Amerikai Magyar Szó, 1969. január-június (23. évfolyam, 1-26. szám)

1969-05-15 / 20. szám

Thursday, May 15, 1969. AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD 11 Meghalt Zimmerman Béla A newyorki magyarság körében jól ismert Zim­merman Béla május 4-én, vasárnap elhunyt. Teme­tése május 7-én volt a Schwartz Funeral Home-ból, Bronx, N. Y.-ban. Gyászolja unokaöccse Fred Sobel és a kiterjedt rokonság. A Detroiti Petőfi Kör Gyűléseit tartja minden hónap második vasárnap délután 4 órakor 8124 Burdeno Street alatti helyi­ségében. Ugyanakkor lehet tagsági dijat befizetni, valamint a lap-hátralékot is rendezni. Uj könyvek­kel kibővített könyvtárunk tagságunknak díjtalanul ' rendelkezésre áll. ..........—■ A Magyar S:ó és Nők Világa Detroit és környéki képviselője: George Gombasy, 15816 Oceana Avenue, Allen Park, Mich. 48101. Telefon: WArwick 8-1362. Szivesen áll az olvasók rendelkezésére s a lappal kap­csolatban minden ügyet elintéz. Úgyszintén kéri az olvasókat, hogy betegségről, halálesetről őt tudassák. HOL KAPHATÓ AZ AMERIKAI MAGYAR SZÓ? Al’s Grocery, 835 West End Ave. Ezen a helyen áru­sítják a Magyar Szót minden héten. Hívjuk fel ezen ujságstandre barátaink figyelmét,.akik még nem ol­vassák a lapot. A Los Angelesi Munkás Otthonban 1251 So. St. Andrews Place TERMEK KIADÓK: Mulatságokra, lakodalmakra, gyűlésekre Telefon: RE 5 9532 ELLENTMONDÁS, EGY HÁTRALÉKOS ELŐFIZETŐ! Rajna József Sajnálattal tudatjuk, hogy lapunk hűséges olva­sója, Rajna József Broadway, N. J.-ben 76 éves korá­ban elhunyt. Otthonában lett rosszul és mire a War­ren Kórházba vitték, már nem élt. Tóba községben született és 59 éve élt az Egyesült Államokban. Hosszú éveken át farmer volt és 14 év­vel ezelőtt ment nyugdíjba. Gyászolja özvegye, szüle­tett Rose Silvai, fia Joseph Stewartsvillen, testvére, Mrs. Priscilla Dioszeghy New Brunswiekon és három unokája. Évtizedeken át olvasója és támogatója volt felesé­gével együtt a magyar munkás sajtónak és elhunytá- val egy kitűnő munkásmozgalmi embert veszítettünk el. Legyen álma csendes. Ferency Lajos, tudósitó A Magyar Szó őszinte részvétét küldi Mrs. Rajnának és k. családjának. Rajna munkástárs emlékét min­dig megőrizzük. Gross Anton Lapunk régi olvasója és támogatója, Gross Anton Trenton, N. J.-ben május 1-én 87 éves korában el­hunyt. Magyarországon született és 64 éve élt Trenton. N. J.-ben, ahol a Gross Bakery tulajdonosa volt. Gyászolja őt felesége, született Rose Schradi, két leánya: Mrs. Sylvia Vash Brooklyn, N. Y.-ban és Mrs. Mae Dinum Trentonban, két fia, Martin Garden Grove, Cal.-ban és William Huntington Beach, Cal.- ban. Vasárnap, május 4-én temették a Rogers Funeral Home-ból és a Brith Shalom Cemeteryben helyezték IN MEMÓRIÁM Szomy Ferenc, 1966 május 15, Miami, Fla. Bodányi József, 1966 május 17, Detroit, Mich. Bokody István, 1968 május 18, Hollywood, Fia. Wozár Julia, 1968 május 17, Cleveland, O. Remeczki Ferenc, 1965 május 16, Edison, N. J. Végh Franciska, 1965 május 18, Detroit, Mich. ^ Id. Hornyák János, 1960 május 20, Bridgeport, Conn. Kiss Éva, 1957 május 21, Detroit, Mich. Baumly Helén, 1966 május 21, Flemington, N. J. Erdődi Margit, 1965 május 21, Los Angeles, Cal. ^ Saját érdekedben cselekszel, ha a Magyar Szót terjeszted! | A Chicagói Kultur Bizottság • május 25-én, vasárnap délután • 3 órai kezdettel nagy I BUNCO ÉS KÁRTYA JÁTÉKOT l • • * rendez a 1632 Milwaukee Avenue alatti • helyiségben • * Lesz sok szép és értékes jutalom tárgy, finom • harapnivalók és hüsitők { * • • Hozzuk el ismerőseinket és barátainkat g S Mindenkit szivesen lát a RENDEZŐ BIZOTTSÁG * 5 • örök nyugalomra. őszinte részvétünket küldjük a Gross családnak és Gross munkástársunk emlékét mindig megőrizzük. LAPUNKÉRT Köszönettel nyugtázzuk az alábbi adományokat és üdvözleteket: n.f.=napíár felülfizetés. FG=Fenntartó Gárda. n.ü.=naptár üdv Charles Erdei $5 és n.f. $4 Anna Tatár, szeretett nővére, Gasztonyi Julia emlékére $10 Anna Tatár, szeretett unoka- bátyja, Fodor Mike emlé­kére $5 Helen Forgon $2 Paula Hirsch $25 Steve Likker $2.50 Charlotte Blum, szeretett fér­je emlékére $3 Joseph Miyo, a newyorki ban­kettre utólag $2.50 Michael és Annus Schill $25 Mr. és Mrs. Charles Medgyesy 10 dollár Joe Szőke n.f. $3 Konst. Toma $2.50 Kocsis Lajos $5 Joe és Helen Tóth $1 F. Jehn által: Brown Mihály, szeretett fele­sége emlékére $5 Gross Elemér $1 Mikita József, á kaliforniai kvótára $10 Susan Paul, szeretett férje emlékére $5 Bartha Sámuel $1 L. A. Női Kör $20 L. A. Munkás Otthon $15 Kovács Erzsi, Neubart Etel fia, Ernie emlékére $5 Clara Reich, Neubart Etel fia Ernie emlékére $5 • REV. GROSS KÖNYVÉRT: Mrs. Kovács $2.50 Joseph E. Bischof $2.50 Berta Feller $3 Steve Imry $5 NAGYON OLCSÓ TÉLI UTAZÁSOK JET-J ÁRATOKKAL! CSOPORTOS UTAZÁSOK JET ÉS HAJÓ JÁRATOKKAL 1969-ben egész nyáron át Az összes hajó és légi társaságok hivatalos képviselete 3$ IBUSZ—IKKA—TUZEX-rendelések felvétele # BEVÁNDORLÁSI ÜGYEK — ROKONOK KIHOZATALA LEGRÉGIBB MAGYAR CÉG: FÖLDES UTAZÁSI IRODA 1503 First Ave., New York, N. Y. 10021 Telefon: BU 8-4985 — BU 8-4990 NEWYORKI MAGYAR HENTES I JOS. MERTL PORK STORE. INC. I \ 1508 Second Ave., New York, NY. 10021 J ■ ■ a 78. és 79. utcák között. — Telefon: RH: 4-8292 FRISS HÚS, HURKA ÉS FELVÁGOTTAK John Molnár által: Joe Bandi $2.50 Mike Biro $2.75 Joe Forray $3 Frank Gábriel $5 Louis Kalman $2.50 John Molnár $3 George Palotás $3 Steve Famer $3 Steve Nagy $3 • Sándor Szász $2.50 Ben Mezei $3 Elizabeth Baráth $3 Steve és Anna Tatár $5 John Szalay $3 Joseph Borsos $2 Schafer Emil és Vilma $2.50 Mrs. Helen Forgon $3 Joe Tompos $2.50 Alex Juhasz $2.50 Steve Likker $2.50 Bécsiék $3 Frank és Julia Takács $5 John S. Taylor $5 Helen Alsó $5 Charlotte Blum $3 Bert Skapinetz $20 Mrs. John Szabó $3 Dezső Németh $6 Joseph Miyo $2.50 S. Krauthammer $5 Charles Simon $3 A. Keller $2.50 Helen Hevesi $3 M. Schill $2.50 A. Szíjártó $3 G. Gombos $3 Joe Szőke $5 Nováth A. $3 F. Szalontay $3 Ujváry Károly $3 Kocsis Lajos $2 Konst. Toma $2.50 F. Jehn által: Roth Etel $2.50 Faragó Zsigmond $5 Elek Erzsébet $2.50 Mátyus Mihály $2.50 Berkowitz Gizi $3 Misánsky József $3 Adelhofer Poldi $2.50 Schlesinger Aranka $2.50 Yanovsky Paula $3 Magyart Erzsébet $2.50 Sauser Dániel $2.50 Halász István $5 Jehn Ferenc $3 Deutsch Helén $2.50 Szabó József $2.50 BEBRITS KÖNYVÉRT: M. Schill $2 Kalifornia! Lakás, vagy szobák kiadók BANNING, Californiában Cím: 1021 W. Williams Street Keresse Mátyus Mihályt FORDULJON A LEGJOBBAN MEGSZERVEZETT MAGYAR UTAZÁSI IRODÁHOZ CARPATHIA TRAVEL AGENCY, j INC. 1595 Second Avenue, New York, N. Y. • P.O. Box 332. Grade Station Tel.: 535-3612, 879-8003. Code 212 Utazzon 6 éve miiködö ingajáratunkon * New York—Budapest—New York között g $366.00 oda-vissza az ár magas szezonban 10 százalékkal emelkedik utanként £ Speciális Icelandic csoportutazások * Junius 25. — Julius 5. — Augusztus 5. New York—Luxemburg—Budapest $265, — max. 21 nap • G.I.T. csoportutazások indulnak KLM gépen g a következő időpontokban: g Május 29 — Junius 5 — Julius 10 — Julius 24 « Jul. 27 — Aug. 3 — Aug. 25 — Szept. 4 — Szept. 18 * New York—Bees—New York közt $299 • Plusz $70.00 hotelra és egyébre g IBUSZ, IKKA, hivatalos képviselet { rvT" T <r t t ▼ ▼ ▼ r HUSZONEGY NAPOS KIRÁNDULÁSOK bárhová jutányos áron jet-repülővel! Hajóutazások gyors és jó elintézése Hozassa ki rokonait, gyors elintézést garantálunk IKKA és TŰZ EX CSOMAGOK megbízható és gyors elintézése CHELSEA TRAVEL SERVICE 222 W. 23rd St., New York, N.Y. 10011 Telefon: WA 4-4500

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom