Amerikai Magyar Szó, 1970. január-június (24. évfolyam, 1-26. szám)

1970-04-23 / 17. szám

10 Thursday, April 23, 1970. “MERT AZ EMBERT VÁGYAI VEZÉRLIK” Keletnémet vagyok — nyugaton élek: ez a cime egy könyvnek, amely most jelent meg München­ben. Mit várt, remélt, amikor nyugatra ment, az emigráns és a menekült — és mit talált ott; mire vágyott akkor — mire vágyik most. Néhány fele­letet idézek. 25- éves sofőr: A nyugati tv-n mindent rózsás­nak,. szabadnak láttam, nem úgy mint keleten. Csakhogy anyám otthon hat dollárt fizet nagy la­kásáért és az orvos ingyen van. És itt mindenben az imperializmust látom, amin csak forradalom se­gíthet. És kivel beszéljek itt? Sok a náci és az em­berek politikailag tudatlanok. Mindig csak a Hit­ler autóstrádáival hencegnek. Reakciósok és kon­zervatívok. Ha nekem más a véleményem, hülyé­Los Angelesi Magyar Munkás Otthon 1251 S. St. Andrews Place. — Telefon: KE 5-9532. Minden hónap első kedd d.u. 2 órakor a Munkás Otthon taggyűlése. Minden hónap második kedd d.u. 2-kor a Munkás Női Kör gyülésezik. Minden hónap harmadik kedd d.u. 2-kor kulturelőadás. Minden hónap negyedik kedd d.u. 2-kor az Otthon vezetőségi gyűlése. — Azokban a hónapokban, me­lyekben 5 kedd van, sajtóülés az ötödik kedden d.u. 2-kor. A Női Kör minden kedden házi süteményt és teát szolgál fel — Vendégeket minden alkalom­mal szívesen lát a Vezetőség Kérjük a dél-kaliforniai olvasókat, hogy betegség­gel kapcsolatos ügyekben hivják fel telefonon Mrs. Bchuch-ot, VE 9-6609 számon. Lapkezelők: Jehn Ferenc és Cincár Gyula, 1251 S. St. Andrews PL, Los Angeles, Cal. 90019. Telefon: 671-7391. — Minden kedden délután 2 órától megta­lálhatók a Munkás Otthonban, ahol mindenféle ügy­ben az olvasók rendelkezésére áll. Újságok is kapha­tók ugyanitt. | MEGHÍVÓ * 5 * £ A Los Angelesi Magyar Munkás Szervezetek J I * 5 által rendezendő } I MÁJUSI ÜNNEPÉLYRE 1 J 1970 május 3-án, vasárnap délután * * az L. A. MUNKÁS OTTHONBAN, } J 1251 So. St. Andrews Place J + * X Kitűnő ebéd $1.50 — Sütemény és kávé 30< * I * J Ebéd 1 órától. Adomány $1.00 Műsor 2.30-kor J £ * £ Műsorvezető ........................ Gaál Ilonka * r* Magyar dalok ........................ A Dalkör * $ Alkalmi beszéd ............... Cincár Gyula J $ "a házasság közvetítő" % * vígjáték, előadják: Goldstein Frida és Faragó J £ Zsigmond * £ *• { Zenei Wishy-Juliska zenekara szolgáltatja j £ Mindenkit szeretettel vár a RENDEZŐSÉG $ A Los Angelesi Munkás Otthonban 1251 So. St. Andrews Place TERMEK KIADÓK: Mulatságokra, lakodalmakra, gyűlésekre Telefon: RE 5 9532 I JEWELRY BY LOUIS I 7326 Santa Monica Boulevard, I Los Angeles, Cal. 90046 I in the BOYS MARKET ® óriási választék mindenfajta márkás órákban és w ékszerekben. — Ékszerek átalakítását és órák |j javítását jutányosán vállalom ff Telefon: 874-1260 •— Bőséges parkolás KALIFORNIA! Lakás, vagy szobák kiadók BANNING, Cal.-ban Cím: 1021 W. WILLIAMS STREET KERESSE MÄTYUS MIHÁLYT nek mondanak, meg hogy minek jöttem ide? (Mint New Yorkban.) Odaát nagyszerűek az iskolák, itt gyatrák. 33 éves ujságirónő: Úgy tudtam, itt nyugaton szabad a véleménnyilvánitás — de az emberek nem élnek vele. Csak azt mondják: ne. szólj szám, nem fáj fejem, biztosítják magukat minden irány­ban. És otthon igazi barátaim voltak, itt csak is­merősök; ott igazi kollektivum volt, most már vá­gyom utána, nehéz az egyedüllét. Otthon minden­re ingyen kitanitottak, itt magam fizettem, anyám küldött keletről Care-csomagokat-. Ha nem volna otthon olyan erős a nyugat-ellenes propaganda, hazamennék. Itt elegánsak az áruk az üzletekben -— de mit jelent ez, mit pótol? Vagy hogy könnyen vehetnek autót, látványos tv programjaik vannak? A kapitalista társadalom csak egyet kiván: teljes alkalmazkodást. Ha keleten a marxista propagan­da nem lett volna túl erős, mind marxisták let­tünk volna, még nyugaton is, ahol akkor a gazda­sági csodát ünnepelték. De most már, innen, job­ban értem, mi van keleten. És nyugaton a forra­dalmi mozgalmakat is éretlennek találom. Ha ott­hon maradtunk volna, azóta még Különb volna ott az élet. 29 éves szudéta pincér: Nem volt róla fogalmam, mi van nyugaton, csak eljöttem, hogy éveken át rezignáltan éljek a fogyasztó-társadalomban, ahol az ember is áru. Csak az számit, mije van. A kapi­talizmus életében nincs közösség. Odaát pedig becsvágy van: nemcsak, mint itt, hogy Afrikában vadászhasson, hanem, hogy mint munkás többet alkothasson. Itt nincs osztályközösség, mindenki beteges individualista. Otthon mindegy volt, mi az apja a lánynak, akivel barátkoztam, pártvezér vagy tanitó. Ha itt más körbe kerülnék, kinézné­nek. De amig otthon mindezt mondták, nem hit­tük. Itt lesz csak kommunista az ember. Sokat csi­náltak rosszul keleten — de ma már ostoba beszéd, hogy átvegyék a nyugati rendszert, lemondjanak a tökéletes társadalmi ellátásról, a végtelen műve­lődési lehetőségről — csak azért, hogy zabáljanak és árut halmozzanak fel. Ott hűek az üzemhez, mindent tudnak róla, itt nem törődnek vele. Csak­hogy azt hittük, itt szabad a véleménnyilvánitás — most látjuk, mennyire nem igaz ez. ' A könyvhöz Uwe Johnson iró adott utószót: Itt nyugaton most úgy beszélnek a keletnémet állam­ról, mint az apjukról, mint családfőről, aki alatt társai voltak egymásnak. De otthon nem mind tudta ezt, szakítottak, csak ideát ébredtek a való­ságra, a menekült táborokban: igy nem bánnak testvérekkel. Többé nem vigasztalta őket a boltok eleganciája, a társadalmi hazugság megdöbbentet­te őket. Kihasználták alsóbbrendüségi érzésüket, mig most már arra gondolnak, hogyan menjenek vissza? Egy nap visszamennek, mint eltaszitott gyermekek. R. KOCHIS JEWELER DLAMONDS, WATCHES, JEWELRY 18810 Allen Rd. — Melvindale, Mich. John Kochis watchmaker — Tel: 3-5865 ! Komáromy Pál Lapunk régi előfizetője és hűséges olvasója, Komá- rcmy Pál 1970 április 5-én, McKeesport, Pa.-ban 81 éves korában elhunyt. 1889 március 7-én született és a Clarksburg, W. Va.-i Simpson Temetőben helyezték örök nyugalomra. őszinte részvétünket küldjük gyászoló feleségének, Edith Komáromynak. Elhunyt olvasónk emlékét min­dig megőrizzük. Daisy Summons Egy régi, hűséges olvasónkat ismét elvesztettük. Daisy Summons, aki hosszú évekig olvasója és támo­gatója volt a Magyar Szónak és a Nők Világának, Elsinore, Cal.