Amerikai Magyar Szó, 1970. január-június (24. évfolyam, 1-26. szám)
1970-04-23 / 17. szám
AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, April 23, 1970. APRÓSÁGOK Kovács Erzsi rovata A régi jó világ! Talahassee Florida állam fővárosa. Ott történt ez az érdekes bírósági ítélet, amire még a mi kedves elnökünknek is jó lesz felfigyelni. Van Jacksonville-ben (Floridában) két vénkisasszony: Anna és Josefine Safer, akiknek a szegény negyedben van nyolccsaládos házuk. Mind a nyolc ki van adva. A lakók most bíróságra vitték az idős hölgyeket, villanyt és melegvizet követelve a lakásokba. John T. Winnington biró a következő okoknál fogva utasította vissza a lakók kérelmét: “Ha megítélném a lakóknak a villanyt és a melegvizet, akkor a mi kedves szülőhazánk, Amerika történelmét sérteném meg. Mikor az első pionírok idejöttek és megalakították ezt az országot, ők úgy nőttek fel és úgy éltek, hogy lavórban mosakodtak, vödörrel hordták be a vizet és ha melegvizet akartak, akkor azt fazékban, a tűzhelyen melegítették meg.” Másik két biró: Donald K. Carroll és John S. Rawls megegyeztek az ítélettel. Sőt megjegyezték, hogy: “a melegvíz a fürdőszoba és a villany hiánya nem tette beteggé a pionérokat. Sőt, igen sok idős ember él ma is ilyen körülmények között az országban anélkül, hogy morális, vagy egészségi hátrányuk lenne belőle.” Jacksonville-ben különben a törvény az, hogy “a háziúr köteles minden fürdőszobába melegvizet és villanyt adni”. Az első biró meg is ítélte a lakóknak a villanyt és melegvizet, de a fellebbezési bíróság (First District Court of Appeals) a ‘-régi jó világot” emlegetve visszautasította. Közben eszembe jut, hogy néhány évvel ezelőtt Nixonék bemuffoltak egy nagyon elegáns házba New Yorkba. Rockefelleréi meg tudom is én, kik laktak ott. Csak arra emlékszem, hogy a Mrs. Nixon valódi arannyal futtatta be a fürdőszoba csapokat, ami 25 ezer dollárba került. Ha az elnökünk és az a három biró olyan jó amerikainak tartja magát, ajánlanám, hogy vegyenek egy három darabból álló porcelánkészletet, amiben van egy mosdótál, egy kancsó és egy kis gömbölyű edény, amit nem nappalinak hívnak és próbálják az elegáns fürdőszobák helyett azt használni. Ha nekik megfelel, akkor aztán hozhatnak ilyen ítéletet. Nixon elnök urnák melegen figyelmébe ajánlom ezt a három bírót, hogy ha szüksége lesz megint uj bírókra a legfelsőbb bíróságba, ezekből választhat. Ezek a bírók éppen megfelelnek Haynsworth és Carswell mellé. Addig is azt ajánlom mind a három bírónak, hogy ne féljenek és nyugodtan megítélhetik a toi- letot és a villanyt, a meleg vizet azoknak a szegény lakóknak; biztosítom őket, hogy nem sértik meg vele hazánk történelmét. Nem küldhetnek kéretlenül hitelkártyákat ALBANY. N. Y. — Az állami szenátus helybenhagyott egy javaslatot, amely megtiltja, hogy hitelkártyákat kérelem nélkül postán kiküldhesse- nek a közönségnek. Sokan panaszkodtak, hogy a kéretlenül küldött, névre kiállított kártyákkal visz- szaéltek és a címzettnek sok kellemetlenséget okoztak. U.S. ellenes tüntetés Bolíviában LA PAZ, Bolivia. — Tüntető diákok megrohanták a Bolíviai Tanulmányi és Társadalmi Intézet