Amerikai Magyar Szó, 1969. július-december (23. évfolyam, 27-49. szám)

1969-11-13 / 44. szám

" IQ Los Angelesi Magyar Munkás Otthon 1251 S. St. Andrews Place. — Telefon: RE 5-9532. Minden hónap első kedd d.u. 2 órakor a Munkás Otthon taggyűlése. Minden hónap második kedd d.u. 2-kor a Munkás Női Kör gyülésezik. Minden hónap harmadik kedd d.u. 2-kor kulturelőadás. Minden hónap negyedik kedd d.u. 2-kor az Otthon vezetőségi gyűlése. — Azokban a hónapokban, me­lyekben 5 kedd van, sajtóülés az ötödik kedden d.u. 2-kor. A Női Kör minden kedden házi süteményt és teát szolgál fel — Vendégeket minden alkalom­mal szivesen lát a Vezetőség Kérjük a dél-kaliforniai olvasókat, hogy betegség­gel kapcsolatos ügyekben hivják fel telefonon Mrs. ßehuch-ot, VE 9-6609 számon. Lapkezelők: Jehn Ferenc és Cincár Gyula, 1251 S. St. Andrews Pl., Los Angeles, Cal. 90019. Telefon: 671-7391. — Minden kedden délután 2 órától megta­lálhatók a Munkás Otthonban, ahol mindenféle ügy­ben az olvasók rendelkezésére áll. Újságok is kapha­tók ugyanitt. ESEMÉNYEK NAPTÁRA: December 7-én, vasárnap, Tény-ünnepély. December 31-én, Szilveszteri mulatság. SZEMÉLYI HÍREK Latzkó Ferenc, a munkásmozgalom oszlopos tagja, megérkezett öt -és félhónapos kalandos útjáról. Be­járta Magyarországot, Jugoszláviát, elment Moszkvá­ba is, ahol megtekintette a Lenin Mauzóleumot, ta­lálkozott kiváló egyéniségekkel. Utjának (és talán életének) fénypontja mégis az volt, amikor a Ma­gyarok Világszövetsége interjút eszközölt ki részére a munkásmozgalom három nagyasszonyával: Gárdos Mariskával, Kun Bélánéval és Várnai Zsenivel. Na­gyon figyelmesen egy-egy doboz cukorkát vitt és adott át a Női Kör nevében. Viszonzásul Kun Béláné a férje biográfiáját tartalmazó könyvet küldte el a Női Körnek, Várnai Zseni pedig verseskötetet. Mind­két könyv most már a Munkás Otthon ezer kötetes könyvtárának drága kincse. Hozott még Latzkó tagtárs uj magyar lemezeket és más ajándékokat is a bazár részére. Köszönjük szé­pen. e-fJ Boldog családi eseményről jelenthetünk a Paul családban. Richard Pauláknál kisfiú született okt. 26- án; csaknem 8 font súllyal jött a világra. A kis baba a mi kedves tagunk és olvasónk, Mrs. Susan Paul el­ső dédunokája. A kisfiú David John nevet kapta. Kivánunk sck szerencsét a szülőknek, nagyszülőknek és főleg a dédnagyanyának, legyen sok öröme a kis dédikében. Bartháék is uj babával dicsekedhetnek. Unokájuk, miután már két kisfiúk van, adoptált egy édes két hónapos leánykát. A kislány a nagyanyja, Magduska (Walter Magda) nevét kapta. Minden jót kivánunk a szülőknek, a nagyszülőknek és Bartha Annának, aki már négy dédunokának örülhet. . . Gaál Ilonka, tudósitó­Október 26-án tartotta a Los Angelesi Munkás Női Kör őszi mulatságát a Munkás Otthon helyiségében, őszi virágok diszitették az asztalokat. Szabó Józsefék, Baft-ha Sáinuelék és Mrs. Susan Paul elhozták kert­jük legszebb virágait, hogy az Otthon szép legyen és ünnepies. A kitűnő ebéd elkészült délre és a vendégek soka­sága élvezettel fogyasztotta a sült csirke, fasirt hús és/minden vele járó finom ételt, valamint a házilag készült süteményeket. A programot Misánsky Erzsébet, a Női Kör elnök- nője nyitotta meg nagyon nívós beszéddel, kiemelve a Női Kör immár 39 éve folytatott hasznos és érde- méS munkáját. Majd átadta a színpadot Cincár Bea- nek, aki~a programot levezette. A Dalkedvelő Csoport munkás- és népdalokat éne­kelt, a közönség nagy megelégedésére. Utána Szarka Elía zongoraszámokkal szórakoztatta a vendégeket. Goldstein Frida szavalata: Benjamin László 800 mil­lió c. verse mélyen meghatotta a jelenlévőket. A ko­moly hangulatot keltő szavalat után páros jelenet következett, amely hangos kacagást váltott ki és igy a hangulat vidámabbra fordult. Ugyancsak jót ka­cagtunk Bea tagtársnőnk anekdotáin, főleg gyerme­kekről, melyeket a programszámok között mondott