Amerikai Magyar Szó, 1970. január-június (24. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-01 / 1. szám
10 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, January 1, 1970. Los Angelesi Magyar Munkás Otthon 1251 S. St. Andrews Place. — Telefon: RE 5-9532. Minden hónap első kedd d.u. 2 órakor a Munkás Otthon taggyűlése. Minden hónap második kedd d.u. 2-kor a Munkás Női Kör gyülésezik. Minden hónap harmadik kedd d.u. 2-kor kulturelőadás. Minden hónap negyedik kedd d.u. 2-kor az Otthon vezetőségi gyűlése. — Azokban a hónapokban, melyekben 5 kedd van, sajtóülés az ötödik kedden d.u. 2-kor. A Női Kör minden kedden házi süteményt és teát szolgál fel — Vendégeket minden alkalommal szívesen lát a Vezetőség Kérjük a dél-kaliforniai olvasókat, hogy betegséggel kapcsolatos ügyekben hivják fel telefonon Mrs. Bchuch-ot, VE 9-6609 számon. Lapkezelők: Jehn Ferenc és Cincár Gyula, 1251 S. St. Andrews Pl., Los Angeles, Cal. 90019. Telefon: 671-7391. — Minden kedden délután 2 órától megtalálhatók a Munkás Otthonban, ahol mindenféle ügyben az olvasók rendelkezésére áll. Újságok is kaphatók ugyanitt. ESEMÉNYEK NAPTÁRA: 1970 január 25. Magyar Szó ünnepély. 1970 február 22. Nemzetközi Nőnap. 1970 március 15. Magyarország felszabadulásának ünnepélye. KÉSZÜLNEK A MAGYAR SZÓ ÜNNEPÉLYRE Példát mutató odaadással fáradoznak a Los Angelesi Munkás Otthon műkedvelői, hogy a január 25-én rendezendő Magyar Szó ünnepélyen való fellépésükkel kiérdemeljék a közönség elismerését. Különösen a Dalkör tagjai szorgalmasak, akik hétről hétre minden kedden összejönnek és korukat meghazudtolva tanulják a gyönyörű munkás indulókat és népdalokat, s a régieket felfrissítik. A dicséretre méltó munkában a, következő munkástársnők és munkástársak vesznek részt: Misánszki Erzsébet, Adáms Helén, Bar- tha Anna, Jehn Flóra, Misánszki József (a dalkör elnöke), Adelhofer Poldi (karnagy)., Adelman András, Bartha Sámuel, Hauer Miksa, Jehn Ferenc, Kiss Gyula, Faragó Zsigmond. • A Munkás Otthon Egyesület megtartotta évi választási gyűlését és a következő tisztviselők fogják irányítani a következő évi munkát: Elnök: Faragó Zsigmond, alelnök: Hauer Miksa, pénzügyi titkár: Bartha Sámuel, levelező titkár: Cincár Gyula, jegyző Misánszky József, ellenőrök: Ber- kowitz Gizi, Golstein Frida, Adelhofer Leopold, lapkezelő: Jehn Ferenc, tudósitó Gaál Ilonka, pénztárnok: Szabó József, a Kultur Bizottság elnöke: Goldstein Frida, háznagy: Szabó Margit, könyvtáros: Zala Ma- tild, leltárnok: Schuch Ferenc. Ilyen tehetséges és odaadó vezetőséggel a legnagyobb sikert várhatjuk az 1970-es évben. LOS ANGELES! HIRDETŐINK: gSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSáSSSSSSSSSSSSSSS? I Ingyen zsirozás ezen hirdetéssel! ! ifsiEsiá & mm | I SHELL SERVICE | I 1303 So. Western Avenue | Los Angeles, Cal. Tires, Batteries, Accessories | ® Állandó mechanikus • Telefon: RE 5-4155 % S IKK A — TUZEX hivatalos befizető helye — Gyógyszer Kultúra Könyvkiadó Vállalat képviselője { CONTINENTAL PARCEL SERVICE 6547 