épületét. Azzal vádolták az intézményt, hogy kémszolgálatot teljesít a Gulf Oil Corp., a CIA és más U.S. szervezeteknek. Az Intézet névleg Bolivia fejlesztésére végez tanulmányokat. Washington, D. C. — Nixon elnök aláírta a szövetségi alkalmazottak 6%-os béremeléséről szóló törvényt, beleértve a postásokat is. A törvény december 27-ig visszamenőleg lép hatályba. Victor Perlő: (Harmadik, befejező közlemény) A Népszámlálási Hivatal figyelmeztette Moyni- han-t, nehogy helytelenül használja fel a rendelkezésére bocsátott különleges adatokat. “Figyelembe kell venni — igy szólt a figyelmeztetés —, hogy ezeknek a néger családoknak több tagja szorul rá a családi jövedelemre, mint a fehér családoké,” s a továbbiakban megmagyarázza, hogy a néger családok átlagban 3.8 személyt, a fehér családok átlagban 2.8 személyt tartottak el. Ha Moynihan ezt tekintetbe vette volna, akkor kimutathatta volna, hogy a fiatal férj-feleségből álló családok fejenkénti jövedelme a hasonló fehér családokéhoz viszonyítva csak 65%, a déli államokon kívül csak 73% volt — és nem 99%, mint ő 'állította: Ezt aligha lehet szenzációs eredménynek nevezni, különösen, ha tekintetbe vesszük azokat a tényezőket is, amelyeknek az eredményeként a fiatal, férj-feleségből álló családoknál kevesebb a jövedelem különbség, mint a lakosság többi részénél. A Népszámlálási Hivatal még további óvatosságra figyelmeztette Moynihan-t: “Ezeknek az adatoknak az analizálásában tekintetbe kell venni a találomra kikérdezettek statisztikájából eredő meglehetősen sok hibát.” A technikai részletek elkerülése végett hadd magyarázzam meg, hogy ez mit jelent. A Statisztikai Hivatal mindössze 48.000 családegységtől szed be adatokat — országosan kevesebb, mint ezer család közül egytől. Ezeket az adatokat azután az ország 64 millió családjára vonatkoztatják. A kis “szurópróbák”-ra épülő adatgyűjtés érvényes mindaddig, mig az adatokat'nem túl kevés helyről szerzik be. Moynihan a déli államokon kívüli fiatal fekete családok jövedelmét mindössze 8Ö család kikérdezéséből szerzett adatokra alapozta. Ez-túl kis szám ahhoz, hogy megbízható képet adjon. De fő érvét mégis erre az alapra fektette, holott tudta, hogy ezek nem megbízhatók. Ezért azt a vádat emelem, hogy Moynihan tudatosan hangsúlyozta ki erre vonatkozó számadatait, bár tisztában volt e statisztika különleges jellegével, megbízhatatlanságával és azzal is, hogy ez semmiképpen sem tükrözi vissza a társadalom valóságait. Moynihan, Nixonnak a forma kedvéért kinevezett demokratája átirata politikai vonalának kiIsmét emelkedik a bűnözés NEW YORK, N. Y. — A rendőrség jelentette, hogy a nyilvántartott feljelentések alapján 4.8 százalékkal emelkedett a városban a bűnözés februárban, az egy évvel ezelőttihez képest. Legnagyobb százalékkal a gyilkosság és szándékos emberölés száma emelkedett, a rablások, támadások, betörések és lopások kisebb arányban. Szovjet követ lesz Kínában NEW YORK, N. Y. — A Szovjetunió, három év óta először, ismét követet szándékszik küldeni Pe- kingbe, az UPI jelentése szerint. Vladimir I. Ste- pakov tölti be Sergei Lapkin volt követ hivatalát, akit a “kulturális forradalom” tetőfokán