Amerikai Magyar Szó, 1968. január-június (22. évfolyam, 1-26. szám)

1968-04-25 / 17. szám

Thursday-, April 25, 1968.

AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD

11

A Detroiti Petőfi Kér

Gyűléseit tartja minden hónap második vasárnap délután 4 órakor 8124 Burdeno Street alatti helyiségében. Ugyanakkor lehet tagsági dijat befizetni, valamint a lap-hátralékot is rendezni. Uj könyvekkel kibővített könyvtárunk tagságunknak díjtalanul * ,i—-i. —i rendelkezésre áll. ........ .......

A Magyar Szó és Nők Világa Detroit és környéki képviselője: Halvaksz Sándor, 24837 Outer Dr., Mel- vindale, Mich., telefon: DU 1-3068. Szívesen áll az olvasók rendelkezésére és a lappal kapcsolatban minden ügyet elintéz. Úgyszintén kéri az olvasókat, hogy betegségről, halálesetről őt tudassák.

HOL KAPHATÓ AZ AMERIKAI MAGYAR SZÓ?

Al’s Grocery, 835 West End Ave. Ezen a helyen árusítják a Magyar Szót minden héten. Hívjuk fel ezen ujságstandre barátaink figyelmét, akik még nem olvassák a lapot.

<r*a>

A Petőfi Kör május hó 4-én, szombat este 7 órai kezdettel vacsorával egybekötött szezonzáró mulatságot rendez. Ezt a mulatságot pénztárnckunk, Lemák Rózsi tagtársnőnk hosszu-évi önzetlen munkálkodásának tiszteletére rendezzük. A rendezőség szeretettel kéri tagságunk és a jó barátaink szives megjelenését.

A Petőfi Kör Női Csoportja május hó 11-én, szombat este 8 órai kezdettel nagyszabású ANYÁK NAPJÁT rendez, tagtársnőink tiszteletére. Társasjáték után elnökünk, Ali József tagtárs üdvözli az ünnepeiteket, utána sütemények és kávé lesz felszolgálva. A rendező tagtársnők szeretettel meghívják tagjainkat és jó’oarátainkat.

Május hó 25-én, nagyszabású társasestély. BETEGÜNK

Pavloff Milán tagtársunk tegnap súlyos operáción pient keresztül a Detroit Osteopathie kórházban, 12523 3rd Ave., Highland Park, Mich; Kívánunk Pavloff tagtársnak minél előbbi teljes felgyógyulást.

Levelezni szeretne

20 éves érettségizett magyar leány vagyok, szeretem a zenét, filmet, a jó könyveket. Hasonló témákról leveleznék hasonló korú fiukkal, leányokkal, akár magyarul, akár angolul.

Farkas Erzsébet, Sallai u. 46. Pécs, Hungary

Amerikai-szovjet grafikusművészek kiáliitása New Yorkban

A legkiválóbb amerikai és szovjet grafikusművészek munkáiból háromnapos kiállítás lesz New Yorkban, a National Council of American—Soviet Friendship rendezésében, a Larcada Gallery 23 East 67. streeti helyiségében.

Kiállítási órák: május 3-án, d.u. 6-tól 10-ig, 4-én és 5-én, déli 12-től 6-ig.

A kiállított müvek megvásárolhatók.

CHICAGÓI HÍREK

Az április 7-re hirdetett nagyszabásúnak Ígérkező születésnapi ünnepélyt az itteni utcai tüntetések- miatt nem tudtuk megtartani, bár szép programmal, jó ebéddel vártuk a vendégeket, sőt Rév. Grösst is szerencsénk volt megkapni ünnepi szónoknak. Az ünnepélyen Fischer János munkástársunk nemcsak a 80. születésnapját ünnepelte volna, hanem súlyos betegségéből való felépülését is.

De hogy ne vesszen el minden, Pauleék vasárnapi ebédet rendeztek, mert az ő vidékükön nem volt veszélyes az utazás és így Fischer munkástárs mégis megünnepelhette születésnapját, bár szűk családi körben. Ebből az alkalomból kaptunk tőle $115-t, Ma- litschéktól $10-t, amit megtoldunk az előző összejövetelünkből $100-al, úgyhogy $225-t küldhetünk a kvótánkra a lap javára.

