Amerikai Magyar Szó, 1968. július-december (22. évfolyam, 27-49. szám)
1968-10-03 / 38. szám
10 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD Thursday, October 3, 1968. Magyar Társaskör Irving Plaza Hall, 17 Irving Pl. New York N.Y. 10003 (East 15. utcánál, közel a Lex. Ave. subway 14. utcai állomásához) Kulturesték péntek esténként, összejövetelek, filmelőadások vasárnap délutánonként. Tagdijat a pénztáros minden összejövetelen felvesz VÁLASZTÁSI GYŰLÉS ÉS FILMBEMUTATÓ Okt. 20, vasárnap délutánra meghívtuk New York állam két szenátorjelőlijét: Paul O’Dwyert és Jacob K. Javitset, hogy beszéljenek a választási kampányról. Ugyanakkor egy szép magyar filmet is bemutatunk. Már most felhívjuk tagtársaink, barátaink figyelmét erre az érdekesnek Ígérkező délutánra és kérjük, hogy feltétlenül tudassák ismerőseiket is. Belépődíj nem lesz. Hungarian Workers Federation dull gyűlését minden hó 2-ik hétfőjén d.u. 2 órai kezdettel tartja. Minden 4-ik vasárnap d.u. 1.30 kezdettel kártya- vagy születésnapi összejövetel. Háziösszejövetelek a hűvös hónapokban a tagok házánál. Cim: 3689 East 131. St., Cleveland, O. 44120 A Magyar Szó és Nők Világa clevelandi képviselője Papp Miklós, 3590 Daleford Rd., Shaker Heights, telefon 751-7314. Rendelkezésére áll az olvasóknak és a lappal kapcsolatban minden ügyet elintéz. Úgyszintén kéri az olvasókat, hogy halálesetről, betegségről szíveskedjenek őt értesíteni. Clevelandi Magyar Amerikai Dalárda minden szerdán este 8 órai kezdettel tartja dalóráit, minden hó utolsó szombat estéjén zenés társa* vacsorát rendez Cim: 4309 Lorain Avenue, Cleveland Ohio 44111t — Telefon: 631-2705 CLEVELANDI ÜZLETI KALAUZ # Lapodat segítsd, ha hirdetőinket támogatod* 01 ORBAN’S FLOWERS Termelők és eladók — Telefon: 721-1500 ; 11520 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO • Virágok minden alkalomra • ~ SHIRLEY LAUNDRY 12907 UNION AVENUE, CLEVELAND, OHIO Boross László, tulajdonos. — Telefon: WA 1-9466. Bubák, öltönyök, stb. tisztítása különleges eljárással, saját üzemünkben ÁL VAS SHELL SERVICE B. 127 és BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Telefon: LO 1-9864. — Delco Batteries — Firestone Tires — Brake Service — Tune ups ” GALGANY CONFECTIONERY 12306 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Az Amerikai Magyar Szó és a Nők Világa Is kapható, valamint magyar és amerikai könyvek, magazinok, újságok, cukorka és cigaretta ~ JAKAB—TÓTH & CO. temetésrendezők. Két ingyenes kápolna használata a gyászolók kényelmére 12014 és 11713 BUCKEYE ROAD, CLEVELAND, OHIO Telefonok: CE 1-0384 — LO 1-7524 és WA 1-4421 LOUIS A. BODNAR and SON ' Elismert temetkezési vállalkozó. Tel.: ME 1-3075. 3929 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO A west-sidei magyarság és munkásság elismert temetkezési intézete. — Jutányos árak. — Éjjel-nappal mentőszolgálat — LORAIN HEIGHTS HARDWARE 11410 LORAIN AVENUE, CLEVELAND, OHIO S. Krauthammer, tulajdonos. — Festékek, villanyfelszerelési cikkek és építkezési vasáruk raktára. — KQCHIS JEWELER DIAMONDS, WATCHES, JEWELRY 18810 Allen Rd. — Meivindals. Mich John Kochis watchmaker — Tel.: DU 3-5865 KIOLVASTAD A LAPOT? ADD TOVÁBB! MÁS IS TANULHAT BELŐLE! Megérkezett a magyar követ Nagy János rendkivüli és meghatalmazott nagykövet, a Magyar Népköztársaság első nagykövete az Egyesült Államokban, megérkezett állomáshelyére. A washingtoni pályaudvaron fogadására megjelent Raymond Lisle, az amerikai külügyminisztérium kelet-európai osztályának vezetője, Harold Pace, a külügyminisztérium protokollosztályának helyettes vezetője, valamint a minisztérium több felelős munkatársa. Jelen voltak a washingtoni magyar nagykövetség munkatársai és a magyar kolónia tagjai Nagy Lajos ideiglenes ügyvivő vezetésével. Eljött számos állam washingtoni diplomáciai képviseletének vezetője, köztük Anatolij Dob- rinyin, a Szovjetunió nagykövete. RÖVIDEN Washington, D. C. — George Ball, az Egyesült Államok ENSZ nagykövete lemondott tisztségéről, hogy Hubert H. Humphrey választási kampánya sikeréért dolgozzon. “Úgy vélem — mondotta Ball —, hogy Richard Nixon képtelen lenne megválasztása esetén olyan külpolitikát folytatni, mellyel elkerülhetnénk a világháborút.’’ • Lisszabon. — Americo Thomaz, Portugália elnöke, Marcello Caetanot nevezte ki miniszterelnöknek. • New York, N. Y. — Eugene McCarthy szenátor visszatért európai szabadságáról. A városban lesz október 8-án, ahol beszédet tart a Paul O’Dwyer érdekében rendezett tömeggyülésen. Saigon. — A város “fekete piacán’’ a múlt évben 120 millió dollár értékű amerikai árut adtak el, amit az amerikai hadsereg készletéből raboltak el. • Seattle, Wash. — Arthur Fletcher 43 éves néger városi tanácsost jelölte a Republikánus Párt az állami alkormányzói tisztségre, két fehér jelölttel szemben. Az állam több mint egymillió lakosából csak 75,000 néger. Washington, D. C. — John A. Gronouski, H. H. Humphrey pénzügyi kampánybizottságának vezetője arról panaszkodik, hogy nincs elég pénz a kampány kellő folytatására. • Washington, D. C. — Hivatalos adatok arról számolnak be, hogy 1968-ban 72,000-el kevesebb kis üzlet működik, mint tiz évvel ezelőtt. Figyelem, Chicago és környéki olvasók! A Magyar Szó olvasóit és barátait szeretettel meghívjuk az október 13-án, vasárnap délután délután 2 órai kezdettel tartandó LAPÉRTEKEZLETRE, ahol a lap helyzetén kívül napirendre kerül a világhelyzet és a közeli választások Ne felejtsük el a dátumot: okt. 13, d.u. 2 óra a 1632 Milwaukee Ave. alatti helyiségben Hozzuk el ismerőseinket, barátainkat ► Mindenkit szívesen lát a LAPBIZOTTSÁG I PAUL’S TEXAGOSERVIGE \ 19505 Allen Road — Melvindnle, Michigan * GAS, OIL, BATTERY, TILE, AUTO PARTS i t. Telefon: WA 8-9106 — SZŐKE PÁL, tulajdonos J£SV\V\V\V\\.Vt.V\\VV\\\VV\<A\\V\\V\\\\VW Los Angelesi Magyar Munkás Otthon 1251 S. St. Andrews Place. — Telefon: RE 5-9532. Minden hónap első kedd d.u. 2 órakor a Munkás Otthon taggyűlése. Minden hónap második kedd d.u. 2-kor a Munkás Női Kör gyülésezik. Minden hónap harmadik kedd d.u. 2-kor kulturelőadás. Minden hónap negyedik kedd d.u. 2-kor az Otthon vezetőségi gyűlése. — Azokban a hónapokban, melyekben 5 kedd van, sajtóülés az ötödik kedden d.u. 2-kor. A Női Kör minden kedden házi süteményt és teát szolgál fel. — Vendégeket minden alkalommal szívesen lát a Vezetőség Kérjük a dél-kaliforniai olvasókat, hogy betegséggel kapcsolatos ügyekben hívják fel telefonon Mra. Schuch-ot, VE 9-6609 számon. Lapkezelő: Jehn Ferenc, 1251 S. St. Andrews PL, Los Angeles, Cal. 90019. — Minden kedden délután 2 órától megtalálható a Munkás Otthonban, ahol mindenféle ügyben az olvasók rendeilkezésére áll. Újságok Is kaphatók ugyanitt. ARANYLAKODALOM LOS ANGELESBEN Impozáns keretek között zajlott le Misánsky József és neje, Erzsébet aranylakodalma a Munkás Otthon-' ban. Kétszázan vettek részt az ünnepélyen, családtagok, rokonok és barátok. Ahhoz, hogy emberek idős kort érjenek meg, kis szerencsére van szükség, de ahhoz, hogy elérjék házasságuk 50. évfordulóját, szeretet, egymás Iránti megértés, az élet göröngyös utján előforduló akadályok közös erővel való legyőzése szükséges. Ugyanakkor ezen hosszú évek folyamán egy percre sem feledkeztek meg arról, hogy a dolgozó osztály szebb jövőjéért folyó harcból kivegyék részüket. Misánsky József az első világháborút végigharcolva, annak végefelé házasodott össze kedves Erzsikéjével. A proletárforradalomból is derekasan kivette a részét és azt követően került vissza családjához. Amerikába vándorlásuk útja Clevelandba, majd Kaliforniába vezetett, ahol Misánsky Erzsébet ma a Női Kör elnöknője és Misánsky József az Otthon jegyzője. A program méltó volt az alkalomhoz. Faragó Zsiga programvezető magyar és angol nyelven, humorral keverve, kitünően végezte munkáját. Az alkalmi beszédet Uhrin János tartotta, a tőle megszokott hozzáértéssel. Kish Ferencné szép magyar dalokat énekelt. Szabó József alkalmi versét szavalta el, mely minden eddigi teljesítményét felülmúlta. Az angol nyelven elmondott verset a magyarul nem beszélő vendégek elismeréssel fogadták. Scheiberék unokája, Dorothy az “Anniversary Waltz” eléneklésével kedveskedett az ünnepeiteknek. Mindhárom számot vastapssal jutalmazták a jelenlévők. Faragó Margit, a Női Kör nevében gyönyörű szavakkal üdvözölte a Misánsky házaspárt. Szép és szivhez szóló beszéddel emelte az ünnepélyes hangulatot Pa- czier Flórián, aki az Elsinore-i barátok üdvözletét tolmácsolta. Felszólalt még Misánskyék egyetlen gyermeke, Olga és férje, Walter Dajclk, akik az alkalomhoz méltó szavakkal fejezték ki érzelmeiket. Megköszönték a vendégeknek megjelenésüket, ajándékaikat és az Otthon asszonyainak és férfiainak azt a hatalmas segítséget, ami biztosította a sikert, üdvözlő beszédet mondott még Frank Andrews, Bartha Sámuel és Lipu$ Bert. Felolvasták a Clevelandi Magyar Amerikai Dalárda és Katherine Zathurecky üdvözlő és jó kívánságokat tolmácsoló táviratait. A gyönyörű aranylakodalom Misánsky munkástárs, majd Misánsky munkástársnő szép köszönő szavaival ért véget. A szórakoztató és tánc-zenét Juliska éa Szarka Ella szolgáltatta, mindnyájunk megelégedésére. . Az önzetlen Misánsky házaspár a vendégek pénzbeli ajándékát a Magyar Szó, a Nők Világa, a Tény és a# L. A. Munkás Otthon részére adományozta. Cincár Gyula, tudósitó A Los Angelesi Munkás Otthonban 1251 So. St. Andrews Place TERMEK KIADÓK: Mulatságokra, lakodalmakra, gyűlésekre Telefon: RE 5-9532 IN MEMÓRIÁM Riesz Miklós, 1959 okt. 3, Long Island City, N. Y. Fórján Lajos, 1962 okt. 3, Elgin, 111. Lipus Ferenc, 1963 okt. Downey, Cal. Dowpoly Andrásné, 1964 okt. 2, Cleveland, O. Pápay Sándor, 1965 okt. Elgin, 111. Small Vince, 1957 okt. Chicago, Ili. Szentmiklósy Lajos, 1967 október, Elizabeth, N. J. Mrs. Steve Magyar, 1966 okt. 4, Nazareth, Pa. Lörincz András, 1959 okt. 9, Chicago, Ili. Greenwald Ben, 1967 okt. 8, N. Hollywood, Cal. Weinstock Frances, 1966 okt. 8, Bronx, N. Y. Tímár Sándor, 1963 október, Elsinore, Cal.
