Amerikai Magyar Szó, 1968. július-december (22. évfolyam, 27-49. szám)
1968-08-22 / 32. szám
AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, August 22, 1968 Clevelandi Magyar Amerikai Dalárda minden szerdán este 8 órai kezdettel tartja dalóráit, minden hó utolsó szombat estéjén zenés társas vacsorát rendez Cim: 4309 Lorain Avenue, Cleveland Ohio 441 IS — Telefon: 631-2705 A Dalárda 60 éves jubileumát október 27-én, va sárnap ünnepli. Hungarian Workers Federation Club gyűlését minden hó 2-ik hétfőjén d.u. 2 órai kezdettel tartja. Minden 4-ik vasárnap d.u. 1.30 kezdettel kártya- vagy születésnapi összejövetel. Háziösszejövetelek a hűvös hónapokban a tagok házánál. Cim: 3689 East 131. St., Cleveland, O. 44120 A Magyar Szó és Nők Világa clevelandi képviselője Papp Miklós, 3590 Daleford Rd„ Shaker Heights, telefon 751-7314. Rendelkezésére áll az olvasóknak és a lappal kapcsolatban minden ügyet elintéz. Úgyszintén kéri az olvasókat, hogy halálesetről, betegségről szíveskedjenek őt értesíteni. A Magyar Szó és Nők Világa, Miami, Fia. és környéki képviselője Ernő Kovách, 5480 N.W. First A ve, Mami, Fia. 33127. Telefonszám: 757-7105. Szívesen áll *z olvasók rendelkezésére és a lappal kapcsolatos •gyeket intézi. Kéri az olvasókat, hogy. betegségről, halálesetről szíveskedjenek őt tudatni. — Mrs. Buja és Mrs. Schill a Kultur Klubban vagy otthonukban ugyancsak szívesen felveszik az előfizetést; • A lapbizottság titkára, Kovách Ernő szívesen felveszi a klubban minden kedden az olvasók hozzájárulását az 1969-es Naptárhoz. *®*SS*****SS**3tSWS3S»S8SSSSSSSK*SS3SSSSSSÍSSSSS^SSSJC>H«^ CLEVELANDI üzleti mimiz 9 Lapodat segíted, ha hirdetőinket támogatod) ^ ORBAN’S FLOWERS Termelők és eladók — Telefon: 721-1500 ; 11520 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO • Virágok minden alkalomra • ~ SHIRLEY LAUNDRY 1 12907 UNION AVENUE, CLEVELAND, OHIO Boross László, tulajdonos. — Telefon: WA 1-9460. Babák, öltönyök, stb. tisztítása különleges eljárással, saját üzemünkben ÄL VAS SHELL SERVICE E. 127 és BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Telefon: LO 1-9864. — Delco Batteries — Firestone Tires — Brake Service — Tune ups GALGANY CONFECTIONERY" 12306 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO As Amerikai Magyar Szó és a Nők Világa is kapható, valamint magyar és amerikai könyvek, magazinok, újságok, cukorka és cigaretta ' JAKAB—TÓTH temetésrendezők. Két ingyenes kápolna használata a gyászolók kényelmére 12014 és 11713 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Telefonok: CE 1-0384 — LO 1-7524 és WA 1-4421 LOUIS A. BODNAR and SON ~ ' Elismert temetkezési vállalkozó. Tel.: ME 1-3075. 3929 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO r A west-sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árak. — Éjjel-nappal mentőszolgálat — LORAIN HEIGHTS HARDWARE 11410 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OBIO 8. Krauthammer, tulajdonos. — Festékek, villanyfelszerelési cikkek és építkezési vasáruk raktára. — KOCHIS JEWELER DIAMONDS, WATCHES, JEWELRY 16810 Allen Rd. — Meivindale, Mick John Kochis watchmaker — Tel.: DU 3-5865 KIOLVASTAD A LAPOT? ADD TOVÁBB! MAS IS TANULHAT BELŐLE! Kálíizy József emlékére Búcsúzunk kedves Kálótzy barátunktól, akinek temetésén nem vehettünk részt, mert nem voltunk idehaza. Kálótzy tagtársnőnknek pedig őszinte részvétünket küldjük, ugyancsak kedves gyermekeinek és unokáinak, üzenetét átadtuk óhazai testvéreinek, Lajosnak és családjának, Vincének és kedves családjának, valamint Kálmánnak. Megmondtuk nekik, hogy Józsit már nem fogják többé látni, mert éppen akkor halt meg, amikor mi Győrben jártunk. A kedves rokonok legmelegebb szeretetüket küldik az egész családnak. Még egyszer sajnálatunkat fejezzük ki a szomorú eset felett. Takács Pál és neje, Cleveland, O. MEGEMLÉKEZÉS Szeretettel emlékszem meg Kolossay József munkástársról, aki Magyarországon, Miskolcon hunyta le a szemét örök álomra. Latzkó Ferenc, Bell, Cal. Kálótzy József Lapunk hűséges olvasója és támogatója volt Kálótzy József, aki 1968 julius 25-én Cleveland, O.-ban jobblétre szenderült. Julius 27-én temették óriási részvét mellett a Jakab—Tóth Co. 11713 Buckeye Rd.-i kápolnájából és a Highland Park Krematóriumban kívánsága szerint elhamvasztották. Temetésén a búcsúbeszédet Papp Miklós, lapunk clevelandi képviselője mondta. Kiemelte Kálótzy munkástárs odaadását a haladó sajtó iránt és hitét a munkásság jobb életéért folyó küzdelemben. Kálótzy József a Győr megyei Tényőn született 1888 október 15-én Gyászolja felesége, született Papp Magda, leányai: Gizella, férjezett Sebestyén Jánosné, Rózsi, özv. MH- narik Andrásné, két unokája, az óhazában élő testvérei, Franciaországban élő nővére, itt élő unokatestvérei, a Hungarian Workers Federation Club tagsága, munkástársai, ismerősei, szomszédai. Kálótzy József emlékét mindig megőrizzük. Papp M., tudósitó , A Magyar Szó ügyvezető Bizottsága, szerkesztősége és kiadóhivatala őszinte részvétét küldi Kálótzy Magda munkástársnőnek és k. családjának, szeretett férje elhunyta alkalmából. Emlékét mindig szeretettel megőrizzük. Bodor Sándorné Bodor Sándorné, szül. Vámos Katalin hosszas betegség után julius 8-án 64 éves korában Nairn iné, Alta.-ban elhunyt. Férje 1928-ban vándorolt Kanadába a Heves megyei Nádujfaluból és 1938-ban hozatta ki feleségét, flát Jánost és leányát, Piroskát. Bodor Sándorné tagja volt a Kossuth Egyletnek, támogatója a haladó szervezeteknek, olvasója á Magyar Szónak, Nők Világának és az Uj Szónak. Bízott az emberiség jobb jövőjének eljövetelében. Julius 13-án temették. Ravatalát virágerdő borította. Gyászolja férje, Sándor, fia családjával, 8 unokája, égy dédunokája, édesapja, Vámos János, 3 fiú testvére családjával, egy nő testvére, sógora, sógornője családjával, óhazában élő rokonsága és kanadai munkás- társai. őszinte részvétünket küldjük mindannyiuknak. Emlékét mindig megőrizzük. Mrs. A. Juhász, tudósitó IN MEMÓRIÁM Neorcsics Ferenc, 1956 aug. 22, Los Angeles, CaL. Princz Sándor, 1962 aug. 22, Hamilton, Ont. Szabó Sándor, 1966 aug. 23, Trénton, N. J. Hlavacs Julia, 1956 aug. 23, Bronx, N. Y. Gindel» Katica, 1953 aug. Los Angeles, Cal. Adams István, 1962 aug. 26, Cleveland, O. Turner István, 1965 aug. 25, Vienna, O. Fekete Ferenc, 1961 aug. 25, Cleveland, O. Kmetzó Andrásné, 1961 aug. 26, Lake Worth, Fla. Feller József, 1961 aug. 28, Canton, O. Tizedes István, 1954 aug. 28, Detroit, Mich. Hartley István, 1954 aug. 28, Cleveland, O. Stern Fülöp, 1963 aug. 29, Long Island City, N. Y. ELŐZETES JELENTÉS! Tudatjuk lapunk olvasóival és barátaival, hogy a SZÜRETI MULATSÁGOT 1968 október 13-án, vasárnap tartjuk a Castle Harbor Casino, 1118 Havemayer Avenue, Bronx, N. Y. címen. Kérjük, hogy tartsák fenn ezt a dátumot. nívós angol műsor lesz A MAGYAR SZÓ BANKETTJÉN Gellért Hugó az Amerikai Magyar Szó Ügyvezető Bizottságának elnöke, a világhírű művész lesz s szeptember 1-én tartandó bankett ünnepi szónoka. Gellért Hugó magyarul beszél a banketten. Viszont az ünnepi ebéd és szónokok után a “Theatre for Peace” tehetséges tagjai Bertold Brecht, világhírt iró egyik remekművét adják elő angolul. Felhívjuk tehát newyorki és New York környéki kedves olvasóink figyelmét, hogy felnőtt gyermekeik és unokáik is élvezettel szemlélnék ezt a programot, tehát az ő részükre is biztosítsanak helyet a banketten. A bankett helye: Irving Plaza Hall, 17 Irving Place, New York, N. Y. (a 15. utcánál.) DÁTUM: Szeptember 1, vasárnap 1 órakor. Részvételi dij Személyenként $5.00. LEGYÜNK OTT MINDANNYIAN! «anamnnmmmnuaHHanuHaH Tel Aviv.,— Az izraeli és jordáni haderők ismét sortüzet váltottak a Jordán folyón keresztül. A DttroiH Pitőfi Kar Gyűléseit tartja minden .hónap második vasárnap délután 4 érakor 8124 Burdeno Street alatti belyir ségében. Ugyanakkor lehet tagsági dijat befizetni, valamint a lap-hátralékot is rendezni. U) könyvekkel kibővített könyvtárunk tagságunknak dljtalanül ■ ■ rendelkezésre áU. . ■■ A Magyar Szó és Nők Világa Detroit és környéki képviselője: Halvaksz Sándor, 24837 Outer Dr., Mel* yindale,.Mich., telefon: DU 1-3068. Szívesen áll az olvasók rendelkezésére és a lappal kapcsolatban mindé® ügyet elintéz. Úgyszintén kéri az olvasókat, hogy betegségről, halálesetről őt tudassák. HOL KAPHATÓ AZ AMERIKAI MAGYAR SZÓ? ATs Grocery, 835 West End Ave. Ezen a helyen árusítják a Magyar Szót minden héten. Hívjuk fel ezen ujságstandre barátaink figyelmét, akik még nem olvassák a lapot. A NŐI KÖR, A DETROITI LAPOLVASÓKKAL egyetemben nagyszabású társasestélyt rendez aug. hó 31-én, szombat este 8 órai kezdettel a Magyar Szó fenntartási alapi javára. Társasjáték után Ali József elnökünk beszól az est jelentőségéről. Utána finom, házilag készült süteményeket és kávét szolgálnak fel. A rendező tagtársnők szeretettel várnak mindenkit. Mivel az idén - nem lesz kirándulás a lap javára, azon olvasóktól, akik adományokat vagy ajándékot óhajtanak ajánlani az országos lápkonferehciára, ft rendezőség köszönettel fogja azt átvenni. . Los Angelesi Magyar Munkás Otthon 1251 S. St. Andrews Place. — Telefon: RE 5-9532. Minden hónap első kedd d.u. 2 órakor a Munkás Otthon taggyűlése. Minden hónap második kedd. d.ü. 2-kor a Munkás Női Kpr gyülésezlk. Minden hónap harmadik kedd d.u. 2-kor kulturelőadás. Minden hónap negyedik kedd d.u. 2-kor az Otthon vezetőségi gyűlése. — Azokban a hónapokban, melyekben .5 kedd van, sajtóülés az ötödik kedden d.u. 2-kor. A Női Kör minden kedden házi süteményt és teát szolgál fel. — Vendégeket minden alkalom- ‘ mai szívesen lát a Vezetőség Kérjük a dél-kaliforniai olvasókat, hogy betegséggel kapcsolatos ügyekben hívják fel telefonon Mr*. Schuch-ot, VE 9-0609 számon. Lapkezelő; Jehn Ferenc, 1251 S. St. Andrews PL.-Los Angeles, Cal. 90019. — Minden kedden délután 2 órától megtalálható a Munkás Otthonban, ahol mindenféle ügyben az olvasók rendelkezésére áll. Újságok is kaphatók ugyanitt. ESEMÉNYEK NAPTARA; . Szeptember 8-án, vasárnap szüreti mulatság. A Los Angelesi Munkás Otthonban 1251 So. St. Andrews Place TERMEK KIADÓK: Mulatságokra, lakodalmakra, gyűlésekre Telefon: RE 5-9532 1 PAUL’S TEXAC0.SERVICE { 19505 Allen Road — Melvindnle, Michigan GAS, OIL, BATTERY, TILE, AUTO PARTS 2 Telefon: WA 8-980« — SZŐKE PAL, taüxjdonoa I
