Amerikai Magyar Szó, 1969. július-december (23. évfolyam, 27-49. szám)
1969-12-04 / 47. szám
Thursday, December 4, 1969. AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD 7 A PAMUTNYOMÓIPARI VÁLLALAT- A MAGYAR TEXTILIPAR MAMMUT-VÁLLALATA Minden részébe a világnak, körülbelül 80 országba küldi el termékeit — gyártmányainak 75 százalékát exportálja — a budapesti Pamutnyo- móipari Vállalat, a magyar textilipar manr mutvállalata .Öt évvel ezelőtt alakult országos vállalattá nyolc korábbi önálló termelő egység: az óbudai Goldberger Textilmüvek, a textilfestő, a pamutkikészitő gyár, a kelenföldi, a kispesti textilgyár, a Magyar Pamutipar, a Soproni Pamutipar és a szegedi textilgyár fúziójával, valamint három szolgáltató telep: a textilminta-gyártó, a textilipari csomagoló és a gépi adatfeldolgozó üzem összevonásával. Az éves termelés a gyáróriásban. — ahol összesen 25,000 dolgozót foglalkoztatnak — mintegy 200 millió méter pamutszövet. A vállalat fonóüzemeiben pamut, vigogne, műszál, szintetikus és kevert fonalakat készítenek. A szövődékben túlnyomórészt alsó és felső női ruhára alkalmas alapszöveteket gyártanak számtalan változatlan, a nehéz műszaki textilanyagoktól a legfinomabb batisztig. A kikészítő üzemekből hengernyomott, filmnyomott és festett eljárásokkal készülő pamut, műszál, szintetikus és müselyem női ruhaanyagok, továbbá flanel áruk, lakástextiliák kerülnek a hazai és a külföldi piacra. A legújabb divatirányzatnak megfelelő kivitelezésre 4,000 féle minta 24,000 szinámyalata áll rendelkezésre. Állandóan bővül a gyártmányok széles skálája, uj termékek például a poliészter alpanyagu ruhaszövetek, az elasztikus kikészitésü Goldencott nyáriszövetek és a kötszövött nyomott áruk. A Pamutnyomó exportját a HUNGAROTEX Textilkülkereskedelmi Vállalaton keresztül bonyolítja le. A Szovjetunióba — ahonnan a gyártmányokhoz az alapanyag nagy részét importálják — évente 23 millió méter mintás pamutkelmét szállítanak. Az éves rendeléseket adó népi demokratikus országokon kivid számos tőkés ország is tartozik az állandó külkereskedelmi partnerek közé. Rendszeresen szerepelnek a Pamutnyomó termékei a legrangosabb nemzetközi bemutatókon. 1967- ben bemutatták őket például Moszkvában a Ruházati Világkiállításon, továbbá a Montreáli Világkiállításon és a Zágrábi Vásáron. Ugyanakkor tervszerű a piackutatás; a Pamutnyomó vezető szakemberei a HUNGAROTEX képviselőivel együtt nemrégiben egész sor afrikai, amerikai, ázsiai és európai országban tettek látogatást. Nemcsak készárut kínálnak, illetve szállítanak megrendelésre, hanem bérmunkát is vállalnak. Utóbbihoz a Pamutnyomónak önálló export joga. van. Hazai vonatkozásban a Pamutnyomóipari Vállalat körülbelül 300 féle terméke részint méteráruként, részint pedig konfekcionált öltözékként kerül kereskedelmi forgalomba. A belkereskedelemmel a vállalatnak rendkívül széleskörű — sokrétű együttműködésen alapuló — kapcsolata ^an. Rendszeresen tartanak az ország különböző részeiben, a vidéki városokban csakúgy, mint Budapesten árusítással egybekötött divatbemutatókat, kiállításokat. Ilyen rendezvényre a fővárosban legtöbbször az egyik legnagyobb, legforgalmasabb áruház, a Divatcsarnok Lodz-termében kerül sor. Uj — a tapasztalatok szerint igen hasznos — kezdeményezésként az elmúlt év végén Pécsett mintaboltot nyitottak, ahol a kereskedelmi szakemberek és a fogyasztók egyaránt megtekinthetik a nagy választékot, a legújabb gyártmányokat, s természetesen vásárolni is lehet. A fogyasztókkal való közvetlen kapcsolatnak és a legfrissebb piaci információk beszerzésének, az igények gyors megismerésének ezt a jól bevált módszerét a tervek szerint rövidesen másutt is bevezetik. A Pamutnyomó mindenkori részvevője a Buda- pes ti Nemzetközi Vásár, a Szegedi Ipari Vásár és az Országos Mezőgazdasági Kiállítás textilipari bemutatóinak. Számos cikke nyerte el már “Az év legszebb terméke-’ címet. A termékek propagálására a vállalat most — tekintettel az önállóbb gazdálkodás lehetőségeire — olyan tanfolyamokat is szervez, amelyeken a kereskedelmi szakemberekkel, a bolti eladókkal megismertetik a legújabb gyártmányokat, azok tulajdonságait, fel használásuk módját, hogy kimerítő felvilágosítást adhassanak majd a vevőknek. Ahogyan fokozatosan növekszik a hatalmas vállalat termelése (1963-tól — a megalakulás évétől — 1967 végéig a pamutfonalnál 21.6 százalék, a nyersszövetnél 22.6 százalék, a kikészített szövetnél 10.6 százalék volt a termelés emelkedése), ugyan úgy sokasodnak a beruházások; elsősorban a szociális ellátottságot javítják. 1967-ben ilyen célokra mintegy 40 millió forintot irányoztak elő. Ebből az összegből a többi között 1,200 személyes korszerű öltöző épült az egykori Goldberger-mü- vek telepén, ahol kulturházat, üzemi konyhát, ebédlőt is létesítettek. Tekintélyes az az összeg (1966-ban például 25 millió forint volt), amellyel a dolgozók munkakörülményeinek javítását segítik elő. Múlt év végi adatok szerint a vállalathoz tartozó üzemek összesen 425 bölcsődei, 639 óvodai, 10,690 éttermi, 160 üdülői és 110 gyermeküdülői hellyel rendelkeznek. Minden üzemnél rendszeres! tették az üzemorvosi munkát, de a pamutiparnál és a kelenföldi textilgyárban fogászati, nőgyógyászati és belgyógyászati szakrendelés is van, az egykori Goldberger dolgozói pedig szemészeti, sebészeti és bőrgyógyászati szakrendelést is igénybe vehetnek. Még pszichológiai laboratórium is működik a Goldberger-ben, ahol sikeresen alkalmazzák a munkalélektan újkeletű felfedezéseit, eredményeit. Magyarországon most van kibontakozóban az uj gazdálkodási rend, amelynek lényege: az eredményesebb gazdálkodás érdekében, a korábbinál nagyobb önállóság birtokában jobban igazodni a kereskedelmi igényeihez, kielégítőbben szolgálni a lakosság ellátását. Ennek érdekében a vállalatnál megszervezték mintegy 1,300 vezető, dolgozó részére a szakmai-közgazdasági tájékoztatást, hogy tökéletesíteni tudják az információs rendszert, a döntések előkészítését* a tervezési módszereket, javítani az anyagi ösztönzés formáit. Tavaly kidolgozták az 1968—1975-ös időszakra szóló távlati tervet, amely részleteiben tartalmazza a termelés volumenére és összetételére, az elérni kívánt eredményekre vonatkozó számításokat, a beruházási célokat, a pénzügyi forrásokat, a munkaidő csökkentésével, a munkabér és a szociális ellátottság javításával kapcsolatos elképzeléseket. • A gazdálkodásban, a termelésben 1968-tól —az uj mechanizmussal — bekövetkező változások idején érdemes felidézni néhány eseményt a mostani Pamutnyomó anyavállalatának: az idén 184 éves Goldberger-nek, valamint a kelenföldi textilkombinátnak a múltjából, munkás-hagyományaiból. A Goldberger-gyár megalapításának éveként az 1784-es esztendőt tartják számon. Száznegyven munkása volt már a Goldberger kékfestőmühely- nek az 1848—1849-es szabadságharc idején, amikor már a harmadik legnagyobb pest-budai üzemként említik a hivatalos irományok. 1868-ban a “Munkások Újságja” arról irt már, hogy a Gold- berger-gyárban a munkások és a gyáros között “súrlódások” voltak. Durva bánásmód miatt 1908 tavaszán sztrájkoltak a “Goli” munkásai. Később béremelési követeléseket, munkásszervezkedések egész sorját jegyezték fel a krónikák. A Magyar Tanácsköztársaság (1919. III. 21—VIII. 1.) idején száz százalékkal felemelte a munkáskormány a “Goli” dolgozóinak fizetését, szemben a 75 százalékos béremelés-követeléssel, amelyért korábban sztrájkba léptek a dolgozók. A két világháború közötti Horthy-korszakban az ugrásszerűen megnövekedett és terebélyessé vált óbudai Goldberger gyár a szintén Goldberger tulajdonú kelenföldi textilkombináttal együtt a munkásmozgalom, a kommunisták illegális harcának egyik bölcsője, — s ma emléktábla hirdeti, hogy — nevezetes színhelye volt, szervezkedésekkel, sztrájkokkal, olykori sikertelenségektől sem mentes megmozdulásokkal, de a legtöbbször eredményes akciókkal. Százéves kölélvare műhely Sárrét-muzeumot rendezték be Szeghalmon. E célból a táj, ősi szokásait, népi hagyományait, a halászat, vadászat, földművelés és a speciális céhmesterségek munkaeszközeit évek óta gyűjtik a helytörténetkutatók, néprajzosok. A gyűjtemény máris igen gazdag, többek között cifraszürök, faragQtt pásztorbotok, edények, népi hangszerek, pákász szerszámok kerültek elő a hagyatékból. Legutóbb jól felszerelt kötélverő műhellyel gyarapodott a Sárrét-muzeum gyűjteménye. Winkler Ferenc egykori kisiparos adta át a százéves műhelyét. Magyar-svéd részvénytársaság alakult. — A svéd Bygging-Ungarn 31 AB-néven svéd-magyar részvénytársaság alakult. A részvénytársaság a svéd-magyar találmányu “SVETO”-rendszerü csu- szózsalus betonozó berendezés hasznosítására alapozza működését. E korszerű berendezéssel gyorsan és gazdaságosan építhetnek különféle magas betonszerkezeteket, tv-tornyokat, kéményeket, s egyéb, változó keresztmetszetű építményeket. Az uj részvénytársaság az észak-magyarországi Gyöngyös-Visontán megkezdte Európa legnagyobb átmérőjű hűtőtornyának, a Gagarin Hőerőmű hűtőtornyának csuszózsalus betonozását. Ez a munka műszaki különlegesség, amelyet világszerte nagy érdeklődés kisér. Sikerétől teszik függővé pl. angliai, kanada és Egyesült Államokbeli építtetők az újszerű zsaluzásos munkák megrendelését. • Kanadai Magyar Bibliográfia. Béky-Halász Iván, Kanadában élő bibliográfus honfitársunk az Országos Széchényi Könyvtárnak irt levelében arról adott hirt, hogy “Hungaria-Canadiana” címmel bibliográfia összeállításán dolgozik. A készülő bibliográfia mindazokat a kiadványokat felsorolja majd, amelyeket magyarok Kanadában vagy Kanadáról, kanadaiak pedig az ott élő magyarokról vagy Magyarországról írtak. Tartalmazza továbbá kanadai szerzők magyarra fordított müveit, .illetve magyarországi írók Kanadában •— magyar vagy angol nyelven — megjelent írásait. Az érdekes munkához ,hogy" az minél teljesebb legyen, az Országos Széchény Könyvtár több mint 200 mü címét, illetve bibliográfiai adatait küldte meg a Torontóban dolgozó szerzőnek. « “Fundamental Problems of Socialist Civil Law”. Ezzel a címmel angol nyelven jelenteti meg a neves magyar jogtudós, dr. Eörsi Gyula müvét a Ma gyár Tudományos Akadémia kiadója. A mü elsősorban a magyar jog alapján — az európai szocialista államok jogalkotásait is figyelembe véve — a polgári jog alapvető kérdéseit tárgyalja. Több vonatkozásban a magyarországi gazdasági reform jogi vonatkozásait is elemzi. A Magyar Szó tájékoztat az óhazáról, csatlakozzon Ön is az olvasók táborához! ®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®® I SOBEL OVERSEAS CORP. t ® ® (©) lEfifB 210 EAST 86th STREET, NEW YORK, N. Y. 10028 (§) © fiiul FOUGY iOáSlG - telefon, cm, _ ® I UTAZÁSI IRODA - IBUSZ HIVATALOS KÉPVISELETE 1 (S) ® M SZÁLLODA FOGLALÁS — FORINT UTALVÁNY — VIZUMSZERZÉS (§) U LÁTOGATÓK KIHOZATALA — GYÓGYSZEREK ÉS VÁMMENTES KÜLDEMÉNYEK © H IKK A Magyarországra — TUZEX Csehszlovákiába ^
