Amerikai Magyar Szó, 1969. július-december (23. évfolyam, 27-49. szám)
1969-10-23 / 41. szám
Thursday, October 23, 1969. AMERIKAI! MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD 5 12346577789012345677891234567891234567891234578901234; A SZÁMOK BESZÉLNEK írja: Eörsi Béla 12346577789012345677891234567891234567891234578901234 Budapesti levél A jövő esztendőben százezer magyart várnak haza a felszabadulás 25 éves ünnepélyére. Minden hazautazó felfedező akar lenni és meg akarja ismerni az óhazát. Nincs már meg az a Magyarország, amelyet elhagytak. A fiatalság semmit sem tud a múltról, de nem is akar róla tudni. Csak a jelennek él. Általában feltűnően müveitek. Alig van olyan, aki megelégszik a 8 elemivel és menynyivel többet tudnak, mint mi a zenéről, színházról, könyvről. Az atomenergia világában élnek, a Holdba menés érdekli őket. A régi ’48-as forradalomról csak az iskolában hallanak. Már Ady Endre is elavult. Ki tudja meddig tart a József Attila rajongás? Az amerikai dolgokról annyit tudnak, hogy csodálatos. Csak ne kérdezzenek az itteni életről! Senki sem tudná megmondani, mennyibe kerül egy mázsa búza; ki kell menni a faluba, ha ilyesfélét akarunk tudni. Minden rosszat elhisznek bizonyos körök saját országukról, viszont csodálkoznak, ha a 200 milliós amerikaiból megmarad valaki, hiszen ott oly gyakori a gyilkolás. Itt pedig a nők szabadon járhatnak haza éjjel, nem is félnek. Bezzeg Amerikában másképpen van. Igaz, hogy Budapest nem Magyarország, mint ahogy Brooklyn és Bronx nem Amerika. Ha azt kérdezem, mennyit keres egy nem tanult munkás, a válasz; 1,200 forintot, de mindenki többet keres. Budapest népe jól él, főleg ahol a feleség is dolgozik. Az álom netovábbja: az automobil. Erre gyűjtenek, ez az életcél. De csak nyáron jó. Garázs nincs, igy az utcán tartják. A balatoni utón egyik autó a másik után megy, főleg nyáron, mert ebben az irányban az utak jók. A pestiek földrajzi ismerété: Balaton és más fürdőhely, arról beszélnek a borbélynál is. Beutalásról, protekcióról, amit “szociális összeköttetés”-nek neveztek el. A mostani életet nem lehet a Horthy-időkkel összehasonli- tani. De ki emlékszik a Horthy-időkre? A régi pesti szokások megmaradtak, főleg a “blitzelés”. Ha lehet, nem fizetnek a villamoson. Most a traffikban kell jegyet váltani egy forintért ( 3 cent), azt kell a villamoson kilyukasztani. Az ellenőrök 25 forint bírságot szabnak ki arra, akinek nincs fényképes igazolványa, vagy lyukasztott jegye. A blitzelés megy tovább, ez ősi pesti virtus. Amint az utolsó megállóhelyen ki akarom lyukasztani a jegyemet, két jól öltözött fiatalember megfogja a kezemet és nem engedi, mert már nem jöhet az ellenőr. Végállomáshoz érve visszaadják a jegyemet. Boldogok, hogy blitzeltek, még ha idegennek is. Az élet máskülönben a régi, az Espresszók tele vannak. 3 forintért árulják a “dupla” méregerős kávét és a fiatalok az asztalnál csókolóznak. A falusi a városba vágyódik. Még a legkisebb faluban is van kerékpár, motorkerékpár, autó. Ez a sorrend. A falu értelmisége: orvos, hivatalnok, a termelőszövetkezetek “arisztokratái”, állatápoló, gépész, traktoros és könyvelő autó után vágyódik. Ha valaki elad egy 3 éves autót, csaknem az eredeti árat kapja érte, amiért vette. Minden uj autó előre el van adva, ezért autó reklám nincs, de nincs is rá szükség. A falu elnéptelenedik és nincs remény, hogy a jövőben jobb lesz. Kevés gyerek születik és azok sem fognak a faluban maradni. Nincs emberi erő kézi munkára, a mezei termés pedig kulcsfontosságú. Az őszi mélyszántás miatt kettős műszakra van szükség, de nincs elég traktoros. Néha arra gondol az ember, talán nem oly buta dolog, hogy Kínában kiküldik a városi lakost a falura a nagy munkaidőben, mert ezáltal nemcsak érzéke lesz a falusi munka iránt, de meg is tudja becsülni a falusi munkásembert. Az állami gazdaságok jórészt rendbejöttek. Többet termelnek. (Az idén búzából 18 mázsát kát. holdanként.) Géppel termelnek, fő növényük a gabona, kukorica, szálas takarmány, ami jól fizet. De a magyarországi időjárás (a Kárpát-medencében) kiszámíthatatlan, szeszélyes, csúcsidőkben munkaVictor Perlő: Fejlődés a nehézségek mellett III. folytatás Nagyon sokat tesznek Kelet-Németországban a kutatás és technológia, valamint a tudomány és az ipari és mezőgazdasági gyakorlat közötti közvetlen kapcsolat növelésére. Az elektronikus komputerek nagy szerepet játszanak ebben és a komputer-ipart az ország szűk ségleteinek megfelelően fejlesztik. A keletnémetek nagyon büszkék a Robotron 300 és az Ursumat rendszereikre, melyeket adatgyűjtésre, továbbadásra és feldolgozásra használnak. Az ezévi moszkvai “Automatizálási Kiállitás”-on az NDK 20 ezer négyzetlábnyi területen mutatta be a komputerek terén elért teljesítményeit. Az “időgazdálkodásra” is nagy súlyt fektetnek. Mindent megtesznek, hogy rekord időben fejezzék be az uj gyárakat és az uj találmányokat és eljárásokat a gyakorlatban mielőbb alkalmazzák. Mindent a költség és az érték szempontjából Ítélnek meg. Céljuk az, hogy minden gazdasági aktivitásból gazdasági növekedés legyen és kiküszöböljék azokat a módszereket, amelyekhez nyílt, vagy burkolt szubvenció kell, a dolgozók teljesítménye kárára. Mindebben a szocialista nemzetközi együttműködés az ütó'kártya. Semmit sem lehetne a fentiekből megvalósítani a kiterjedt nemzetközi együttműködés nélkül. Az NDK kommunistái a többi szocialista országgal, különösen a Szovjetunióval való nagyon szoros együttműködést pártolják, mert látják, hogy az milyen sokban segítette országukat. Ennek ellenében az NDK több géppel és felszereléssel látta el a Szovjetuniót, mint bármely más ország és a két ország egymásnak a legfontosabb üzlettársa. A két ország között gyors ütemben növekedtek a szoros kapcsolatok gazdasági, tudományos és technikai téren, beleértve a termelés részleteinek kölcsönös specializálását és standardizálását. Azonkívül Kelet-Németország jelenleg részt vesz a Szovjetunió óriási területein végbemenő befektetésekben, melyekkel az NDK-nak szükséges nyersanyagokat előállítják. Egymás kölcsönös ellátására egyre több hosszúlejáratú szerződést kötnek. Múlt áprilisban egy bonyolult tudományos-technikai kutatási és fejlesztési egyezményt kötöttek, melyben a két ország szakemberei közösen oldanak meg fontos problémákat, az alapvető kutatásoktól kezdve a termelő gyárak felszereléséig és együttműködéséig. A keletnémet vezetőknek az a célkitűzése, hogy a szocialista közösség részére messzemenő, nemzetközi, integrált gazdasági terveket dolgozzanak ki. Ezt az elgondolást a szovjet vezetők már évekkel ezelőtt ajánlották. Ez a nagyfokú együttműködés lenne a szocialista válasz a nemzetközi részvénytársaságok működésére, a Közös Piacra és más módszerekre, amelyeken keresztül az imperializmus igyekszik megerősíteni gazdasági pozícióját, a dolgozók egyre fokozottabb kizsákmányolásával, e-f-s Az NDK Szocialista Egységpártja uj elméleti elgondolásokat dolgozott ki a gazdasági fejlődésnek az általános társadalmi fejlődéshez való viszonyával kapcsolatban. Úgy érzik, hogy a szocialista viszonyokat — vagyis a termelési eszközök közös birtoklását és az emberi kizsákmányolás kiküszöbölését — már régóta bevezették. De úgy gondolják, hogy fejlett szocialista társadalmi rendszert még nem hoztak létre. Úgy látják, hogy ezt al-rendszereken keresztül kell felépíteni. Ezek az al-rendszerek magukban foglalják a szocializmus gazdasági rendszerét, a szocialista politikai rendszert, a szocialista oktatást, erkölcsöt, stb. Mindennek a szocialista gazdasági rendszer az alapja, de a szocialista oktatási rendszer szükséges ahhoz, hogy a nép technikai és tudományos képzését ellássa. Teljesen kifejlődött szocialista politikai rendszer szükséges ahhoz, hogy a nép többségének politikai öntudatát és társadalmi aktivitását magasabb színvonalra emelje. Amint ezek tökéletesednek, úgy lehet a szocialista gazdasági tervezést teljesen tudományos alapokra helyezni. Az egyén anyagi érdekei ekkor már teljesen összeegyeznek a társadalom érdekeivel. Az anyagi ambíciókat kiegyenlítik a politikai és társadalmi öntudat hajtóerői és a magas képzettségű munkakör, a tudomány utáni vágy. ELLENTMONDÁS: EGY HÁTRALÉKOS ELŐFIZETŐ! erő hiányt okoz. Nagyobb problémát jelentenek a termelőszövetkezetek. Veres Péter azt állítja, hogy egy harmada már szilárd talajon áll termelésben és a tagok jövedelmében is. Második harmada egyik esztendőben javul, másikban visszaesik és igy tovább. Még nagy ut áll előttük a folytonos jó eredmény elérésére. Az igazi baj a harmadik harmaddal van. Ott vagy rosszak a földek — szik, homok — vizes és savanyu földek sovány domb-oldalakkal, vagy a vezetés gyenge egyes helyeken; ehhez járul a tagok elöregedése. Elkésnek a munkával, még a jó termés évében sem tudnak lábra állni. Sok gondja van szülőhazánknak, de mindenkinek az az érzése, hogy nagy a javulás és a jövő egyre többet igér. VÁMMENTES IKKU MfimftOK «hm»™« KÜLÖNBÖZŐ CIKKEK ÉS SZABAD VÁLASZTÁS VAGY KÉSZPÉNZFIZETÉS MAGYARORSZÁGI CÍMZETTEKNEK Csehszlovákiában lakók részére is felveszünk TUZEX csomagokra rendeléseket MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK U.S.RELIEF PARCEL SER VICE INC. Phone: LE 5-3535 — 245 EAST 80th STREETBRACK MIKLÓS, igazgató-NEW YORK, N.Y. 10021 Bejárat a Second Avenue-ról ISSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS« ! JUBILEUMI BANKETT J I NEW YORKBAN § I Október 26-án, vasárnap délután | 1 órai kezdettel a | I Nők Világa 35 éves fennállása í I és 1 I Gyarmaiy Kaié tiszteletére f a PALM CASINO-ban, 85 E. 4th St. cim alatt | 1 a MAGYAR TÁRSASKÖR és a SAJTÓBIZOTTSÁG rendezésében | FINOM HÁZILAG KÉSZÍTETT EBÉD | SZÓRAKOZTATÓ PROGRAM | V Részvételi dij: $2.50 >; A Rezervációért hívja fel: AL 4-0397 számot p ?sssssssssssssssssssssssssss«ssssss«sss^