Amerikai Magyar Szó, 1970. január-június (24. évfolyam, 1-26. szám)

1970-03-12 / 11. szám

Thursday, March 12, 1970.

AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD

n

j&iidai JuAadé'

A Magyar Szó és Nők Világa, Miami, Fia. és környéki képviselője Schill Teréz, 479 N.W. 83rd Street, Miami, Fia. 33150. Telefonszám: 759-3228. Szivesen áll az olvasók rendelkezésére és a lappal kapcsolatos ügyeket intézi. Kéri az olvasókat, hogy betegségről, halálesetről szíveskedjenek őt tudatni.

A Hungarian American Culture Club cime:

3901 NW 2nd Avenue, Miami, Fia. 33127

A Klub Női Osztálya minden kedden délután társasjáték összejövetelt rendez.

NAGY JÁNOS KÖVET

A MÁRCIUS 15-1 ZÁSZLÓAVATÁS SZÓNOKA

Legnagyobb eseménynek szántuk annak a magyar zászlónak a felavatását, melyet hazalátogató csoportunk hozott magával a Magyarok Világszövetsége ajándékaként. Ugyanakkor az uj amerikai zászlót is felavatjuk. A magyar zászló átadását szülőhazánk washingtoni nagykövete: Nagy János vállalta, aki nejével együtt klubunk díszvendége lesz ez alkalommal.

Bársony Margit alkalmi énekszámai, kibővített zenekarunk muzsikája és nagyszerű vacsora egészítik ki az eseményt.

Nagy János nagykövet ismertetni fogja István király születésének ezredik, a felszabadulás 25-ik és Bartók Béla halálának 25-ik évfordulóját. Belépődíj $2, a vacsora pedig $3.

Sikeres összejövetelt rendezett a lapbizottság feb. 28-án, szombaton. Tanujelét adták a megjelent olvasók és barátok a lap iránti szeretetüknek azzal, hogy amikor alkalom adódik, a zsebükbe nyúlnak és támogatják a haladó magyar sajtót. Az adakozás eredménye eddig $220 és reméljük, hogy akik még nem jelentkeztek, ezután fogják elküldeni adományukat.

A sikerhez nagyban hozzájárult, hogy Fodor Erna jelen volt és felvilágosító válaszokat adott a feltett kérdésekre. Ezúton is újból köszönetét mondunk a nivós előadásért. Azonkívül egy érdemes tagtársunkat, Bartók Joachimot ünnepeltük ez alkalommal, aki most volt 88 éves. Kívánunk neki még számos évet jó egészségben.

Végül köszönetét mondunk mindenkinek, aki bármilyen formában segítségünkre volt, hogy ilyen szépen sikerült összejövetelünk volt. Különösen asszonytársainknak mondunk köszönetét, akik a jó süteHUSVÉTI IKRA CSOMAGOK

A Sobel Overseas Corporation, IKKA főügynökségtől kapott közlés szerint az IKKA idén ismét két speciális húsvéti csomagot hoz forgalomba EASTER és SPRING elnevezés alatt. Az elsőnek ára $15, a másiké pedig $20 .Mindkettő kávét, csokoládét, kakaót, teát, édességeket, bort és likőrt tartalmaz, méghozzá valamivel nagyobb mennyiségben, mint amennyit a múlt évi csomagokban ugyanezért az árért adtak.

Felhívjuk olvasóink figyelmét arra, hogy az idén korán van husvét, husvét vasárnapja március 29-re esik. Tehát, aki húsvéti ajándékot akar Magyarországra küldeni, az tegye ezt kellő időben.

Bővebb felvilágosítással és a rendelések továbbításával a SOBEL OVERSEAS CORP. (210 East 86th St„ New York, N. Y. 10028) készségesen áll olvasóink rendelkezésére.

A Detroiti Petőfi Kor

Gyűléseit tartja minden hónap második vasárnap délután 3 órakor 8124 Btirdeno Street alatti helyiségében. Ugyanakkor lehet, tagsági dijat befizetni, valamint a lap-hátralékot is rendezni. Uj könyvekkel kibővített könyvtárunk tagságunknak díjtalanul - rendelkezésre áll ...... . —

Belfast. — Megint bomba robbant Belfastban, egy év óta a tizenegyedik. Ezúttal egy szobrot vetett szét a pokolgép.

KWS3SSCK3t3S3SSS3SSS3S3S3t3SSC«30SSt3£3S3aCS3£SCSStS3S3í3S3£3t!WSSC*

A Ml AMI-l NŐI CSOPORT \

1 NAGY PIKNIKET 1

t rendez

2 , , ! 1970 április 5-én, vasárnap }

\ délután 1 órai kezdettel saját helyiségében * 3901 NW Second Avenue alatt

Szinielőadással és zenével egybekötve

\ Szinrekerül: Vargáné nyugalomba vonul, \

Irta: Kovács Erzsi

| Lesz házilag készült friss kolbász

és bográcsgulyás, sütemények

Belépődíj 50 cent

\ Mindenkit szivesen lát a RENDEZŐSÉG

ményt készítették, még hozzá olyan sokat, hogy, nem is tudtuk mindet elfogyasztani és igy eladtuk a maradványt: — A bizottság nevében:

umUas.' mottlm toü SohiU Xhüc g iígsbrxsV” — .isi íésíosa 3*9l &jt |

Minden második szombat este. vagy amikor a Petőfi Körnek összejövetelei vannak, Miklós György, vagy egy megbízott előfizetéseket felvesz a Magyar Szóra és a Nők Világára. Cím. 8124 Burdeno Street. Ha valaki nem tud a Petőfi Körbe elmenni, hívja fel Miklós Györgyöt telefonon: C23-4098. Cime: 5800 Lakewood Ave., Detroit, Mich. 48213.

HOL KAPHATÓ AZ AMERIKAI MAGYAR SZÓ? Al’s Grocery, 835 West End Ave. Ezen a helyen árusítják a Magyar Szót minden héten. Hívjuk fel ezen ujságstandre barátaink figyelmét, akik meg nem olvassák a lapot.

A PETŐFI KÖR NŐI CSOPORTJA

március 15-én, vasárnap d.u. 3 órai kezdettel Nemzetközi Női Napot rendez, amelyen Mrs. Margaret Novak fog beszélni a női mozgalmak jelentőségéről. Társasjáték is lesz utána. Tagtársnőink finom házilag készült süteményt és kávét szolgálnak fel. A klubunk tagságát és sajtónk olvasóit tisztelettel meghívják a rendező tagtársnők.

MÁRCIUS IDUSÁNAK ÜNNEPLÉSE

Március 21-én, szombaton este 7 órai kezdettel rendezi a Petőfi Kör a minden évben szokásos MÁRCIUS 15-1 ÜNNEPÉLYT a Petőfi Klub alsó termében. Az idén megünnepeljük egyúttal István király születésének ezredik évfordulóját. Március Idusát és Magyar- ország felszabadulásának 25. évfordulóját, melynek tiszteletére a washingtoni magyar követ fogadást ad. Az üdvözlő beszédek után biiffé-vacsora lesz és frissítők. Detroit és környéke magyarságát tisztelettel és magyaros barátsággal meghívja a Rendező Bizottság.

MEGEMLÉKEZÉS

Fájó szívvel emlékszünk meg a drága jó férjről, édesapáról és nagyapáról, Nagy Andrásról, aki március 11-én volt egy éve. hegy itthagyott bennünket. Emlékét szeretettel őrizzük.

Susan Nagy és családja, Hammond, Ind.

Párizs. — Norodom Szihanuk herceg, kambodzsai-államfő magánlátogatásra Párizsba érkezett.,

I * aLAPUNKÉRT

Köszönettel nyugtázzuk az alábbi adományokat és üdvözleteket: nf. = naptáí feäHüzetes. F.G. = Fenntartó Gárda á.ü. = áprilisi üdvözlet

Frank Fürjes á.ü. $3 A. Spirnyák á.ü. $5 Theresa Schill által:

Julius Balázs á.ü. $2 J. Veleczky á.ü. $3 Magda Apáthy á.ü. $2 •

Anna Molnár n.f. $2 Alex Oszko á.ü. $1 Frank Mester és neje á.ü. $10 M. Földi és neje á.ü. $3 Louis Lukács á.ü. $5 Róth Frank és neje. á.ü. $5 A. Tirpák és neje á.ü. $5 John Alexander n.f. $1 F. Csetneky á.ü. $3 és n.f. $1 Pauline Kiss n.f. $8 Helen Vargo á.ü. $5 John Buzdor á.ü. $3 Kalmár Eszter á.ü: $2 George Esztán á.ü. $1.50, n.f.

50 cent

Nagy Susan által a hammondi j

olvasóktól üdvözletre:

Mrs. Elizabeth Kochlács $10 Mrs. Borbála Egri és fiai $10 Mrs. Julia Eszterhay $5 Németh Lajos és neje $5 Susan Nagy $5 Susan' Nagy, szeretett férje, Nagy András emlékére $10

Schafer Vilma és Emil á.ü. $5 Roth Lilly és Ernő á.ü. $5 John Oláh á.ü. $2 Steve Kádár á.ü. $5 W. Faragó á.ü. $2 és n.f. 50c Blau Zoltán á.ü. $2 Martin Kovács á.ü. $5 Joseph és Elizabeth Misánszky á.ü. $5

Frank Béri, szeretett felesége emlékére S20 és n.f. $3 Lemák Péter á.ü, $1 Helen Jánossy n.f. $3

NAGYON OLCSÓ TÉLI UTAZÁSOK JET-J ÁRATOKKAL!