SUNSET BOULEVARD Hollywood, California 90028 : • Telefon: 466-5179, este 846-5002 PICO CAR WASH J 3131 West Pico. Pico & Western Z (1 block west of Western) n S FINEST CAR WASHING AND POLISHING FREE CAR WASH WITH 15 gal. GAS B Tel.: RE 4-8460 ^mvvvvvvvvvwvwvvvwwvvvvwvmxm,' ÚJÉVI ÜDVÖZLETEK Békés, boldog uj esztendőt kívánok minden barátomnak, ismerősömnek és a világ békeszerető népének. Fonder Böske, Miami, Fia. c+J Békés boldog uj évet kívánok minden barátomnak, ismerősömnek, lapunk olvasóinak és a világ békeszerető népének. Kovács Erzsi, Miami, Fia. MEGEMLÉKEZÉS Édesapám, Minarick Kálmán emlékét mindig megőrzőm. Igaz és odaadó harcos volt utolsó leheletéig. Anna H. Nelson, Woodland Hills, Cal. y&úídac yűhaclv A Magyar Szó és Nők Világa, Miami, Fia. és környéki képviselője Schill Teréz, 479 N.W. 83rd Street, Miami, Fia. 33150. Telefonszám: 759-3228. Szívesen áll az olvasók rendelkezésére és a lappal kapcsolatos ügyeket intézi. Kéri az olvasókat, hogy betegségről, halálesetről szíveskedjenek őt tudatni. A Hungarian American Culture Club cime: 3901 NW 2nd Avenue, Miami, Fia. 33127 A Klub Női Osztálya minden kedden délután társasjáték összejövetelt rendez. CHICAGÓI KULTURBIZOTTSÁG összejöveteleit minden hónap második vasárnap délutánján tartja 1632 Milwaukee Avenue címen. Mindenkit szívesen látnak FIGYELEM CALIFORNIA! Az 1970. évi magyarországi jubileumi kedvezményes társasutazásra máris biztosítja helyét klubunkba való azonna.i belépése által. Elutazása előtt 6 hónapi tagság kötelező a CAB rendelete értelmében JUBILEUMI ESEMÉNYEK: A felszabadulás 25-ik, Szent István király születésének 1000-ik, Bartók Béla halálának 25. évfordulója Utazási dijak és az eseményekben való részvétel dija nagyon kedvezményes. Ugyancsak kedvezményes utazások Romániába, Csehszlovákiába. Rokonlátogatások elintézése CINCÁR GYULA, 941 No. Sierra Bonita Ave. Los Angeles, Cal. 90046. Telefon: 876-3350 A Los Angelesi Munkás Otthonban 1251 So. St. Andrews Place TERMEK KIADÓK: Mulatságokra, lakodalmakra, gyűlésekre Telefon: RE 5 9532 KALIFORNIA! Lakás, vagy szobák kiadók BANNING, Cal.-ban Cim: 1021 W. WILLIAMS STREET KERESSE MÁTYUS MIHÁLYT JEWELRY BY LOUIS Mov;etown Plaza 7326 S’nta Monica Blvd. jF LOS ANGELES, Cal. 90046 jL Telefon: 874-1260 BOYS MARKET SHOPPING CENTER (B& ? J? óriási választék márkás órákban, ékszerekben es brilliáns tárgyakban. — Egy éves órajavitási garancia. Saját műhelyemben mindenféle ék- szerjavitást és átalakítást vállalok. 35 évi gyakorlat. — LOUIS ARON, tulaj. MAGYAROKNAK KEDVEZMÉNYES ÁRAK Nyitva hétfőtől szombatig 10—6-ig, pénteken 10—8-ig. — Bank Americard és Master Charge. BŐSÉGES PARKOLÁS "LAPODAT SEGÍTED, HA HIRDETŐINKET TÁMOGATOD1" Szigeti Ernő Hosszú betegeskedés után 1969 december 22-én elhunyt Szigeti Ernő, Bronx, N. Y.