el. A program sorsolással végződött. Három tárgy ke­rült kisorsolásra: egy villany deep-fry edény, Tittel- bach Mariska adománya; egy kép, Cincárék ajándé­ka és egy matyó párna. A csodálatos véletlen folytán mind a három tárgyat Friedman Clara nyerte. A sorsolási jegyeket Schuch Zsófika és Bartha Anna árusították, szép eredménnyel, a bejött összeg, $43.50. A második sorsolás a Nők Világa javára, Adelhofer Mariska konyhaművészetének remeke, egy gyönyörű kuglóf volt, melyre a sorsolási jegyeket ő és Gold­stein Frida árusították. Ott is volt egy második tárgy: Szabó József tagtárs ajándéka, egy nagy cso­kor krizanténum, ezt Adelhofer Mariska nyerte és átadta Komjády Teréznek, aki aznap ünnepelte szü­letésnapját, a születésnapi tortát osztogatva. A kuglófot Faragóék nyerték meg. A sorsolásból $14.03 jött be. Az összbevétel $142.35 volt a Női Kör AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, November 13, 1969 ^ÉíMcLlMiodé' A Magyar Szó és Nők Világa, Miami, Fia. és környé­ki képviselője Ernő Kovách, 5480 N.W. First Ave., Miami, Fia. 33127. Telefonszám: 757-7105. Szivesen áll az olvasók rendelkezésére és a lappal kapcsolatos ügyeket intézi. Kéri az olvasókat, hogy betegségről, halálesetről szíveskedjenek őt tudatni. — Mrs. Buja és Mrs. Schill a Kultur Klubban vagy otthonukban ugyancsak szivesen felveszik az előfizetést. A Hungarian American Culture Club cime: 3901 NW 2nd Avenue, Miami, Fia. 3312" A Klub Női Osztálya minden kedden délután társas­játék összejövetelt rendez. RÁDIÓ BÁL Miami egyik legsikeresebb kultúrintézménye a Kul­tur Klub Rádió-órája, amely hétről hétre minden vasárnap nagyon szép műsorral szórakoztatja Miami és környéke magyarságát. Ennek a nagyon költséges műsornak a fenntartá­sára a Kultur Klub Vigalmi Bizottsága művészi mű­sorral egybekötött RADIó-BALT rendez november 23-án, vasárnap este 8 órakor és erre tisztelettel meghívja a rádió-óra hallgatóit. • December 7-én, vasárnap tartjuk a lapolvasók nagy társasjáték délutánját a Magyar Szó javára a Kultur Klubban. Erre az eseményre tisztelettel meghívjuk Miami és környéke magyar Szó olvasókat és baráto­kat. Asszonyaink finom kávét és süteményt szolgál­nak fel. Belépődíj nincs. Mindenkit szivesen lát a Miami-i Lapbizottság • A Hungarian American Culture Club Női Csoportja vasárnap, november 2-án délután ebéddel egybekötött összejövetel keretében beiktatta az uj vezetőséget. Elnök: Farkas Lilly, alelnök: Kovács Helén, jegyző: Práger Margit, pénztáros: Schill Teréz, titkár: Abja- nich Mary, ellenőrök: Nagy Izabella, Lustig Margit, ruhatáros: Wavro Rose. A délutánt kellemessé tették Pirin Miska énekszá­mai, Bíbor Olga zongorajátéka, Práger Jenő hegedű- számai. Az összejövetel minden szempontból sikeres volt és reméljük, hogy az uj vezetőség uj erővel és minden tőle telhető jóakarattal folytatja a munkát, melyhez kérjük tagtársaink és a lapolvasók, lapbará­tok támogatását. M. A., tudósitó CHICAGÓI KULTURBIZOTTSÁG összejöveteleit minden hónap második vasárnap délutánján tartja 1632 Milwaukee Avenue címen. Mindenkit szivesen látnak FIGYELEM CALIFORNIA! Az 1970. évi magyarországi jubileumi kedvezményes társasutazásra máris biztosítja helyét klubunkba való azonnali belépése által. Elutazása előtt 6 hónapi tagság kötelező a CAB rendelete értelmében JUBILEUMI ESEMÉNYEK: A felszabadulás 25-ik, Szent István király szü­letésének 1000-ik, Bartók Béla halálának 25. évfordulója Utazási dijak és az eseményekben való részvétel dija nagyon kedvezményes. Ugyancsak kedvez­ményes utazások Romániába, Csehszlovákiába. Rckonlátogatások elintézése. — IKKA-ügyeket gyorsan és pontosan intézünk (a Continental Parcel Service által) CINCÁR GYULA, 941 No. Sierra Bonita Ave. Los Angeles, Cal. 90046. Telefon: 876-3350 A Los Angelesi Munkás Otthonban 1251 So. St. Andrews Place TERMEK KIADÓK: Mulatságokra, lakodalmakra, gyűlésekre Telefon: RE 5 9532 költségeinek fedezésére. Ez az ünnepély és az Őszi Bazár képezi a Női Kör egész évi jövedelmét, melyet mindig érdemes célra fordítanak. Köszönet a férfi és női tagoknak, akik ezt a napot sikerre vitték. Október 12-én pikniket tartottunk a már említett lugas költségeinek fedezésére. Volt szalonnasütés és mindenki jól szórakozott. Bár a munka díjtalan volt, az anyagot meg kellett venni. A piknik jövedelme (hála szorgalmas, tevékeny tagjainknak) az _anyag költségeit fedezte. A Detroiti Petőfi Kör Gyűléseit tartja minden hónap második vasárnap délután 4 órakor 8124 Burdeno Street alatti helyi­ségében. Ugyanakkor lehet tagsági dijat befizetni, valamint a lap-hátralékot is rendezni. Uj könyvek­kel kibővített könyvtárunk tagságunknak díjtalanul . ........... rendelkezésre áll. ---­A Magyar Szó és Nők Világa Detroit és környéki képviselője: George Gombasy, 15816 Oceana Avenue, Allen Park, Mich. 48101. Telefon: WArwick 8-1362. Szivesen áll az olvasók rendelkezésére s a lappal kap­csolatban minden ügyet elintéz. Úgyszintén kéri az olvasókat, hogy betegségről, halálesetről őt tudassák. HOL HATHATÓ AZ AMERIKAI MAGYAR SZÓ? Al’s Grocery, 835 West End Ave. Ezen a helyen áru­sítják a Magyar Szót minden héten. Hívjuk fel ezen ujságstandre barátaink figyelmét, akik még nem ol­vassák a lapot. «BBBSBBBBBBBBBBSXBflBBflBBflBBBBBEBBBflBBBBB Bonn. — Revansista tüntetéssé vált az áttele­pültek szövetségének kétnapos saarbrückeni kong­resszusa. A Kongress-Halléban kétezer ember gyűlt össze, köztük számos nyugatnémet Bundes- tag-képviselő. «SSSSSSS«S»C^!:sSSSSS‘í:?SSSSSSSSSSSSSSSSSSS8 CLEVELANDI ÜZLETI KALAUZ ORBAN’S FLOWERS Termelők és eladók — Telefon: 721-1500 11520 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO — Virágok minden alkalomra —» SHIRLEY LAUNDRY 12907 UNION AVENUE, CLEVELAND, OHIO Boross László, tulajdonos. — Telefon: WA 1-9466 Ruhák, öltönyök, stb. tisztítása különleges eljárással, saját üzemünkben AL VAS SHELL SERVICE East 127 és BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Telefon: LO 1-9864. — Delco Batteries — Firestone Tires — Brake Service — Tune ups GALGANY CONFECTIONERY^ 12306 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO v Az Amerikai Magyar Szó és a Nők Világa is kapható, valamint magyar és amerikai könyvek, magazinok, újságok, cukorka és cigaretta " JAKAB—TÓTH & CO. temetésrendezők. Két ingyenes kápolna használata a gyászolók kényelmére 12014 és 11713 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Telefonok: CE 1-0384 — LO 1-7524 és WA 1-4421 LOUIS A BODNAR and SON~ Elismert temetkezési vállalkozó. Tel.: ME 1-3075. 3929 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO A west-sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árak — Éjjel-nappal mentőszolgálat — Torain heights hardware 11410 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO S. Krauthammer, tulajdonos. — Festékek, villany- felszerelési cikkek és építkezési vasáruk raktára. — \ PAULS TEXACO SERVICE \ 19505 Allen Road — Melvindale, Michigan ( 2 GAS, OIL, BATTERY, TILE, AUTO PARTS $ Telefon: WA 9-9806 — SZŐKE PÁL, tulajdonos i KOCHIS JEWELER DIAMONDS, WATCHES, JEWELRY 18810 Allen Rd. — Melvindale, Mich. John Kochis watchmaker — Tel: 3-5865 Gtevetandi Magyar Amerikai Dalárda minden szerdán este 8 órai kezdettel tartja dalóráit, minden hó utolsó szombat estéjén zenés társas­vacsorát rendez Cim: 4309 Lorain Avenue, Cleveland, Ohio 44112 — Telefon: 631-2705 ■ 11111 ■ Hungarian Workers Federation Club gyűléseit minden hó 2-ik hétfőjén du 2 órai kezdet­tel tartja. Minden 4-ik vasárnap d.u. 1.30 kezdettel kártya- vagy születésnapi összejövetel. Háziössze­jövetelek a hűvös hónapokban a tagok házánál. Cim: 3689 East 131. St., Cleveland, O. 44120 | Gaál Ilonka, tudósitó

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom