Amerikai Magyar Szó, 1968. július-december (22. évfolyam, 27-49. szám)
1968-11-21 / 45. szám
10 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, November 21, 1968 A Magyar Szó és Nők Világa, Miami, Fia. és környéki képviselője Ernő Kovách, 5480 N.W. First Ave., Miami, Fia. 33127. Telefonszám: 757-7105. Szívesen áll az olvasók rendelkezésére és a lappal kapcsolatos ügyeket intézi. Kéri az olvasókat, hogy betegségről, halálesetről szíveskedjenek őt tudatni. — Mrs. Buja és Mrs. Schill a Kultur Klubban vagy otthonukban ugyancsak szívesen felveszik az előfizetést. • A Kultur Klub Női Osztálya minden kedden egy órai kezdettel társas délutánt rendez a Kultur Klub helyiségében, 3901 NW. 2nd Ave. Kitűnő uzsonna. — Mindenkit szivesen látnak. Hungarian Workers Federation Club gyűléseit minden hó 2-ik hétfőjén du. 2 órai kezdettel tartja. Minden 4-ik vasárnap d.u. 1.30 kezdettel kártya- vagy születésnapi összejövetel. Háziösszejövetelek a hűvös hónapokban a tagok házánál. Cim: 3689 East 131. St., Cleveland, O. 44120 A Magyar Szó és Nők Világa clevelandi képviselője Papp Miklós, 3590 Daleford Rd., Shaker Heights, telefon 751-7314. Rendelkezésére áll az olvasóknak és a lappal kapcsolatban minden ügyet elintéz. Úgyszintén kéri az olvasókat, hogy halálesetről, bétegségről szíveskedjenek őt értesíteni. Clevelandi Magyar Amerikai Dalárda minden szerdán este 8 órai kezdettel tartja dalóráit, minden hó utolsó szombat estéjén zenés társasvacsorát rendez Cim: 4309 Lorain Avenue, Cleveland, Ohio 44112 — Telefon: 631-2705 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★* CLEVELANDI ÜZLETI KALAUZ £ Lapodat segítsd, ha hirdetőinket támogatod! # ORBAN’S FLOWERS Termelők és eladók — Telefon: 721-1500 11520 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO • Virágok minden alkalomra • SHIRLEY LAUNDRY 12907 UNION AVENUE, CLEVELAND, OHIO Boross László, tulajdonos. — Telefon: WA 1-9466. Ruhák, öltönyök, stb. tisztítása különleges eljárással, saját üzemünkben " ALVÁS SHELL SERVICE ~ E. 127 és BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Telefon: LO 1-9864. — Delco Batteries — Firestone Tires — Brake Service — Tune ups ~GALGANY CONFECTIONERY 12306 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Az Amerikai Magyar Szó és a Nők Világa is kapható, »alainint magyar és amerikai könyvek, magazinok, újságok, cukorka és cigaretta " JAKAB—TÓTH & CO~ temetésrendezők. Két ingyenes kápolna használata a gyászolók kényelmére »2014 és 11713 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO— Telefonok: CE 1-0384 — LO 1-7524 és WA 1-4421 LOUIS A. BODNAR and SON Elismert temetkezési vállalkozó. Tel.: ME 1-3075. 3929 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO A wesl-sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árak. — Éjjel-nappal mentőszolgálat — Lorain heights hardware 11410 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO 6. Krauthammer, tulajdonos. — Festékek, villany- felszerelési cikkek és építkezési vasáruk raktára. — KOCHIS JEWELER DIAMONDS, WATCHES, JEWELRY 18810 Allen Rd. — Meivindale, Mich John Kochis watchmaker — Tel.: DU 3-5865 PAUL’S TEXACO.SERVICE f 1Í505 Allen Road —- Melvindnle, Michigan jj GAS, OIL, BATTERY, TILE, AUTO PARTS \ * Teleron: WA 8-9F96 — SZŐKE PAL, tulajdonos \ ifavAwvvwwvvLWvmvmvvvwwvv^, < LAPKONFERENCIA LESZ OEIROITBAN Michigan, Ohio és Nyugat-Pennsylvaniában lévő lapolvasók konferenciát tartanak szombaton, november 23.