-ban március 31-én a helyi kórházban 84 éves korában elhunyt. Emlékét sokáig megőrizzük. F. Paczier, tudósító j&9Úclxü3(lAad& A Magyar Szó és Nők Világa, Miami, Fia. és környé­ki képviselője Schill Teréz, 479 N.W. 83rd Street, Miami, Fia. 33150. Telefonszám: 759-3228. Szívesen áli az olvasók rendelkezésére és a lappal kapcsolatos ügyeket intézi. Kéri az olvasókat, hogy betegségről, halálesetről szíveskedjenek őt tudatni. A Hungarian American Culture Club cime: 3901 NW 2nd Avenue, Miami, Fia. 33127 A Klub Női Osztálya minden kedden délután társas­játék összejövetelt rendez. Clevelandi Magyar Amerikai Dalárda minden szerdán este 8 órai kezdettel tartja dalóráit, minden hó utolsó, szombat estéjén zenés társas­vacsorát rendez Cím: 4309 Lorain Avenue, Cleveland, Ohio 44112 — Telefon: 631-2705 Hungarian Workers Federation Club gyűléseit minden hó 2-ik hétfőjén du 2 órai kezdet­tel tartja. Minden 4-ik vasárnap d.u. 1.30 kezdettel kártya- vagy születésnapi összejövetel. Háziössze­jövetelek a hűvös hónapokban a tagok házánál. Cim: 3689 East 131. St„ Cleveland, O. 44120 Elpusztult egy hires Zeusz templom Zeusz az ógörögök egyik legfőbb istene volt, aki a halandókat természeti katasztrófákkal büntette. A nemrégiben történt törökországi földrengés kö­vetkeztében elpusztult a legszebb Zeusz-templom Gedizben. Az időszámításunk utáni második szá­zadból eredő templom az arziani római romok között veit, a földrengés közelségében. ■Törökországban ez volt a legjobban megőrzött Zeusz-templcm'— mondotta Ekrem Akurgal, az ankarai egyetem archeológus professzora. A földrengésnek 1,084 halottja van és 90,000 ember vesztette el otthonát. I PAUL’S TEXACO SERVICE ? 19505 Allen Road — Melvindale, Michigan $ GAS, OIL, BATTERY, TILE, AUTO PARTS ? & Telefon: WA 9-9806 — SZŐKE PÁL, tulajdonos jJ .vvv* vvvvvx.vvvvvvv* vwvv% \vvv\e CLEVELANDI ÜZLETI KALAUZ ORBAN’S FLOWERS Termelők és eladók — Telefon: 721-1500 11520 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO — Virágok minden alkalomra — SHI RLE Y LAUNDRY “ 12907 UNION AVENUE, CLEVELAND, OHIO Boross László, tulajdonos, — Telefon: WA 1-946S Ruhák,, öltönyök, stb. tisztítása különleges eljárással, saját üzemünkben JAKAB—TÓTH &CO. temetésrendezők. Két ingyenes kápolna használata a gyászolók kényelmére 12014 és 11713 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Telefonok: CE 1-0384 — LO 1-7524 és WA 1-4421 LOUIS A. BODNAR and SON Elismert temetkezési vállalkozó. Tel.: ME 1-3075. 3929 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO A west-sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árak — Éjjel-nappal mentőszolgálat — LORAIN HEIGHTS HARDWARE 11410 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO S. Krauthammer, tulajdonos. — Festékek, villany­felszerelési cikkek és énitkezési vasáruk raktára. — • B ÉLA FARKAS~ CLEANING — PRESSING — REPAIRING For Ladies and Gents — FUR MODELING — 2987 E. 102nd St., Cleveland, O. 44104— Tel.: 795-3939 WVWWWWVWWWWWWUWtA/WWWWWWWWWUWWWWÜ SAJÁT ÉRDEKEDBEN CSELEKSZEL, HA A MAGYAR SZÓT TERJESZTED! AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom