a jelenlévők felállással és óriári tapssal jutalmazták. Kiérződött szavaiból, hogy szeretné a jelenlővoket egytől egyiv magához ölelni. Majd Mózsi István zongoraművész kis •étével Lehár és Kalman dalokat és hallgatókat ed U elő; József Attila “Kis Jézuska” c. versét Reinit? Béla megzenésítésében és más dalokat is énekelt. Kondorossy Lászlóné tisztele­tére elénekelte annak kedvenc nótáját, a Hajmási Péter, Hajmása Pál c. dnlt. A közönség nagy tapsvi­harral jutalmazta a művésznőt és a kitűnő kisérőt. • • Január 3-án Kondorossy László, a Magyar-Ameri-. kai Dalárda karnagya házánál volt szép és kellemes összejövetel. A házigazda kedves feleségével fogadta. Neményi Lilli énekesnőt. A művésznő beszélt az óha­zai zenei életről és csodálkozással hallotta, hogy Clevelandon, ahol annyi magyar van, nincs égy na- gyobbszerü szervezet a magyar kultúra ápolására. Megismertük Neményi Lillit, mint kitűnő embert és művésznőt. A kellem-es társaság a késő órákig együtt volt és mindenki nagyon ió érzéssel távozott. I’app Miklós, tudósitó LAPUNKÉRT Köszönettel nyugtázzuk az alábbi adományokat és üdvözleteket: nf. = naptár felülfizetés. F.G. = Fenntartó Gárda Joseph Deák $5 Oláh John n.f. $3 Kolarich István $20, n.f. $3 és Stone Alex (Chicago) em­lékére $15 Takács Lajos n.f. $3 Joe Pál n.f. $1 Péter Nagy n.f. $1 Frank Jehn által Los Angelesből: Sany Sándor, szeretett fele­sége emlékére $4 Elek Erzsébet, szeretett férje és mamája emlékére $25 I. Goldfarb $5 Tchoma Viktória, szeretett fér je emlékére $4.50 Dobos Erzsébet n.f. $3 Gecse Erzsébet n.f. $1 Frank Latzkó, szeretett fele­sége emlékére $2 Rotstein Jenő n.f. $3 Alsó Helen n.f. $3 Orgonista Dezső n.f. $1 NAGYON OLCSÓ TÉLI UTAZÁSOK JET-JÁRATOKKAL! CSOPORTOS UTAZÁSOK JET ÉS HAJÓ JÁRATOKKAL Az összes hajó és légi társaságok hivatalos képviselete Q IBUSZ—IKKA—TUZEX-rendelések felvétele # BFVANDORLASI ÜGYEK — ROKONOK KIHOZATALA LEGRÉGIBB MAGYAR CÉG: FÖLDES UTAZÁSI IRODA 1503 First Ave., New York, N. Y. 10021 Telefon: BU 8-4985 — BU 8-4990 I NEWYORKI MAGYAR HENTES I I JOS. MERTL PORK STORE. INC. I j 1508 Second Ave., New York, NY. 10021 ■ a 78. és 79. utcák között. — Telefon: RH: 4-8292 FRISS HÚS, HURKA ÉS FELVÁGOTTAK uiiinnHUiiiiiiiuiiHumiiiinmiiiniiií Elek Erzsébet n.f. $3 Tittelbach Mariska n.f. $1 Neorcsics Erzsébet n.f. $1.50 Mihalka Erzsébet n.f. $1 Komjádi Teréz n.f. $3 Jehn Ferenc n.f. $1 Női Kör $200 Munkás Otthon $100 Szabó József és Margit $35 Jehn Ferenc és Flóra $25 Faragó Zsigmond és Margit 25 dollár Szárnyassy György $25 Uhrin János $25 Három jó barát $30 Schuch Ferenc és Zsófia $20 Helen Piotrowsky $20 Paczier Flórián és Rózsi $20 Czigány József $20 Bartha Sámuel és neje $20 Bacsó János és neje $20 Rose Fábián $15 Cincár Gyula és neje $15 Frank Miklós $10 Kiss Gábor $10 Rácz József és neje $10 Hauer Miksa és neje $10 Czóka György és neje $10 Schubert József és neje $10 Santa Monicai Jóbarát $10 Kálmán József és neje $10 Havasi Sándor $10 Yanovsky Paula $10 Rothstein Jenő és neje $10 Bischof József és neje $10 Pászty Béla $10 Komjády Géza és neje $10 Deutsch Helen $10 Varga János és neje $10 Louis Blahm $10 Mrs. Elek $10 Misansky József és neje $5 Jó barát $5 Friedman Ella $5 Berkowitz Gizi $5 Susan Paul $5 Mary Lukács $5 Adelhofer Poldy és neje $5 Mrs. Rose Ruhig $5 Mrs. Elizabeth Gecse $5 Orosz János és neje $5 Friedman Clara $5 Gaál Ilonka $5 Mr. Szépligety $5 Hoy er István és neje $5 Mrs. Ethel Roth $5 Louis és Elsie Scheiber $5 Meggyesy József $5 Schneider Vilmos $5 Tóth Sándor $5 Kardos István és neje $5 Mary Tittelbach $5 Victoria Vancsó $5 Frank Kiss $5 Louis Sénássy és neje $5 Elizabeth Magyary $5 Rose Németh $5 Goldstein Frida $4 Zala Matild $3 Schlesinger Aranka $3 Kiss Bácsi $3 Jó barát $2 Névtelen $2 Jóbarát $1 Elmer Gross $1 Névtelen $i Bazártárgyakból $112.70 Konyhabevétel $148 • Peter Hydu n.f. $3 E. Mendíovits $8. Anna Dobsi n.f. $1 Wm. B. Nagy n.f. $1 Louis Szábo n.f. $3 Rose Arbeithuber $10 John Antal h.f. $1 Papp N. állal: Mrs. S. Seaman n.f. $3 Mrs. E. Janzsó $5 Hungarian Workers Federa­tion Club $65 Joe Bardos n.f. $2 Stephen Kota $3 Louis Gail n.f. $1 Mary Sasovetz n.f. 50c George Lukács n.f. $3 és $5 a south-bendi kvótára J. Végh n.f. $3 1 Joseph Cinke n.f. $3 Mrs. Lajos Egri. szeretett fér­je emlékére $5 Joseph Horváth n.f. $3 Török Margit, Leffler Lydia emlékére $25 Louis Lavits n.f. $3 Alex Nagy n.f. $1 Mrs. K. AlmándyjSSkés-n.f. $S ; NOVEMBER 1-TŐL MÁJUS 15-IG ] utazhat Magyarországra $3!5-é;t, odavissza. Minimum < ► ott-tartózkodás 22 nap, bármikor visszatérhet május 15. < ► előtt. • Bárhová jutányos áron jet-repülővel! < , Hajóutazások gyors és jó elintézése ] * Hozassa ki rokonait, gyors elintézést garantálunk < ► IKKA és TUZEX CSOMAGOK l ► megbízható és gyors elintézése < CHELSEA TRAVEL SERVICE i ; 222 W. 23rd StM New York, N.Y. 10011 ­► Telefon: WA 4-4500 , 1 A1.A Ai.A4AáA#l #, A A Jt. + ± A

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom