Amerikai Magyar Szó, 1968. január-június (22. évfolyam, 1-26. szám)

1968-05-09 / 19. szám

Thursday, May 9, 1968. AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD 15 Mrs. Stephen Chehy Sr. Sajnálattal vettük hirül, hegy Fairfield, Conn.-ban Mrs. Stephen Chehy sr. (Semega Ilona) 1868 április 1-én elhunyt. Ka.sán született, 1887-ben. Már fiatal leány k rában résztvett a kassai munkás műkedvelők között. 1904-ben jött Amerikába, 1907-ben ment férj - h.ez. Az Uj Előrének és a Nők Világának azok megje­lenésétől kezdve hü olvasója volt és a munkáslapokat élete utolsó percéig olvasta és pártolta. Gyászolja férje, Chehy István, két fia: Albert és István, leánya Margit, férjezett Mr:.. Hajdú, 4 unoká­ja és 5 dédunokája. Egy fivére, Semega Árpád, egy nővére Mrs. Imre Kis, valamint számos rokona, is­merőse. Virágerdő borította koporsóját. őszinte részvétünket küldjük Chehy munkástár­sunknak és családjának. Mrs. Chehy emlékét mindig megőrizzük. , Kiss Gáborné Szomorú szívvel jelentjük, hogy Kiss Gáborné, szüV Csanády Rozália Van Nuys, Californiában elhunyt. Április 13-án temettük, ahol férjén kiviil kiterjedt rokonsága és baráti köre vett részt. Nehéz örök bú­csút venni egy ilyen drága és jó asszonytól. Bár Kiss mama hosszú évek óta betegeskedett, halála mégis hirtelenül és váratlanul ért bennünket. Csak pár hét­tel előtte köztünk volt a Munkás Otthonban, ahol mindenki tisztelte és szerette. 1888. julius 11-én született a Torontál megyei Ke­resztesen. 14 évvel ezelőtt jött családjával Hammond környékéről Califomiába és rövid idő alatt kiterjedt baráti kört szerzett a Munkás Otthonban és Női Kör­ben kifejtett tevékenységével. Gyászolja férje, Kiss Gábor, fia ifj. Kiss Gábor és felesége, Emmi Lansing, Ill.-ból, unokái: Bob, Sylvia és Cindy, dédunokái: Terry, Petty és Pam, valamint Jody, Julie és Stan, sógornői: Kiss Imréné Indianá- ban és Kiss Julia Californiában, öccse Csanády János és felesége Julia Temesváron. Berkowitz Gizi a Női Kör nevében mondott szép búcsúbeszédet, Uhrin János pedig a Munkás Otthon A Magyar Szó és Nők Világa, Miami, Fia. és környé­ki képviselője Ernő Kovách, 5480 N.W. First Ave., Miami,. Fia. 33127. Telefonszám: 757-7105. Szívesen áll az olvasók rendelkezésére és a lappal kapcsolatos Ügyeket intézi. Kéri az olvasókat, hogy betegségről, halálesetről szíveskedjenek őt tudatni. — Mrs. Buja és Mr.. Schill a Kultur Klubban vagy otthonukban ugyancsak szívesen felveszik az előfizetést. C+J A szezon végével lecsendesedett a Kultur Klub. A Női Osztály játékdélutánjai minden kedden délután tivábbra I kellemes szórakozást nyújtanak a miami-i magyarságnak. Vasárnap délutánonként pedig nyitva van a klub helyisége a szórakozni vágyók részére. c-+J> Május 19-én, vasárnap a Női Osztály jegeskávé- délutánt rendez az elnöknő, Lauer Mimi tiszteletére, házassága alkalmával. Utána, társasjáték. Junius 9-én, vasárnap nagy születésnapi összejöve­tel lesz. Az ünnepelt Schill Teréz, aki a Kultur Klub és a lap fáradhatatlan dolgozója és bármilyen hihe­tetlen is, 82 éves születésnapját ünnepli. Reméljük, hogy még nagyon sokáig köztünk lesz ilyen tevéke­nyen. Kitűnő uzsonnával és társasjátékokról a lapbi- zoítság gondoskodik. Az összejövetelekre belépődíj nincs és a két mun­kástársnő megtisztelésére mindenkit szeretettel vá­runk. Tudósító MMVnr /VWWUtAAAAMUWV/VWtAAnCAfWVA/WV t/WW ELLENTMONDÁS: EGY HÁTRALÉKOS ELŐFIZETŐ! MHMAMWAMVWVWWtAMVWVVWUUWVWAWWUVVV/UW es a többi munkás szervezet nevében búcsúztatta Szabó József szép verset olvasott fel, melyet az el­hunyt tiszteletére irt. Kiss mama emlékét mindig megőrizzük. Misansky Erzsébet, tudósitó A Magyar Szó őszinte részvétét küldi Kiss munkás­társnak és szeretett felesége emlékét mindig meg­őrizzük. LETARTÓZTATTÁK A BÉKÉT KÖVETELŐ DINH DZU-T SAIGON. — Dél-Vietnam egyik kimagasló egyé­niségét, aki az utolsó választások alkalmával a ka­tonai diktatúra minden igyekezete ellenére jelen­tős számú szavazatot kapott, letartóztatták, mert azt ajánlotta, hogy tárgyalások utján számolják fel a háborút és koaliciós kormány vegye át a hatal­mat. A Thieu-kormány rendőrei a kórházból vitték Dzu-t a börtönbe. Felesége sírva mondta: “Ka Ken­nedy szenátor a békét hirdetné itt Saigonban, öt is letartóztatnák.” "Az elnök fizetési mérlegintézkedései, a világ­bankok vezetőinek a baseli tanácskozáson megerő­sített nemzetközi együttműködése, és az aranyfe­dezet felfüggesztése késői és elégtelen intézkedé­sek ahhoz, hogy az eddigi nemzetközi fizetési rend­szert megóvják az összeomlástól. A rendszer védel­mezőinek további erősködéseitől keveset lehet vár­ni, mert senki sem hisz nekik többé. A font leérté­kelése óta a devizapiacokon rosszindulat és félelem uralkodik. A felelősség most az Egyesült Államokat, terheli.” (New York Times) IN MEMÓRIÁM Balta John, 1962 május 9, Illinois. Horváth Viktor, 1960 május 9, Phillipsburg, N. J. Adelhof^r Rose, 1957 május 10, Los Angeles, Cal. Kmel'.! János, 1960 május 10, Pittsburgh, Pa. író Mihály, 1966 május 11. Trenton. N. J. Blahm Erzsébet, 1963 május 12, Elsinore, Cal. Németh József, 1963 május 13, Elsinore, Cal. Id. Nagy Andrásné, 1953 május 13, Gary, Ind. Dr. Gyetvai János, 1967 május 14, Budapest. Kovács Mary, 1955 május 14. Detroit, Mich. Lőwy Dávid, 1965 május 15, Bronx, N. Y. Szörny Ferenc, 1966 május 15, Miami, Fia. LAP ÓNKÉRT ! Köszönettel nyugtázzuk az alábbi adományokat és üdvözleteket: n.f. = naptár felülfizetés. F.G. = Fenntartó Gárda Patzier által: Louis Blahm, szeretett felesé­ge emlékére $5 Dave Szilágyi, kvótára $10 Lad. Szűcs $2 Jennie Bodo $5 a clevelandi utter McKinley TEMETKEZŐK EGYÜTTÉRZŐK 18 TEMETKEZÉSI KÁPOLNA a várcs és környéke minden részében Főiroda: 444 So. Vermont Ave. Los Angeles, Calif. Tál.: DU 8-2481 Papp Miklós által: Mrs. M. Görög, kvótára $15 Mrs. Julia Bencze, szeretett férje emlékére $5 Nick Buchler $1 • Mike Lewis $5 E. Rotter $10 Varga Elek $1 Andor Gozs n.f. $3 Stephen Chehy sr. szeretett felesége emlékére koszorú- megváltás $10 E. Kovach által: Miami-i Lapbarátok $10 • Egy régi olvasó $1,000 Mr. A. Kallay $5 Alexander Szerdy $3 és n.ü. $2 Steve Gyuricz $5 Kalifornia! Lakás, vagy szobák kiadók BANNING, Californiában Cím: 1021 W. Williams Street Keresse Mátyus Mihályt \ CSOPORT-UTAZÁSOK, júniustól szép- í temberig New York—Budapest, JET- I járattal, 21 napra: $335.00 oda-vissza — Plus $70,00 minimum, hotelért — \ HAJÓ utazások. Az összes hajó és ’.égi társaságok képvi­selete. — IKKA—TUZEX- -IBUSZ-képviselet. ! Rokonok kihozatala, bovándorlási Ügyek Legrégibb MAGYAR CÉG: I FÖLDES UTAZÁSI IRODA 1 i03 First Avenue, New York, N. Y. 10021 Telefon: BU 8-4985 — BU 8-4990 H—U—M—O—R PARADICSOMI ÁLLAPOTOK A párizsi Canard Enchainé-; ben olvastuk: Egy ur belép a kis falu egyetlen élelmiszerboltjába. — Jó napot! Van rohadt pa- radicsomjuk? — Hogyne uram, mennyit parancsol? — Megveszem az egész kész­letét! A boltosnak felragyog a sze­me. Hirtelen átfut az agyán valami, s diadalmasan mondja: — Tudom már! A földműve­lésügyi minisztert ma idevár­ják, s ön olyan fogadtatásban akarja részesíteni, amilyet megérdemel! A vásárló: — Téved, barátom. Én va­gyok a miniszter... GYANÚS JEL Klovácsné éjszaka fölrázza az urát és riadtan suttogja: — Ede, gyanús zajt hallok, betörő jár a másik szobában. — Ugyan, fiam, egy betörő lábujjhegyen jár, és nem csi­nál zajt. Klovácsné megnyugodva el­alszik. Másnap éjjel megint; fölrázza a férjét: — Ede most már egész biz­tos, hogy betörő jár a másik szobában. — Mért biztos? — Nem hallok semmi zajt. ELLESETT PÁRBESZÉD — Csodálkozik, ha ideges vagyok, amikor elrabolták a fiamat? — Asszonyom, értesítette már a rendőrséget? — A rendőrség is tehetet­len. Egy nő rabolta el. Tegnap esküdtek. Pedig mindene meg­volt mellettem. Lakás, koszt, mosás, takarítás. És akkor jön egy idegen nő: egyszerűen el­rabolja Bélát. Mondja, ne Írjak az igazságügyminiszternek? TILOS A FÜRDÉS Prepatics a nyáron, amikor elviselhetetlen volt a hőség, lement a Dunára, levetkőzött, és noha azon a helyen tiltva volt a fürdés, bement a vízbe. Úszni nem tudott, és csakha­mar elvesztette lába alól a ta­lajt. Épp akkor ment arra egy rendőr és rákiáltott: — Azonnal jöjjön ki, itt ti­los a fürdés! — Én nem fürdők — men­tegetőzött Prepatics —, én ful­doklók! ▼ ▼ ▼■▼■'V ▼ T ▼ T T ▼ ▼ ▼ ▼ T" HUSZONEGY NAPOS KIRÁNDULÁSOK bárhová jutányos áron jel-repülővel! Hajóutazások gyors és jó elintézése Hozassa ki rokonait, gyors elintézést garantálunk IKK A és TUZEX CSOMAGOK megbízható és gyors elintézése CHELSEA TRAVEL SERVICE 222 W. 23rd St., New York, N.Y. 10011 Telefon: WA 4-4500 BÚTOROZOTT CSALÁDI HÁZ junius 14-től szeptember 9-ig 3 hónapra díjtalanul kiadó megbízható egyénnek, vagy családnak fügondozás ellenében. — Cim: STEPHEN WANCHURA 1185 Elma, Ontario. Cal. 91761 Telenfon: (714) 986-2549 I NEWYORKI MAGYAR HEN'l £ S JOS. MERTL PORK STORE. INC. I 1508 Second Ave., New York, NY. 10021 a 78. és 79. utcék között. — Telefon RH: 4-8292 FRISS HÚS, HURKA ÉS FELVÁGOTTAK WWWAOMVUWIW iVW^WJWVMANVtAllMlWM

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom