Amerikai Magyar Szó, 1969. július-december (23. évfolyam, 27-49. szám)
1969-11-20 / 45. szám
10 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, November 20, 1969 Los Angelesi Magyar Munkás Otthon 1251 S. St. Andrews Place. — Telefon: RE 5-9532. . Minden hónap első kedd d.u. 2 órakor a Munkás Otthon taggyűlése. Minden hónap második kedd d.u. 2-kor a Munkás Női Kör gyülésezik. Minden hónap harmadik kedd d.u. 2-kor kulturelőadás. Minden hónap negyedik kedd d.u. 2-kor az Otthon vezetőségi gyűlése. — Azokban a hónapokban, melyekben 5 kedd van, sajtóülés az ötödik kedden d.u. 2-kor. A Női Kör minden kedden házi süteményt és teát szolgál fel — Vendégeket minden alkalommal szívesen lát a Vezetőség Kérjük a dél-kaliforniai olvasókat, hogy betegséggel kapcsolatos ügyekben hívják fel telefonon Mrs. Echuch-ot, VE 9-6609 számon. Lapkezelők: Jehn Ferenc és Cincár Gyula, 1251 S. St. Andrews Pl., Los Angeles, Cal. 90019. Telefon: €71-7391. — Minden kedden délután 2 órától megtalálhatók a Munkás Otthonban, ahol mindenféle ügyben az olvasók rendelkezésére áll. Újságok is kaphatók ugyanitt. " ' ESEMÉNYEK NAPTÁRA: Anderman Béla Megint elvessztettük egy hűséges jó barátunkat Los Angelesben, aki évtizedeken át támogatta a munkás sajtót és a nép béke-mozgalmát. Anderman Béla évek óta készült szülőföldje meglátogatására. Az idén nyáron végre megtette az utat kedves feleségével. Autóval bejárták az országot, valamint Romániát és Csehszlovákiát. Sajnos a fárasztó ut soknak bizonyult, Anderman Béla Szlovákiában rosszul lett és a pozsonyi kórházban elhunyt. Holttestét Los Angelesbe hozták és itt kisérték barátai, ismerősei utolsó útjára. Gyászolja felesége, gyermekei és unokái. Legyen örök álma békés. őszinte részvétünket küldjük a gyászoló családnak és emlékét mindig megőrizzük. Lengyel Eleanor Karácsonyi IKKA küldemények A Sobel Overseas Corp., az IKKA amerikai föügy- nökségétől kapott közlés szerint idén az IKKA csak azoknak a rendeléseknek teljesítését vállalja a karácsonyi ünnepek előtt, melyek a főügynökségekhez legkésőbb december 1-ig érkeznek be. A szokásos utalványokon kívül külön karácsonyi csomagok is rendelhetők. Ezek a csomagok olyan cikkeket tartalmaznak (szaloncukor, csokoládé, kakaó, kávé, stb.), melyek különösen az ünnepek alkalmából hasznosak. Külön előnye ezeknek a csomagoknak még az is, hogy ezeket házhoz szállítják, tehát nem kell értük sorba állni. Árjegyzékkel és bővebb felvilágosítással szívesen rendelkezésre áll a Sobel Overseas Corp. (210 East 86th Street, New York, N. Y. 10028, telefon: 212-535-6490) és minden alügynöksége. A múltbeli tapasztalatok alapján a Sobel Overseas Corp. arra kéri olvasóinkat, hogy ha szeretteikről karácsonykor IKKA küldeménnyel akarnak megemlékezni, rendeléseiket lehetőleg még a fenn említett december 1-i határidő előtt adják fel, hogy ezáltal elkerüljék az ünnepek előtt az IKKA-nál mindig felmerülő torlódást és biztosítsák azt, hogy ajándékuk jó időben, nem az utolsó pillanatban érkezzen meg. December 7-én, vasárnap, Tény-ünnepély. December 31-én, Szilveszteti mulatság. • Sajnálatos eseményről kell beszámolnunk. Okt. 29- én este két ember behatolt Szanyi Sándor lakásába, pénzt követelve tőle. Szegény idős tagtársunknak csak 21 dollár volt a házában (csupán 2—3 nappal ezelőtt adott át $5~t a Nők Világa javára), ennélfogva úgy elverték, hogy súlyos sérülésekkel került a kórházba. A Memóriái Hospitalban, Gardena, Cal.-ban van. Reméljük, hogy Szanyi munkástársunk rövidesen jobban érzi magát és ismét láthatjuk körünkben. Gaál Ilonka, tudósitó TÉRY ÜNNEPÉLY LOS ANGELESBEN a MUNKÁS OTTHONBAN, 1251 So. St. Andrews Place December 7-én, vasárnap, Déli 12 órától ebéd Zene és szórakoztató, nevelő program TÁMOGASSUK A TÉNYT Mindenkit szívesen lát ä Tény vezetősége FIGYELEM CALIFORNIA! Az 1970. évi magyarországi jubileumi kedvezményes társasutazásra máris biztosítja helyét klubunkba való azonnali belépése által. Elutazása előtt 6 hónapi tagság kötelező á CAB rendelete értelmében JUBILEUMI ESEMÉNYEK: A felszabadulás 25-ik, Szent István király születésének 1000-ik, Bartók Béla halálának 25. évfordulója Utazási dijak és az eseményekben való részvétel dija nagyon kedvezményes. Ugyancsak kedvezményes utazások Romániába, Csehszlovákiába. Rokonlátogatások elintézése CINCÁR GYULA, 941 No. Sierra Bonita Ave. Los Angeles, Cal. 90046. Telefon: 876-3350 A Los Angelesi Munkás Otthonban 1251 So. St. Andrews Place TERMEK KIADÓK: Mulatságokra, lakodalmakra, gyűlésekre Telefon: RE 5 9532 PSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS A Chicagói Lapbizottság december 7-én, vasárnap délután I' EBÉDDEL EGYBEKÖTÖTT j \ SZÜLETÉSNAPI ÜNNEPÉLYT f tart a 1632 Milwaukee Avenue alatt | HELEN PAULE tiszteletére | | Legyünk mindannyian ennek a szeretett $ | barátnőnknek a megtiszteltetésén Kitűnő magyaros ebéd, finom hűsítők Tálalás 1 órakor | Mindenkit szívesen és szeretettel vár | | a BIZOTTSÁG f fessssssssssssssssssssss*ssssssssssssssg Hialeah, Fla.-ban, hosszas szenvedés után, 77 éves korában elhunyt Lengyel Eleanor. November 11-én temették Hialeah-ban. Leányát, Geregur Mariskát lapunk olvasói közül is sokan ismerik, mint a Kultur Klub egyik alapitó tagját, aki férjével, Sándorral együtt gyászolja a jó mamát, nagymamát és dédnagymamát. Lengyel Eleanor 20 évvel ezelőtt vesztette el férjét és azóta lakott leányánál, Hialeah.-ban. Gyászolják fiai: Pista, Béla és Ernő, ezek családjai és leánya, Geregur Mariska, férje, Sándor, valamint 11 unoka és 6 dédunoka. Az Ung megyei Palágyról 1926-ban vándoroltak ki New Yorkba. A temetésen Práger Jenő búcsúztatta az elhunytat. Lengyel mama emlékét mindig megőrizzük. Tudósitó A Magyar Szó őszinte részvétét küldi a Geregur családnak. IN MEMÓRIÁM Soós Helén, 1961 nov. 20, Union, N. J. Gegó János, 1967 nov. 21, Kalamazoo, Mich, Háttá Sándor, 1965 nov. 20, Columbus, O. Holló Jenő, 1954 nov. 21, New York, N. Y. Bence Károly, 1965 nov. 22, Cleveland, O. Gerencsér Sándor, 1952 nov. 22, Easton, Pa. Kövér János, 1968 nov. 23, Elsinore, Cal. Guttay Andrew, 1968 nov. 24, Detroit, Mich. Latzkó Ferencné, 1955 nov. 25 Bell. Cal. Silverman Mátyás, 1962 nov. 26, Burbank, Cal. Szemán Sándor, 1955 nov. 25, Trenton, N. J. Papp Mary, 1968 nov. 25, Trenton, N. J. ^Járóadaíombiztoóitáó KÉRDÉS: Munkaképtelen özvegy vagyok. Csak négy hónapig voltunk házasok, mielőtt a férjem