II. Paule, tudósitó

MEGEMLÉKEZÉSEK

Szeretettel emlékszem meg drága férjemről, Premo- nics Józsefről, aki április 20-án volt négy éve, hogy Örökre itthagyott. Emlékét mindig megőrzőm szivemben.

Premonics Józsefné, Tonawanda, N. Y.

Szeretettel emlékszem meg drága férjemről, aki május 7-én lesz egy éve, hogy örökre itthagyott. Emlékét mindig szivembe zárva őrzöm.

Helen Piotrowski, Kalifornia

Gáli Anna

Sajnálattal jelentjük, hogy Gáli (szül. Gyökeres* Anna Mantua, O.-i lakos, lapunk és a Nők Világa régi, hűséges olvasója, 1968 április 5-én elhunyt.

A Fejér megyei Alcsuton született 1893 márc. 3-án. Április 8-án temették óriási részvét mellett az H. W. Stroud and Sons Chagrin Falls-i kápolnájából, tetemét az Auburn Corners temetőben helyezték örök nyugalomra. Nagy közkedveltségnek örvendett családjával együtt és vagy 30 kocsi kisérte ki a 12 mérföldre lévő temetőbe.

Gyászolja férje, Gáli Imre, fiai: Takács János, Gáli Antal, Rudolf, Imre és Herb, leányai: Olga, férjezett Kegarise, Irén, férjezett Petti, 16 unokája, 5 dédunokája. A Hungarian Workers Federation Club ezúton fejezi ki részvétét a gyászoló családnak.

Gáli Imréné borzalmas autószerencsétlenség áldozata lett. Férjével, aki az autót hajtotta, hazafelé mentek, amikor a szél egy fát az útra döntött és a gép nekiment. Az egész olyan hirtelen történt, hogy a szerencsétlenséget nem lehetett elkerülni. Gáli Imre munkástárs összetörtén fekszik a kórházban, az orvosok még nem tudják, hogy felépül-e.

Tudósitó

A Magyar Szó őszinte részvétét nyilvánítja a Gáll- családnak és reméli, hogy Gáli munkástárs rövidesen teljesen felépülten elhagyhatja a kórházat.

Bogdán Miklós

Lapunk régi olvasója és támogatója, Bogdán Miklós Cleveland, O.-i lakos 1968 február 28-an elhunyt.

Szatanár megyében, Szaniszlón született 1887 dec. dec. 12-én. Március 1-én temették a Hartman and Son temetkező kápolnájából, ahonnan a Calvary temetőbe kisérték ki örök nyugvóhelyére.

Gyászolja felesége, fia Miklós és családja, leányai: Yolanda, férjezett Major, Elizabeth férjezett Gnandt és tíz unokája. Nyugodjon békében.

Tudósitó

őszinte részvétünket küldjük Bogdán munkástársnő- uek és férje emlékét mindig megőrizzük.

LAPUNKÉRT

Köszönettel nyugtázzuk az alábbi adományokat és üdvözleteket: n.f. = naptár felülfizetés. F.G. = Fenntartó Garda

Premonics Józsefné, szeretett férje emlékére $5 Papp Miklós által:

Mrs. Adams és fia, Tibor, férje, illetve édesapja emlékére 10 dollár

Gáli Imre a kvótára $10

F. Baumly, a kvótára $2 Paul és Elizabeth Takács, a kvótára $10

Joseph Képes a kvótára $10 Gáli Anna emlékére koszorúm egváltás:

Mrs. Aczél $2 Siposék $3 Boross László $3

K. Grécs $2 Kálótzyék $2 Sebestyénné $2

Kalifornia!

Lakás, vagy szobák kiadók BANNING, Californiában fim:

1021 W. Williams Street Keresse Mátyus Mihályt

Haymáék $2 Lénárték $2 Delbóék $2 Mrs. Görög $3 Kocsisék $2 Takácsék $5 Fridrichék $2 Pappék $3 Mrs. R. Tóth $2 Slimetz János emlékére koszorumegváltás:

Mr. és Mrs. J. Sipos $2

L. Gáncs $5 Mrs. Carolina Kish $2 Mr. és Mrs. J. Lausche $5 Boross László $2 Mrs. Görög $3 Takács Elizabeth és Pál $5 Mr. és Mrs. Lénárt $5 Mrs. V. Sohajda $1 Mr. és Mrs. Kálótzy $5 Mr. és Mrs. P. Delbo $5 Pappék $5

