Amerikai Magyar Szó, 1968. július-december (22. évfolyam, 27-49. szám)
1968-10-10 / 39. szám
Thursday, October 10, 1968. AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD 15 A Detroiti Petőfi Kör Gyűléseit tartja minden hónap második vasárnap délután 4 órakor 8124 Burdeno Street alatti helyiségében. Ugyanakkor lehet tagsági dijat befizetni, valamint a lap-hátralékot is rendezni. Uj könyvekkel kibővített, könyvtárunk tagságunknak díjtalanul - , I, ■ rendelkezésre áll. .....—— A Magyar Szó és Nők Világa Detroit és környéki képviselője: Halvaksz Sándor, 24837 Outer Dr., Mel- vindale, Mich., telefon: DU 1-3068. Szívesen áll az olvasók rendelkezésére és a lappal kapcsolatban minden ügyet elintéz. Úgyszintén kéri az olvasókat, hogy betegségről, halálesetről őt tudassák. HOL KAPHATÓ AZ AMERIKAI MAGYAR SZÓ? Al’s Grocery, 835 West End Ave. Ezen a helyen árusítják a Magyar Szót minden héten. Hívjuk fel ezeD ujságstandre barátaink figyelmét, akik még nem olvassák a lapot. A PETŐFI KÖR TÁNCCSOPORTJA már megkezdte a táncpróbákat. Kérjük Detroit es környéki barátainkat, kisérjék figyelemmel a későbbi keret-hirdetéseinket, valamint az üzletekben elhelyezett plakát-hirdetéseket is a november 2-i szüreti mulatsággal kapcsolatban. c-eJ SPARING KÁROLYNÉ, VÁRI JÓZSEFNÉ és SZŐKE PÁLNÉ az idén is, mint minden évben, október 12-én, szombaton este 8 órai kezdettel a Petőfi Kör helyiségében nagyszabású társasestélyt rendeznek. Sok szép és értékes ajándéktárgy lesz; finom házilag készült sütemények és kávé lesz felszolgálva. Mondani sem kell, hogy akik résztvesznek ezen a társas estélyen, jól fognak szórakozni, mert a múlt bizonyítja, hogy a három asszony neve garancia erre. A jó szórakozáson kivül régi barátokkal is találkozhatnak az összejövetelen, mint a múltban, mert a tagtársnők szeretettel hivnak és várnak minden jólelkü, szórakozni vágyó honfitársat és honfitársnőt, kedves családjukkal és barátaikkal együtt. Sparing Károly, tudósitó TÁRSASEST ÉS FILMBEMUTATÓ A Petőfi Kör Női Csoportja október 26-án, szombaton este 8 órai kezdettel társasestélyt rendez. Társasjáték után filmet mutatnak be. Meeker Gyula és Tatár Tamás a nyáron az óhazában voltak és ott 8 mines filmet készítettek. A bemutatás után házilag készült. süteményeket és kávét szolgálnak fel. A rendező tagtársnők szeretettel várnak mindenkit. A PETÖKI KÖR TÁNCCSOPORTJÁRÓL A Petőfi Kör tánccsoportjának tagjai olyanok, mint pillangók a napsugárban. A fiuk tele vannak élettel, Józsa István muzsikája igazi magyar módra huszárosán idomítja a lábukat a magyar táncokra. Mrs. Anna Lény — bár szeretett férjének tragikus halálát még Dem tudta kiheverni — mégis minden, erejével a táncNAGY LENDÜLETTEL INDULT EL LAPUNK GYORSSEGÉLY KAMFANYA Launk olvasóinak gazdasági helyzete ma sokkal rosszabb, mint valaha. Jövedelmük kisebb, mint volt és a kiadások egyre nőnek, az árak emelkedése következtében. És mégis szeretett lapjukat Ugyanúgy, sőt talán jobban támogatják, mint a múltban. Ennek oka — minden valósziniiség szerint —, hogy az Amerikai Magyar Szó olvasói érzik, tudják, hogy a mai sorsdöntő időkben meg nagyobb szükségük van olyan lapra, amely megirja az igazságot, amely iránytű a számukra, hogy eligazodjanak ebben a bonyolult világban; olyan lapra, amely valóban a dolgozó nép érdekeit istápolja. Erről tanúskodik az a tény, hogy lapunk gyorssegély kampányának első hónapjában a kitűzött $15,000-ra $5,034-t adtak össze. Ehhez valóban nem kell kommentár, ez magáért beszél. Az Amerikai Magyar Szó Ügyvezető Bizottsága bízik az olvasótábor önfeláldozó adakozásában és nagy reményekkel tekint a gyorssegély kampávy száz százalékos sikere elé. A KAMPÁNY ÁLLÁSA: A Magyar Szó és Nők Világa, Miami, Fia. és környéki képviselője Ernő Kovách, 5480 N.W. First Ave . Miami, Fia. 33127. Telefonszám; 757-7105. Szivcsen ál. az olvasók rendelkezésére és a lappal kas>esolatos ügyeket intézi. Kéri az olvasókat, hogy betegségről halálesetről szíveskedjenek őt tudatni. — Mrs. Buja és Mrs. Schill a Kultur Klubban vagy otthonukban ugyancsak szívesen felveszik az előfizetést. SZÜRET MIAMI-BÁN Okt. 13-án, vasárnap lesz a megszokott Szüreti Mulatság a Kultur Klub rendezésében. A mulatságot érdekessé teszi a Magyar Tánccsoport, a magyarruhás szüreti népség, a falu bírójával az élen. Lesz kitűnő szüreti vacsora, cigányzene, bazársátor és reggelig tartó tánc. A Kultur Klub elnöke, Horváth Lajos szeretette! hívja meg Miami és környéke magyarságát a szüreti mulatságra. Az ünnepély már a kora délutáni órákban kezdetét veszi. IN MEMÓRIÁM New York ............................ $1,191.00 Dél-Kalifornia ..................... 2,064-00 Cleveland .......................... 945.00 Ohio ........................................ 23.00 Detroit ................................... 270.00 Chicago ................................. 200.00 Miami ..................................... 165.09 New Jersey .......................... 89.00 Pennsylvania ....................... 20.00 Indiana................................... 8.00 Vegyes államok.................. 45.00 Connecticut .......................... 14.00 Összesen $5,034.00 Kovács Mihály, 1965 ckt. 10, Miami, Fia. Végh Anna, 1963 okt. 10, Fontana, Cal. Cziráky Jánosné, 1950 okt. 10, Cleveland, O. Péter Paulina, 1966 okt. 10, Dearborn, Mich. Ordell Károly, 1952 okt. 11, New York, N. Y. Bednyák Mary, 1959 okt. 11, Franksville. Y'.’ia. Kcchlács Sándor, 1947 okt. 12, Hammond, Ind. Pável Gyuláné, 1964 okt. 14. McKeesport, Pa. Kish Lajos, 1958 okt. 14, Detroit, Mich. Szabó Mary, 1954 okt. 13, So. Bend, Ind. Herman József, 1960 okt. 15, Bethlehem, Pa. Samu Erzsébet, 1966 okt. 13, So. Bend, Ind. Füleki Imre, 1963 okt. 14, Hamilton, Ind. Frank Sam, 1961 okt. 15, New York, N. Y. WVVWWWIAMAIVVVViAMVWVVVINVWWVVUVVW csoport tanításán dolgozik. Fia, Lajos nem is akart táncolni, mert gyermeki szive vérzik, hogy édesapja már nem láthatja többé. De mégis résztvesz most a táncban, jobban, mint bármikor. Rose Pavloff, tudósító MEGEMLÉKEZÉS El nem múló szeretettel emlékszem meg drága férjemről, Kochlács Sándorról, aki okt. 12-én lesz 2E éve, hogy örökre itthagyott bennünket. Emlékét örökre szivünkbe zártuk. Kochlács Erzsébet és családja Hammond, Ind. LAPUNKÉRT Köszönettel nyugtázzuk az alábbi adományokat és üdvözleteket: nf. = naptár felülfizetés. F.G. = Fenntartó Gárda Fred Saley n.ü. $8 • John Kovács $1 Joseph Bojtos n.ü. 83 John Takács n.ü. $3 Charlotte Berki n.ü. $1 Krauss Teréz, Braun Lajos emlékére koszorumegváltás 2 dollár J. D. a newyorki bankettre utólag $5 Kalifornia! Lakás, vagy szobák kiadók BANNING, Californiában Cím: 1021 W. Williams Stre«t Keresse Mátyus Mihályt M. Gajdos n.ü. $5 Kochlács Erzsébet, szeretett férje emlékére $5 Szepessy Bert és neje, Szeles: John emlékére koszorú meg-! váltás $5 Ablonczy Pál és neje, Szeles John emlékére, koszorumegváltás $5 Frank Nagy $2 Papp által: J. K. n.ü. $5 • Pikáék, Végh Anna, Zára János és Bencze József emlékére $10 | BEBRITS KÖNYVÉRT: NAGYON OLCSÓ karácsonyi és téli utazások jet-járatokkal! CSOPORTOS UTAZÁSOK JET ÉS HAJÓ JÁRATOKKAL 1969-ben egész nyáron át Az összes hajó és légi társaságok hivatalos képviselete • IBUSZ—IKKA—TUZEX-rendelések felvétele • BEVÁNDORLÁSI ÜGYEK — ROKONOK KIHOZATALA LEGRÉGIBB MAGYAR CÉG: FÖLDES DTIIÍSI IfiODfl 1503 First Ave., New York, N. Y. 10021 Telefon: BU 8-4985 — BU 8-4990 Charlotte Berki $2 Mr. és Mrs. Fischer $5 Mrs. Tierney $2 Schill M. $2 Teréz Krauss $1 J. Dull $2 F. Fazekas $2 Pauline Kiss $5 M. Gajdos $3 Frank Nagy $1 Papp Miklós által: J. K. $5 L. Lénárt $5 Fred Saley $2 L. Ferency $2 J. Búzás $2 Pikáék $2 A. Dorko $3 John Kovács. $2 John Side'll $3 James Mészáros $2 Joseph Bojtos $2 Szigety Ernő ndtej$l Sulyok Mihály n.ü. $3 Egyedülálló no megosztaná lakását New York Washington Heights-án ugyancsak egyedülálló növel Telefon esténként: LO 7-1769 H—U—M—O—R Povács másodszor nősült. Az esküvő után igy szólt ifjú nejéhez: — Bertám, én egy nagy hibámat elfelejtettem megmondani neked. — Mi az a nagy hiba? — Sokszor rámjön és minden ok nélkül féltékenykedek A neje megnyugtatja: — Nálam nem fogsz mindem ok nélkül féltékenykedni. HUSZONEGY NAPOS KIRÁNDULÁSOK bárhová jutányos áron jet-repiilővel! Hajóutazások gyors és jó elintézése Hozassa ki rokonait, gyors elintézést garantálunk IKKA és TUZEX CSOMAGOK megbízható és gyors elintézése OHELSEA TRAVEL SERVICE 222 W. 23rd St„ New York, N.Y. 10011 Telefon: WA 4-4500 NEWYORKI MAGYAR HENTES JOS. «ERTL PORK STORE. INC. | 1508 Second Ave., New York, NY. 10021 ■ a 78. és 79. utcák között. — Telefon: RH: 4-8292 FRISS HÚS, HURKA ÉS FELVÁGOTTAK