-án Detroitban, a Petőfi Körben, 8124 Burdeno St. alatt. A konferencián Lusztig Imre, az Amerikai Magyar Szó szerkesztője jelent az ügyvezető Bizottság és a szerkesztőség múlt évi tevékenységéről, a csehszlovák eseményekről, a választások utáni politikai helyzetről és a lap anyagi problémáiról. Ugyanaznap este 8 órakor a Petőfi Kör fennállásának 30 éves jubileumát ünnepelik meg bankett keretében. Cleveland, Akron, Canton, Youngstown, Pittsburgh és környéke olvasói delegátusokat küldenek e fontos összejövetelre. KERESTETÉS Keresem Gáspár Lászlót, aki 16 éves korában 1956- ban hagyta el Magyarországot, ahol Oroszlányban lakott és az esztergomi Bányagépészeti Technikumbán voltunk iskolatársak. Ma kb. 28 éves és valószínűleg Racine, Wis.-ban lakik. Aki tud róla, tudasson a következő elmen: Átányi Horváth Lásáó, Budapest, XI. Etele ut 23, VI. 21. Hungary. KÉSZÜL A MAGYAR NAPTÁR Pár hét múlva postára adjuk az 1969-es MAGYAR NAPTÁRT. Miről írunk a naptárban? Mi történt az óhazában az elmúlt évben az ipar, a mezőgazdaság, a kultúra és a sport fejlődése terén? Milyen munkát végzett a magyar diplomácia? Mi volt az óhaza szerepe a csehszlovák kérdésben? Mindezekre a kérdésekre választ kapnak azok, akik elolvassák az 1969-es MAGYAR NAPTÁRT. Kérjük olvasóinkat, hogy rendelésüket a naptárra minél előbb juttassák el a Magyar Szó Kiadó- hivatalába. JELENTÉS MIWAUKEEBÓL A múlt hét szerdáján kis összejövetelt tartottunk, ahol elbúcsúztunk a mi kedves Jarii Mary munkás- társnőnktől, aki fiához költözik Tampa, Fla.-ba. Ebből az alkalomból Janihénk húsz dollárt adott át azzal a kéréssel, hogy vegyem le belőle a kiadásokat és a fenn maradt összeget juttassam el lapunknak, és a Nők Világának, melyeket — mig él — mindig olvasni fog. mert mindkét lapot nagyon szereti. Kivánunk Janinénknak jó egészséget és kellemes floridai életet. A Detroiti Petőfi Kör Gyűléseit tartja minden hónap második vasárnap délután 4 órakor 8124 Burdeno Street alatti helyiségében. Ugyanakkor lehet tagsági dijat befizetni, valamint a lap-hátralékot is rendezni. Uj könyvekkel kibővített könyvtárunk tagságunknak díjtalanul - rendelkezésre áll. .....— — A Női Klub nevében: Bődé Mary A Magyar Szó és Nők Világa Detroit és környéki képviselője: Halvaksz Sándor, 24837 Outer Dr., Mel- vindale, Mich., telefon: DU 1-3068. Szivesen áll az olvasók rendelkezésére és a lappal kapcsolatban minden ügyet elintéz. Úgyszintén kéri az olvasókat, hogy betegségről, halálesetről őt tudassák. HOL KAPHATÓ AZ AMERIKAI MAGYAR SZÓ? Al’s Grocery, 835 West End Ave. Ezen a helyen árusítják a Magyar Szót minden héten. Hívjuk fel ezen ujságstandre barátaink figyelmét, akik még nem olvassák a lapot. A PETŐFI KÖR NOVEMBER 23-AN, szombat este 8 órai kezdettel 30 éves jubileumát tartja, program, bankett és táncmulatság keretében, 8124 Burdeno Street alatti alsó termében. A programban részt vesz táncegyüttesünk két táncszámmal, Yoó Mihály, régi műkedvelőnk egy monológot ad elő, Bertalan Ilonka énekszámokkal lép fel. A Petőfi Kör első elnöke. Oláh Gyula tagtárs és jelen elnöke: Ali József tagtárs, méltatják egyletünk működését. Utána táncmulatság, Vasváry István és zenekara muzsikál. Magyar testvéri szeretettel várja és a visszatérti kártyák visszaküldését kéri a RENDEZŐ BIZOTTSÁG MEGEMLÉKEZÉS Szeretettel emlékezünk meg a drága férjről és édesapáról. Dobos Istvánról, aki 1952 nov. 14-én hagyott itt bennünket. Drága emlékét örökké őrizzük. Dobos Anna és leánya Mrs. Emma Carpenter Lincoln Park, Mich. BETEGEINK Halvaksz Sándor, a Magyar Szó Detroit és környéki lapkezelője és a Petőfi Kör vezetőségi tagja, néhány hét óta Melvindale-i otthonában betegeskedik. Emry Julia munkástársnő, a munkás sajtó régi olvasója, súlyos operáción ment keresztül a Pontiac General kórházban, Pontiac, Mich. Reméljük, hogy az operáció sikerült és nemsokára egészségesen visz- szatér Orion Lake-i otthonába. DETROIT ÉS KORNYÉKE OLVASÓINK FIGYELMÉBE ajánljuk, hogy pártolják Rátonyi Róbert és kedves leánykája Hajnalka fellépéseit november 24-én, vasárnap délután 4.30-kor a Lincoln Parki High Schoolban, Lincoln Park, Mich. A PETŐFI KÖR TÁNCEGYÜTTES fiatal tagtársnői társasdélutánt rendeznek december hó 8-án, vasárnap délután 3 órai kezdettel. Nagyon szép és hasznos tárgyak kerülnek kisorsolásra. Társasjáték után finom süteményeket és kávét szolgálnak fel. A rendező tagtársnők szeretettel várnak mindenkit. MAraWWWlAAAA/WWWWVWWVWWVWWWMVWWWW ^ A Magyar Szó harcol az igazságért a dolgozók javáé’f! Los Angelesi Magyar Munkás Otthon 1251 S. St. Andrews Place. — Telefon: RE 5-9532. Minden hónap első kedd d.u. 2 órakor a Munkás Otthon taggyűlése. Minden hónap második kedd d.u. 2-kor a Munkás Női Kör gyülésezik. Minden hónap harmadik kedd d.u. 2-kor kulturelőadás. Minden hónap negyedik kedd d.u. 2-kor az Otthon vezetőségi gyűlése. — Azokban a hónapokban, melyekben 5 kedd van, sajtóülés az ötödik kedden d.u. 2-kor. A Női Kör minden kedden házi süteményt és teát szolgál fel. — Vendégeket minden alkalommal szivesen lát a Vezetőség Kérjük a dél-kaliforniai olvasókat, hogy betegséggel kapcsolatos ügyekben hívják fel telefonon Mrs. Schuch-ot, VE 9-6609 számon. . Lapkezelő: Jehn Ferenc, 1251 S. St. Andrews Pl., Los Angeles, Cal. 90019. — Minden kedden délután 3 órától megtalálható a Munkás Otthonban, ahol mindenféle ügyben az olvasók rendeilkezésére áll. Újságok is kaphatók ugyanitt. ESEMÉNYEK NAPTÁRA: December 1, vasárnap 1 órától: Tény-ünnepély. December 31, este 6 órától: Szilveszteri ünnepély. 1969 jan. 26, vasárnap d.u. 1 órakor: A Magyar Szó ünnepély. A Los Angelesi Munkás Otthonban 1251 So. St. Andrews Place TERMEK KIADÓK: \ Mulatságokra, lakodalmakra, gyűlésekre Telefon: RE 5-9532 \ A DETROITI PETŐFI KÖR { november 23-án, szombaton este j 8 órai kezdettel j HARMINCÉVES i JUBILEUMI ÜNNEPÉLYT I tart bankett és táncmulatság keretében 8124 Burdeno St. alatti alsó termében A táncegyüttes fellépte — Yoó Mihály mono- { lógja — Bertalan Ilonka énekszámai — Oláh { Gyula, a Petőfi Kör volt elnöke és Ali József \ ? a Petőfi Kör jelenlegi elnöke beszél * í j Program után: Tánc VASVARY ISTVÁN j j és zenekara zenéjére \ Mindenkit szivesen lát a Rendező Bizottság J
