Amerikai Magyar Szó, 1970. január-június (24. évfolyam, 1-26. szám)
1970-03-05 / 10. szám
10 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, March 5, 1970. MEGHÍVÓ A Los Angelesi Magyar Munkás Szervezetek által 1970 március 22-én, vasárnap délután rendezendő JUBILEUMI ÜNNEPÉLYBE amelyen megemlékezünk MAGYARORSZÁG FELSZABADULÁSÁNAK 25-ik, SZENT ISTVÁN honalapító király születésének 1000-ik és BARTÓK BÉLA halálának 25. évi évfordulójáról Hely: LOS ANGELESI MUNKÁS OTTHON, 1251 So. St. Andrews Place Ebéd kezdete 12.30. Ára: $1.50, adomány $1.00 Kávé-sütemény 30 cent MŰSOR: Üdvözlő beszéd ............... Faragó Zsigmond Műsorvezető ............................. Uhrin János Dalok ................. ........L. A. Munkás Dalkör Alkalmi beszéd ................. Weinstock Lajos KÖZELEG A ZIVATAR c. dráma egy részlete a magyar földalatti mozgalomról. Történik Magyarországon 1944 elején SZEREPLŐK: Balogh Kálmán, postatiszt .... Horváth József Julis, a felesége ......................... Goldstein Frida Péter, az apja, vasutas ......... Misánsky József Józsi, öreg paraszt ............................. Kiss Gyula Budai, egyetemi tanár ................. Cincár Gyula Kállay, vasmunkás ......................... Hauer Miksa Csendőr-őrmester ....................... Bartha Sámuel Nyilas ..................................... Jehn Ferenc Kata néni, a falu öregje ......... Jehn Ferencné Rendező: Cincár Gyula. Zene: Juliska és Wishy Mindenkit szívélyesen vár a RENDEZŐSÉG LOS ANGELESI HIRDETŐINK: Ingyen zsirozás ezen hirdetéssel! WESTERN & PICO SHELL SERVICE 1303 So. Western Avenue Los Angeles, Cal. Tires, Batteries, Accessories Állandó mechanikus • Telefon: RE 5-4155 PICO CAR WASH 3131 West Pico. Pico & Western J (1 block west of Western) j FINEST CAR WASHING AND POLISHING j FREE CAR WASH WITH 15 gal. GAS Tel.: RE 4-8460 KALIFORNIA ! Lakás, vagy szobák kiadók BANNING, Cal.-ban Cim: 1021 W. WILLIAMS STREET KERESSE MATYUS MIHÁLYT JEWELRY BY LOUIS Movietown Plaza 7326 Santa Monica Blvd. jiff* jk LOS ANGELES, Cal. 90046 Telefon: 874-1260 BOYS MARKET SHOPPING CENTER «Blir ill óriási választék márkás órákban, ékszerekben és brilliáns tárgyakban. — Egy éves órajavitási garancia. Saját műhelyemben mindenféle ék- szerjavitást és átalakítást vállalok. 35 évi gyakorlat. — LOUIS ARON, tulaj. MAGYAROKNAK KEDVEZMÉNYES ARAK Nyitva hétfőtől szombatig 10—6-ig, pénteken 10—8-ig. — Bank Americard és Master Charge. BŐSÉGES PARKOLÁS Los Angelesi Magyar Munkás Otthon 1251 S. St. Andrews Place. — Telefon: RE 5-9532. Minden hónap első kedd d.u. 2 órakor a Munkás Otthon taggyűlése. Minden hónap második kedd d.u. 2-kor a Munkás Női Kör gyülésezik. Minden hónap harmadik kedd d.u. 2-kor kulturelőadás. Minden hónap negyedik kedd d.u. 2-kor az Otthon vezetőségi gyűlése. — Azokban a hónapokban, melyekben 5 kedd van, sajtóülés az ötödik kedden d.u. 2-kor. A Női Kör minden kedden házi süteményt és teát szolgál fel — Vendégeket minden alkalommal szivesen lát a Vezetőség Kérjük a dél-kaliforniai olvasókat, hogy betegséggel kapcsolatos ügyekben hívják fel telefonon Mra. Schuch-ot, VE 9-6609 számon. Lapkezelők: Jehn Ferenc és Cincár Gyula, 1251 S. St. Andrews Pl., Los Angeles, Cal. 90019. Telefon: 671-7391. — Minden kedden délután 2 órától megtalálhatók a Munkás Otthonban, ahol mindenféle ügyben az olvasók rendelkezésére áll. Újságok is kaphatók ugyanitt. FIGYELEM! A Munkás Otthon jöi felszerelt könyvtára az olvasók rendelkezésére áll minden kedden és mulatságok alkalmával. Zala Matild tagtársnő a könyvtárnok. ESEMÉNYEK NAPTÁRA: 1970 március 22, Magyarország felszabadulásának ünnepélye. Junius hónapban büfé keretében ünnepli körünkben Latzkó Ferenc 90 éves születésnapját. KULTURDÉLUTÁN LOS ANGELESBEN Minden hó 3-ik keddjén kulturdélutánt tart a Magyar Munkás csoport, igy feb. 17-én Faragó Margit tartott előadást Egri Lajos iró, költő, tanitó életéről és munkásságáról. Az előadást kitűnő ebéd előzte meg. A kulturdélutánok állandóan népszerűbbek lesznek és Faragó Margit vonzóereje — no meg a jó ebéd .reménye — megtöltötte a Munkás Otthon ebédlőjét vendégekkel. Egri Lajosról a következőket mondta Faragó Margit: 18 éves korában jött az Egyesült Államokba és a legkeményebb fizikai munkát végezte, néha 12—14 órát is görnyedt, mint vasaló és közben éjjel-nappal tanult, nemcsak könyvekből, de az életből is. Olyan elméje volt, amely hallatlan akadályokat is képes legyőzni és elérte, hogy könyveit, Írásait 18 nyelvre fordították le és őrzik a különböző könyvtárakban. 1918-ban rendezte első színdarabját és a harmincas évekig úgyszólván havonta játszották színdarabjait New Yorkban az Előre Műkedvelő Kör tagjai. Ennek a műkedvelő körnek három tagja ma los-angeles-i lakos, mint Havasi Sándor, Goldstein Frieda és Zala Matild, akik Egri színdarabokban léptek fel. Színdarabjai, versei, Írásai mind az igazságot és emberi méltóságot szolgálták — mondta Faragó Margit és ebben a szellemben szavalta el Havasi Sándor a költő 1927-ben irt versét, “Lenin”-t, megrázóan. Az előadás fénypontja a “Vadmacska” c. egyfelvo- násos színdarab volt, a következő szereposztásban: őrtiszt: Faragó Zsigmond, százados: Havasi Sándor, fogolyleány: Goldstein Frieda, katona: Kiss Gyula, fogoly: Hauer Miksa. Bár a darabot díszletek és színpad nélkül adták elő, mégis lenyűgözte a nézőket, akik jól emlékeztek az első világháború utáni időkre, melyek a színdarab hátterét adják. Egri Lajos kiváló, nagy ember volt, akit nem vakított el a siker, megmaradt becsületes elve mellett, eljött közénk a Munkás Otthonba kedves feleségével, Ilonkával együtt, amíg csak egészsége engedte. 79 éves korában távozott az élők sorából, de emléke örökké élni fog. Hálás köszönet Faragó Margitnak és az összes szereplőknek ezen érdekes és élvezetes délutánért, úgyszintén a konyha-brigádnak a nagyszerű ebédért. • Úgy hiszem, hogy a los-angelesi konyha-brigádról kell néhány szót Írni. Ezek a nagyszerű tagtársnök az év folyamán olyan önzetlenül és névtelenül végzik a bevásárlásokat, dolgoznak a főzésnél, kiszolgálásnál, hogy megérdemlik, hogy a lap haságjain megjelenjen a nevük. Tehát a brigád tagjai a következők: Szabó Margit, Berkowitz Gizi, Jehn Flóra, Schlesinger Aranka, Hauer Honor, Schuch Zsófika, Fábián Rose, Adams Helén, Varga Elizabeth, Scheiber Elsie, Misánsky Elizabeth, Bartha Anna, Faragó Ilonka és Cincár Bea. Gaál Ilonka, tudósitó A Los Angelesi Munkás Otthonban 1251 So. St. Andrews Place TERMEK KIADÓK: Mulatságokra, lakodalmakra, gyűlésekre Telefon: RE 59532 IN MEMÓRIÁM Czepnik Károly, 1968 március, Miami, Fia. Nikó Andor, 1956 márc. 7, Easton, Pa. Győrfy István, 1963 márc. 9, Los Angeles, Cal. Mr. Pék, 1945 március 8, Cleveland, O. Latyák János, 1968 márc. 11, Clifton, N. J. Roberts Henry, 1969 márc. 11, Flushing, N. Y. Fekete Irma, 1969 márc. New York, N. Y. Nagy András, 1969 márc. 11, Hammond, Ind. Stimetz János, 1968 márc. 11, Cleveland, O. Shebál József, 1967 március, Flushing, N. Y. Clevelandi Magyar Amerikai Dalárda minden szerdán este 8 órai kezdettel tartja dalóráit, minden hó utolsó szombat estéjén zenés társasvacsorát rendez Cím: 4309 Lorain Avenue, Cleveland, Ohio 44112 — Telefon: 631-2705 Hungarian Workers Federation Glub gyűléseit minden hó 2-ik hétfőjén du 2 órai kezdettel tartja. Minden 4-ik vasárnap d.u. 1.30 kezdettel kártya- vagy születésnapi összejövetel. Háziösszejövetelek a hűvös hónapokban a *agok házánál. Cim: 3689 East 131. St„ Cleveland, O. 44120 ii FIGYELEM, CLEVELAND, O. | i: ÉS KÖRNYÉKE! £ ;[ <; Március 7-én, szombaton este 7.30-kor <; !í és márc. 8-án, vasárnap d.u. 3 és este 6.30-kor J t Ü | JÓKAI MÓR két nagy regénye, szélesvásznú | j! szines filmen, angol feliratokkal > EGY MAGYAR NABOB I ;! és folytatása ;! 1 KÁRPÁTHY ZOLTÁN f # <; ;í a Capitol Theater-ben, <; ■ ; West 65. St. és Detroit Ave. Telefon: 651-0833 !> < • . < • J! Helyárak: $2, 12—18 éveseknek $1 es 12 even ;, ;> * alul 50 cent !| ;; Bemutatja: Landesman József, a Yorkville ;; Business Club, Inc. nevében CLEVELANDI ÜZLETI KALAUZ ORBANyS FLOWERS Termelők és eladók — Telefon: 721-1500 11520 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO — Virágok minden alkalomra — SHIRLEY LAUNDRY 12907 UNION AVENUE, CLEVELAND, OHIO Boross László, tulajdonos. — Telefon: WA 1-9466 Ruhák, öltönyök, stb. tisztítása különleges eljárással, saját üzemünkben AL VAS SHELL SERVICE East 127 és BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Telefon: LO 1-9864. — Delco Batteries — Firestone Tires — Brake Service — Tune ups ~GALGANY CONFECTIONERY 12306 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Az Amerikai Magyar Szó és a Nők Világa is kapható, valamint magyar és amerikai könyvek, magazinok., újságok, cukorka és cigaretta " JAKAB—TÓTH & CO. temetésrendezők. Két ingyenes kápolna használata a gyászolók kényelmére 12014 és 11713 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Telefonok: CE 1-0384 — LO 1-7524 és WA 1-4421 LOUIS A. BODNAR and SON Elismert temetkezési vállalkozó. Tel.: ME 1-3075. 3929 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO A west-sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árak — Éjjel-nappal mentőszolgálat — LORAIN HEIGHTS HARDWARE 11410 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO S. Krauthammer, tulajdonos. — Festékek, villanyfelszerelési cikkek és építkezési vasáruk raktára. — HA HIRDETŐINKET TÁMOGATOD!" "LAPODAT SEGÍTED,