meghalt. Lehetséges, hogy jogosult vagyok munkaképtelen özvegyi nyugdíjra? FELELET: Az özvegynek legkevesebb kilenc hónapi házasság kell ahhoz, hogy jogosult legyen, de közvetlenül az elhalálozás előtti időben. Három hónapi házasság után is jogosult lehet az özvegy, ha a férj elhalálozása balesetből, vagy katonai szolgálatból ered. KÉRDÉS: Egyetlen gyermekem 18 éves és tanuló segélyt kap. Mikor 18 éves lett, megszüntették számomra a feleségnek járó társadalombiztosítási javadalmazást. Miért szüntették ezt meg? FELELET: A 62 évnél fiatalabb özvegy javadalmazását csak abban az esetben adják meg, ha az illető 18 éven aluli, vagy munkaképtelen gyermekét gondozza. A törvény nem szab meg javadalmazást az olyan özvegynek, aki csupán tanuló segélyben részesülő gyermekére hivatkozik. ■•••«••«»»••«•••••••••••••••••••••••••a v" A Magyar Szó harcol az igazságért, a dolgozók javáért' CHI0AG0! KULTURBIZOTTSÁG összejöveteleit minden hónap második vasárnap délutánján tartja 1632 Milwaukee Avenue címen. Mindenkit szívesen látnak CLEVELANDI ÜZLET! KALAUZ ORBAN’S FLOWERS Termelők és eladók — Telefon: 721-1500 11520 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO — Virágok minden alkalomra — SHIRLEY LAUNDRY 12907 UNION AVENUE, CLEVELAND, OHIO Boross László, tulajdonos. — Telefon: WA 1-9466 Ruhák, öltönyök, stb. tisztítása különleges eljárással, saját üzemünkben AL VAS SHELL SERVICE East 127 és BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Telefon: LO 1-9864. — Delco Batteries — Firestone Tires — Brake Service — Tune ups GALGANY CONFECTIONERY 12306 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Az Amerikai Magyar Szó és a Nők Világa is kapható, valamint magyar és amerikai könyvek, magazinok, újságok, cukorka és cigaretta JAKAB—TÓTH&CO. temetésrendezők. Két ingyenes kápolna használata a gyászolók kényelmére 12014 és 11713 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Telefonok: CE 1-0384 — LO 1-7524 és WA 1-4421 LOUIS A. BODNAR and SON Elismert temetkezési vállalkozó. Tel.: ME 1-3075. 3929 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO A west-sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árak — Éjjel-nappal mentőszolgálat — LORAIN HEIGHTS HARDWARE 11410 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO S. Krauthammer, tulajdonos. — Festékek, villanyfelszerelési cikkek és építkezési vasáruk raktára. — X PAULS TEXACO SERVICE \ é 19505 Allen Road — Melvindale, Michigan í GAS, OIL, BATTERY, TILE, AUTO PARTS S Telefon: WA 9-9806 — SZŐKE PAL, tulajdonos j KOCHIS JEWELER DIAMONDS, WATCHES, JEWELRY 18810 Allen Rd. — Melvindale, Mich. John Kochis watchmaker — Tel.: 3-5865 v____________________ Clevelandi Magyar Amerikai Dalárda minden szerdán este 8 órai kezdettel tartja dalóráit, minden hó utolsó szombat estéjén zenés társasvacsorát rendez Cim: 4309 Lorain Avenue, Cleveland, Ohio 44112 — Telefon: 631-2705 "I*™™™8™“-^ Hungarian Workers Federation Club gyűléseit minden hó 2-ik hétfőjén du 2 órai kezdettel tartja. Minden 4-ik vasárnap d.u. 1.30 kezdettel kártya- vagy születésnapi összejövetel. Háziösszejövetelek a hűvös hónapokban a +agok házánál. Cim: 3689 East 131. St., Cleveland, O. 44120