-i olvasónk. Szigeti munkástárs Budapesten született 1889 június 11-én és kb. 60 évvel ezelőtt jött az Egyesült Államokba. Hosszú évtizedeken át aktiv tagja volt az IWW magyar csoportjának és olvasója a Bérmunkás lapnak, annak megszűnéséig. Ezután a Magyar Szó olvasótáborába lépett és amikor csak tehette, résztvett az összejöveteleken, piknikeken, bankettokon, kultures- téken. Az utóbbi években sokat betegeskedett, mig a kegyetlen halál el nem szólította őt szerető családja és ismerősei köréből. December 26-án, pénteken temették. Gyászolja szerető felesége, Gussie, leányai: Irene, Elsie és Clara, unokái: William és Robert, vejei: Vincent Lappin, Nicholas Loebrich és Richard Schunke, valamint sok jó barátja és ismerőse. Szigeti munkástársunk emlékét mindig megőrizzük. IN MEMÓRIÁM Horváth Ferenc, 1952 jan. 1, New Brunswicvk, N. J. Józsa Jánosné, I960 jan. 2, Detroit, Mich. Sütő János, 1964 január, New Jersey. Emry Erzsébet, 1957 jan. Detroit, Mich. Goldman Rezsin, 1958 január, Bronx, N. Y. Gombor Károly, 1968 január, Detroit, Mich. Bohán János, 1968 jan. 3, Detroit, Mich. Kurczi Istvánné, 1960 jan. 3, Cleveland, O. Kohn Morris, 1962 jan. 2, Clearwater, Fia. Béres Mike, 1962 jan. 4, Chicago, III. Kolumbán Dénes, 1964 jan. 4, Los Angeles, Cal. Kálmán Ferenc, 1961 jan. 6, Chicago, 111. Piláf István, 1955 jan. 6, Chicago, 111. Barber Józsefné, 1957 jan. 6, Barberton. O. Hungarian Workers Federation Club gyűléseit minden hó 2-ik hétfőjén du 2 órai kezdettel tartja. Minden 4-ik vasárnap d.u. 1.30 kezdettel kártya- vagy születésnapi összejövetel. Háziösszejövetelek a hűvös hónapokban a tagok házánál. Cim: 3689 East 131. St., Cleveland, O. 44120 Clevelandi Magyar Amerikai Dalárda minden szerdán este 8 órai kezdettel tartja dalóráit, minden hó utolsó szombat estéjén zenés társasvacsorát rendez Cim: 4309 Lorain Avenue, Cleveland, Ohio 44112 — Telefon: 631-2705 CLEVELANDI ÜZLETI KALAUZ ORBAN’S FLOWERS Termelők és eladók — Telefon: 721-1500 11520 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO — Virágok minden alkalomra — SHIRLEY LAUNDRY 12907 UNION AVENUE, CLEVELAND, OHIO Boross László, tulajdonos. — Telefon: WA 1-9466 Ruhák, öltönyök, stb. tisztítása különleges eljárással, saját üzemünkben AL VAS SHELL SERVICE East 127 és BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Telefon: LO 1-9864. — Delco Batteries — Firestone Tires — Brake Service — Tune ups GALGANY CONFECTIONERY^ 12306 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Az Amerikai Magyar Szó és a Nők Világa is kapható, valamint magyar és amerikai könyvek, magazinok, újságok, cukorka és cigaretta JAKAB—TóflT&~CÖ7 temetésrendezők. Két ingyenes kápolna használata a gyászolók kényelmére 12014 és 11713 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Telefonok: CE 1-0384 — LO 1-7524 és WA 1-4421 LOUIS A. BODNAR and SON Elismert temetkezési vállalkozó. Tel.: ME 1-3075. 3929 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO A west-sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árak — Éjjel-nappal mentőszolgálat — LORAIN HEIGHTS HARDWARE 11410 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO S. Krauthammer, tulajdonos. — Festékek, villanv- felszerelési cikkek és építkezési vasáruk raktára. —