visszahívtak Moszkvába. hangsúlyozására használta fel ezeket a különleges adatokat és saját szempontjából ez tökéletesnek látszott. Nixon világosan megmutatta, hogy az utób bi 40 évben megválasztott elnökök közül ő folytatja a legsötétebb fajgyűlölő politikát. Moynihan néger-ellenes társadalmi elméletének legnagyobb gyöngéje a fekete nép szemmel látható gazdasági kizsákmányolásának valósága, mely nagymértékben megmagyarázza a fekete nép társadalmi problémáit. Moynihan most olcsó statisztikai igazolást adott Nixon kezébe, olyan állítólagos bizonyítékokkal, amelyeket idézve, az elnök állíthatja, hogy ő és kormánya már megszüntette a gazdasági megkülönböztetést. így most már nincs más tennivaló, mint a feketék állítólagos “rossz viselkedését” megzabolázni. Nixon, Agnew és Mitchell természetesen mind egyetértenek ebben és — a költségvetés szeript — megsokszorozzák a rendőrségeknek kiutalt bűnözés elleni összegeket. — Ezekkel az összegekkel megerősítik a gettólakosokkal szembeni erőszak céljait szolgáló arzenált. Ugyanakkor Moynihan hangzatos jelszót fogalmazott meg Nixon számára: a “jóindulatú elhä- nyagodás”-t. Ezzel az érvvel hatásosan megsemmisíthetik a fennálló polgárjogi törvényt, mialatt a jótékony atya szerepét játsszák, s közben a nemlétező, megelégedett, hallgatag fekete munkástöbbség követi majd Nixont, másokat és az általuk kinevezett fekete felügyelőket. ZÁRJÁK KI DÉL-AFRIKÁT A TENISZ-EGYLETBŐL EGYESÜLT NEMZETEK, N. Y. — Arthur Ashé, amerikai fekete tennisz-bajnok kérte, hogy a világegyesület zárja ki faji politikája miatt Dél-Afrikat a. Nemzetközi Lawn Tennis Federation-ból. k mosószerek betiltását javasolják A képviselőház illetékes bizottsága helybenhagyott egy tanulmányt, amely sürgeti, hogy a kormány kényszerítse a mosószergyárosokat, hogy legkésőbb 1972-ig szüntessék be a foszfátok használatát. A bizottság hajdandó ezt a két évi határidőt megadni, ha a mosószergyárosok “jóhiszeműen” bizonyítani tudják, hogy igyekeznek más anyaggal pótolni a foszfátokat, amelyek az oldószerek tisztitó képességét nagyban növelik. Amikor a foszfátok a szennyvízzel a folyókba és tavakba kerülnek, ott siettetik a biológiai folyamatokat, táperejüknél fogva elősegítik a vizi növényzet tulgyors növekedését. Ezek elárasztják a lassan folyó vizeket, megrothadnak és felhasználják a halakat éltető oxigént. A tudósok úgy vélik, hogy a szennyvizet felvevő folyókban és tavakban a foszfátoknak nagyobb része a városi csatornákból beömlő mosószerekből ered. 1001 ÉV Dallas Fort Worth bírósága (Texas) a következő ítéleteket hozta: L. J. Knox, nemi erőszak: 1001 év. J. F. Sills, rablás: 1000 év. S. Hemphil, 19 éves, erőszak: 800 év. (N. Y. Times, 1970 márc. 29.) _____ s ^■■■MIM) aerisau tust«, hooy mik amtomt soon VÁMMENTES INKA-CSOMAGOK “Hl KÜLÖNBÖZŐ CIKKEK ÉS SZABAD VÁLASZTÁS VAGY KÉSZPÉNZFIZETÉS MAGYARORSZÁGI CÍMZETTEKNEK Csehszlovákiában lakók részére is felveszünk TUZEX csomagokra rendeléseket MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK U.S. RELIEF PARCEL SERVICE INC. I Phone: LE 5-3535 — 245 EAST 80th STREET—NEW YORK, N.Y. 10021 BRACK MIKLÓS, igazgató Bejárat a Second Avenue-rő!