CSOPORTOS UTAZÁSOK JET ÉS HAJÓ JÁRATOKKAL Az összes hajó és légi társaságok hivatalos képviselete • IBUSZ—IKKA—TUZEX-rendelések felvétele • BEVÁNDORLÁSI ÜGYEK — ROKONOK KIHOZATALA LEGRÉGIBB MAGYAR CÉG:

FÖLDES UTAZÁSI IRODA

1503 First Ave., New York, N. Y. 10021

Telefon: BU 8-4985 — BU 8-4990

Andy Báthory által:

Frank Downey $7 és á.ü. $3 Andy Hauser á.ü. $5 Báthoryék á.ü. $3

Joseph Révész n.f. $2 Imre Gyuricza n.f. 50c Mary Nyegre által:

Rose Szirmai á.ü. $2 N.N., á.ü $2 Mary Nyegre á.ü. $5 •

Kakuk Gyula n.f. $1.50 Tengolich Kálmán á.ü. $5 Schill Teréz által, Miami-i összejövetelen adakoztak:

Balázs Gyula $8 Schill Teréz $5 Kovács Erzsi $25 Schafer Emil és Vilma $10 Farkas Gaby és Lilly $5 Toma Constantine és neje $5 Fonder Bözsi $10 Buya Joe és Erzsi $5 Pendl Anna $5 Miami-1 Női ’Csoport $12 Bartók Joachim $10 Krisan Helén $10 Kovács István és Helén $5 Mike és Margit Osvald $2 Nagy Joe és Izabella $2 Incefy János $5 Hirsch Paula $2 Schlesinger Jenny S2 Abjanich Jack és Mary $2 Apáthy Magda $2 Kovács Ernő és Mimi $5 Chervenák John és Betty $5 Kohn Sam és Jolán $4 Kocsis Lajos és Anna $5 N.N. $2

Práger Jenő és Margit $10 Károly Sándor és Rose $5 Márki Kálmán és Julia $10

Humánus idősebb úriemberrel szeretne levelezni, tisztán szórakozásból csinosnak mondott idősebb floridai asszony. “Szerelem kizárva’’ jeligére leveleket a szerkesztőségbe kér

V. Kcllinay $1 Papp Péter és neje $5 Stack Joe és Sárika $2 N.N. $2'

Krisán Helén $28

Süteményért $5.50 Józsa Mihály $1 Király Ignác $5 N.N. $2

Az összegből $20 a Nők Világának.

Papp Miklós által:

Frank és Julia Baumly á.ü. $5 Vera Sohajda á.ü. $2 Mrs. S .Szemán á.ü. $4 Mrs. A. Görög á.ü. $10 Mrs. S. Adams és fia Tibor

Í5

szeretett férje, ill. édesapja; emlékére $10 m

Anna Bodie $1.50 James Benkö á.ü. S5 ■.’**

Mr. és Mrs. Aldo Ricci n.f. 50& Rose és Anton Kolumbán á.ü. 5 dollár

Joseph Antal á. ü. $5 •! ••• p

Joe Tóth n.f. 50c Bényi András $3 Frank Bagdi á.ü. $3 %•

REV. GROSS KÖNYVRE:

W. Faragó $2.50 :

Zoltán Peggy $3 Joe Tóth $2.50 Ph. Bujáki $3

y T y y yy yy TyyTTTVVvY yyy yy*

29-tol 45 napos kirándulás Magyarországba, i

$317 —$332 —$362

NEW YORK—BUDAPEST—NEW YORK, jet repülőn <

(Fenti árak az indulás idejétől függnek) 4

< Hajóutazások gyors és jó elintézése <

Hozassa ki rokonait, gyors elintézést garantálunk <

IKKA és TUZEX CSOMAGOK 4

megbízható és gyors elintézése

CHELSEA TRAVEL SERVICE i

222 W. 23rd St., New York, N.Y. 10011 <!

Telefon: WA 4-4500 ] i

NEW YORKI MAGYAR HENTES

| JOS. MERTL PORK STORE. INC. j

■ 1508 Second Ave., New York, NY. 10021 ^

■ * a 78. és 79. utcák között. — Telefon: RH: 4-8292 ■

FRISS HÚS, HURKA ÉS FELVÁGOTTAK I