Amerikai Magyar Szó, 1970. január-június (24. évfolyam, 1-26. szám)
1970-04-23 / 17. szám
12 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, April 23, 1970 MAGYARÖRSZÁG-JUGOSZLÁVIA 2:2 (1:1) (Április 12.) BELGRAD: Szomorú, vigasztalanul esős vasárnapra ébredt ma reggel a jugoszláv főváros. A rendkívüli időjárás Belgrádot sem kerüli el, s a tegnap, tegnapelőtti biztató napsütéses tavasznak már nyoma sincs. Mitics emlékszik A jugoszláv válogatott megszokott kosutnyaki táborában Rajkó Mitics szövetségi kapitány nem volt túlságosan jókedvű. —Amikor mérkőzésünk van, ugylátszik, kötelező az eső — panaszkodott Mitics. — Szerdán Szarajevóban is végig zuhogott. De nem igaz, hogy a csúszós pályán képtelenek vagyunk győzni. Négy éve Zágrábban a magyarokat a maihoz hasonló időjárásban vertük meg 2:0-ra. Kellene a siker, még áprilisban a nyugatnémetekhez is megyünk, s most, Belgrádban kell valamit tennünk azért, hogy tavaszi mérlegünk kedvező legyen. A jugoszláv labdarugók délelőttre tervezett műsorát az idő megváltoztatta: elmaradt a kis kirándulás, a táborban szórakoztató játékkal ütötték agyon az időt. Hoffer a támadás hive Reggel nyolc és kilenc óra között volt az ébresz tő, és délelőtt tartott újabb, kisebb megbeszélést a kapitány a játékosokkal. Déli egy órakor volt ebéd. A szokásos Botármenü: erőleves tojással, borjusült rizzsel, burgonyával, kompóttal, piskótatekercs. Ebéd után csendes pihenő következett, délután “utravalóul” — ki-ki tetszése szerint — teát fogyasztott s aztán háromnegyed ötkor autóbusszal indulás a pályára. állással adóztak a tragikus szerencsétlenség következtében elhunyt Kozma István magyar birkózó világ- és olimpiai bajnoknak. Ezután a jugoszlávok percei következtek, egymásután három szögletet értek el, de a magyar védelem a helyén volt. Váratlan vezetés Negyedóra végén az egyre ügyesebben kombináló jugoszláv belső hármas teremtett helyzetet és Gyorgyevics nagyerejü lövése alig csúszott el a jobb kapufa mellett. A nézők még tapsoltak a szép akciónak, de a labda már szállt előre, Bene a balösszekötő helyén pillanatnyilag levegőhöz jutott, okosan beívelt és a jókor érkező Fazekas 7 méteiTől nagyszerű fejessel továbbította .a labdát a kapu bal sarkába. (1:0). Néhány perces mezőnyjáték következett, a jugoszlávok erősítettek és a 24. percben Dzsajics bevette Tamás kapuját, a kitünően bíráskodó Marschall azonban jól látta, hogy az egykori világválogatott csatár leshelyzetben volt, amikor megkapta a labdát, s ezért érvénytelenítette a gólt. Maradt tehát az 1:0 a magyarok javára. Nem sokkal később Gyorgyevics fejelt — kapu fölé. Mindkét csapat egyformán igyekezett támadások vezetésére. Az egyik oldalon Bene kapáslövése kerülte el a jobb alsó sarkot, a másik kapunál, Gyorgyevics Ívelését védte vetődve Tamás. A nagy igyekezet közben be-becsuszott egy-egy szabálytalanság, ezek azonban korántsem szándékosan történtek. Lassan-lassan a hazai együttes vette át az irányítást a magyar csapat elsősorban a védekezésben jeleskedett, a csatárok már kevésbé boldogultak őrzőikkel. Boulogne a lelátón Balszerencsés öngól Mialatt a csapatok készülődtek, a lelátókon gyülekezett a közönség, s a szurkolók között felfedeztük George Boulogne-t, a francia válogatott szakvezetőjét, aki eljött a jugoszláv fővárosba, mert kiváncsi az uj magyar csapatra, annál is inkább, mert a két ország válogatottja egy csoportban szerepel ősztől a Nemzetek Kupájáért. Boulogne is azok közé tartozik, aki nem biz semmit a véletlenre. Három hazai szöglet Este hat órakor vonult a pályára a két csapat, elhangzottak a himnuszok és az osztrák Marschall játékvezető sípjelére megkezdődött a játék. JUGOSZLÁVIA: Mutibarics — Tesan, Pauno- vics. Holcer, Sztepanovics — Gyorgyevics, Pirics — Mujkics, Gracsanyin, Bajevics, Dzsajics. MAGYARORSZÁG: Tamás — Vellai, Páncsics, Vidáts, Fejes — Halmosi, Somogyi — Pusztai, Fazekas, Bene, Dunai II. Nehéz, csúszós talajon, télies időben — szerencsére az eső már elállt estére — és tízezer néző előtt a tiszta fehérben játszó magyar együttes vezette az első rohamokat és az első perc végén Somogyi átadásából Halmosi a balösszekötő helyén tört előre ballábas lövését azonban a jugoszláv kapus védte. A 3. percben megszólalt a játékvezetői sip, a 22 játékos és a nézők egyperces néma vigyázzMÉG LEHET JELENTKEZNI a Magyar Társaskör MÁJUS 30-1 KI TÁRSASUTAZÁSÁRA! Indulás május hó 30-án, visszatérés julius hó 12-én Jet repülővel $332 oda-vissza Forduljon felvilágositásért azonnal FODOR N. ÁRPÁD-hoz, 130 East lóth Street, Név/ York, N. Y. 10003 Fél óra elteltével Vellai szerelését szabálytalannak minősítette a játékvezető, a szabadrúgást Dzsajics ívelte be és a menteni akaró Páncsics Tamás mellett a jobb sarokba fejelte a labdát. Öngól. (1:1). Most már megjött a közönség hangja, egyre hangosabb lett a biztatás s bár továbbra is a jugoszlávok maradtak fölényben, az eredmény szünetig már nem változott. Szünetben mindkét kapitány cserélt. A magyaroknál Somogyi helyett Karsai, a jugoszlávoknál Pirics helyére Jerkovics jött be. A jugoszlávok heves rohamaival indult ez a játékrész, s ha az első félidőben mindenki megállapította, hogy Marschall kitünően bíráskodik, a 48. percben azonban hibázott: kétméteres lesről elengedte Grasanyint, s a csatár élt az alkalommal, a tehetetlen Tamás mellett a kapu bal oldalába rúgta a labdát. (1:2) Az egygólos vezetés érthetően még inkább fokozta a kék mezes jugoszlávok lendületét mindinkább a magyar térfélen pattogott a labda, egyedül csak Bene tartózkodott elöl. Húsz percig tartott a hazaiak rohama, eredmény nélkül, s aztán a magyar csatárok is magukhoz tértek. A 67. percben akár egyenlíthetett is volna a válogatott, Fazekas 8 méterről kapásból bombázott kapura. Mutibarics azonban bravúrosan kiütötte a léc alá tartó labdát. A 70. percben két jugoszláv szöglet kövekezett, majd Dunai Antalt a pécsi Máté váltotta fel. Bene — szabadrúgás: 2:2 A 75. percben szenzációs góllal egyenlített a magyar csapat. Mintegy 30 méternyire Mutibarics kapujától az előretörő Fazekast Holczer és Sztepanovics közös erővel felvágta. Bene futott neki a szabadrúgáshoz letett labdának és az irtózatos erejű lövése nyomán éppen hogy csak befért a labda a jobb oldali kapufa mellett a léc alá (2:2). Két perc múlva Halmosi pazar átadásával Pusztai a jobbösszekötő helyéről fölé bombázott. A magyar csapat most már nem engedte át a kezdeményezést és továbbra is hevesen rohamozott. A 87. percben Bene 17 méteres szabadrúgáshoz jutott, labdája azonban fölé szállt. Aztán — vége lett. A magyar játékosok boldogan ölelkeztek össze a pálya közepén, s vonultak le csapzot- tan, izzadtan — örömmel. Senki sem várt amolyan “évszázad-mérkőzést’' a két csapattól. Abban azonban reménykedtek a szurkolók, hogy a játékosok becsülettel küzdenek majd a győzelemért. Nos, ez teljes mértékben igy volt, s mindjárt tegyük hozzá, hogy a jugoszlávok érettebb, összeszokottabb és főleg gyorsabb csapatjákékukkal közelebb álltak a győzelemhez. Különösen a második félidőben játszottak jól, s úgy tűnt, csatáraik ügyesebbek, harcosabbak. s: A magyar válogatott dicséretreméltó lelkesedéssel harcolt, a játékosok valamennyien igyekeztek, ezt annál inkább alá kell huzni, mert vesztett állásból is kiharcolták a döntetlent. Kiindulásnak jó alap, de további nagy szorgalomra van szükség, hogy a magyar labdarúgás a zöld. gyepen is elinduljon felfelé. LEGÚJABB SPORTEREDMÉNYEK Újpesti Dózsa—MTK 3:2 Csepel—Dunaújváros 5:0 Honvéd—Salgótarján 4:1 Diósgyőr—Rába ETO 1:0 Pécs—FTC 0:0 Szeged—Szombathely 4:0 Videoton—Vasas 2:2 Tatabánya—Komló 3:1 ■Rni«imiiiiiiiiviHiininiiii»iii Heivenen meghaltak egy földcsuszamlásban FRANCIAORSZÁG. — A francia Alpokban fekvő Plateau d’Assy tüdőgondozó szanatóriumának egyik szárnyát teljesen betemette egy óriási földcsuszamlás. 70 személyt, legtöbbjük kis gyermek, teljesen eltemetett a leomló föld és sziklák halmaza. A mentők teljesen feladták a reményt, hogy az áldozatokat életben találják. A francia kormány azt mondja, hogy senkit sem terhel hanyagságért a felelősség. Ez volt a második nagy szerencsétlenség egy év alatt Franciaországban. Kambodzsa “bárhonnan” elfogad katonai segitséget PHNOM PENH. — Lon Nol generális, az uj kambodzsai kormány miniszterelnöke rádióbeszédben kijelentette, hogy kormánya “bárhonnan” elfogad külföldi katonai segitséget a “Vietcong” leverésére. Lón Nol szerint “a kormány mostantól kezdve szükségesnek tartja, hogy bárhonnan, bármiféle katonai segitséget elfogadjon, minden kikötés nélkül az ország biztonsága érdekében.” Ez a nyílt felhívás az Egyesült Államoknak előbb fegyverek szállítására, később “kisegitő” csapatok, odaküldésére. HOGYAN TŰNTEK EL A HATALMAS EMLŐS ÁLLATOK (Folytatás a 4-ik oldalról) évvel ezelőtt eljutottak olyan elkülönült területekre is mint a Karib-tengeri szigetek. A vélemények megegyeznek abban, hogy katasztrofális erők pusztították ki a nagy emlősöket a világ sok részén, az utolsó jégkorszak végső szakaszaiban, de a szakértők nem egyeznek meg dr. Martinnal abban, hogy ember volt a pusztulás okozója. így dr. Claude W. Hibbard, a Michigan Egyetemről az éghajlatot okolja. Azt állítja, hogy az utolsó jégkorszak múlásával a nyári-téli hőfok-változások között túlságosan nagyok voltak a különbségek, a nagy állatok nem tudtak elég gyorsan elvándorolni és földalatti menedéket sem találtak olyan könnyen, mint a kisebb állatok. Dr. N. K. Verescsagin a Szovjetunióból a fokozott téli hóeséseket okozza, ami megfosztotta í nagy állatokat a takarmánytól és megakadályoz ta őket a mozgásban. Szerinte az ember csak má sodrendü okozója volt a pusztulásnak. A kérdé ses időben a mai szovjet területen kb. 10 fajtí nagy emlős pusztult ki. Dr. James J. Hester a Coloradói Egyetemre azt Írja, hogy az a feltevés, miszerint a nagy em lősök kipusztulásáért ember a felelős, nagyon ér dekes, de hiányzik hozzá a régészeti bizonyíték