Mr. és Mrs. J. Kocsis $2 Mr. és Mrs. J. Sebestyén $1 Mr. és Mrs. G. Zékány és Mrs. Király $15 Hungarian Workers Federation $15

CSOPORT-UTAZÁSOK, júniustól szeptemberig New York—Budapest, JET- járattal, 21 napra: $335.00 oda-vissza — Plus $70,00 minimum, hotelért —

HAJÓ utazások. Az összes hajó és légi társaságok képvi- “ seiete. — IKKA—TUZEX—IBUSZ-képviselet. Rokonok kihozatala, bevándorlási ügyek

Legrégibb MAGYAR CÉG:

FÖLDES DTAJáSI IRODA

1303 First Avenudy New York, N. Y. 10021

Telefon: BU 8-4985 — BU 8-4990

John Marso a kvótára $13 Mrs. R. J. Tóth $10 Hungarian Workers Federation a kvótára $300 Női Osztály a kvótára $100 •

Mr. és Mrs. G. Gamauf, Ga- mauf Irén emlékére $5 Kálmán és Margaret Tengo- lich, Mrs. Gábor Kish emlékére $5

Andy Doszpoly $2 Helen Piotrovsky, szeretett fér je emlékére $15 Erzsi, Malvin néni emlékére 10 dollár .Alex Petho $5

Susan Nagy által gyüjtőiven:

Nagy András és neje $15 Elizabeth Kochlács $5 Barbara Egry $5 Frances Kuzyk $5 Vera Gyurko $5 Louis Németh $5 Eszti néni $3 Régi Olvasó $5 Gyurkóné által:

Gegó munkástárs nővére Paw Paw, Mich.-ből $5 •

Jehn F. által

Kiss Gábomé emlékére

koszorumegváltás:

Kiss Gábor, a gyászoló férj $10 Mr. és Mrs. Klein Schmitt és gyermekei $5

Mr. és Mrs. George Rácz $10 Orgonista Dezső és családja 10 dollár

Szabó József és Margit $10 Terényiék $10

BÚTOROZOTT

CSALÁDI HÁZ

junius 14-től szeptember 9-íg 3- hónapra díjtalanul kiadó megbízható egyénnek, vagy családnak fügondozás ellenében. — Cim: STEPHEN WANCHURA 1185 Eliriá, Ontario. Cal. 91761 Telenfon: (714) 986-2549

Gecse Erzsébet $5 Bacsó János és neje $5 Jehn Ferenc, és neje $5 Hauer Miksa és neje $5 Uhrin János $5 Szilágyi Sándor és neje $8 Elek Erzsébet $5 Mátyus Mihály $5 Tóth Sándor $5 Kcsogovits József és neje $5 Rácz József és neje $5 Rákosi Sándor és neje $3 Berkovitz Gizi $2 Paul Susan $3 Tittelbach Mariska $2 ! Bartha Sámuel és neje $3 Szanyi Sándor $3 Mikita József $2 Varga József $2 Erdődi István $3

Gross Elemér $1 Yanovsky Paula $3 Cincár Gyula és neje $2 Adelhoffer Poldl és neje $3 Deutsch Helén $3 Neorcsics Erzsébet $3 Misanszki József és neje S3 Adams Helen $2 Magyari Erzsébet $3 Kiss Gyula és neje $2 Friedman Clara $2 Faragó Zsigmond és neje $5

•

Ápri. 11-i lapból kimaradt, chicagói gyűjtés:

N. N. $10 A. Stone $10

"VY TT'T'T'T-T T T' ▼ "▼ T 'T"TT T V ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ "’!

HUSZONEGY NAPOS KIRÁNDULÁSOK :

bárhová jutányos áron jet-repülövel! ;

Hajóutazások gyors és jó elintézése

Hozassa ki rokonait, <1

gyors elintézést garantálunk "

IKKA és TUZEX CSOMAGOK \

megbízható és gyors elintézése <

CHELSEA TRAVEL SERVICE

^ 222 W. 23rd St., New York, N.Y. 10011 \ Telefon: WA 4-4500

<

<

NEWYORKI MAGYAR HEN1£S

JOS. HEITL Ktx STORE. IRC.

I 1508 Second Ave., New York, NY. 10024

a 78. és 79. utcák között. — Telefon RH: 4-8292

I 4

FRISS HUS, HURKA ÉS FELVÁGOTTAK <iSiWWWWWMftNWUWWflMW