Amerikai Magyar Szó, 1968. január-június (22. évfolyam, 1-26. szám)

1968-04-18 / 16. szám

Thursday, April 18, 1968.

AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD

15

Magyar Társaskör

York vilié Temple, 157 East 86th Street New Y'ork, N. Y. 10028

Kulturesték minden hó második péntek estéjén, összejövetelek minden hó harmadik vasárnap délutánján, kivéve a nyári hónapokat. — Tagdíjat minden összejövetelen felvesz a pénztáros

Április 21-én, vasárnap délután 2.30 kezdettel bemutatjuk a “MÁSFÉLMILLIÓ" cimü érdekes magyar filmet, a kiváló magyar színész, Makláry Zoltánnal a főszerepben. A többi szerepeket is a legkiválóbb magyar színészek alakítják. Mindenkit szívesen látunk. Kávét és süteményt felszolgálunk.

Vigyázzunk a jó modorra

Egy 1898-ban megjelent udvariassági tanácsadóban a következő tanácsot adják fiatal lányoknak:

Soha ne engedje meg, hogy siettessék. Mikor valakihez látogatóba megy, mindig hajtson térdet a belépésnél. Soha se beszéljen egészségügyi dolgokról. Soha se nevessen hangosan az utcán.

Hasonló épületes tanácsokat adott egy 1889-ben kiadott etikett-könyv:

“A jó házigazda ügyel arra, hogy a könyvespolcon férfi és női írók könyvei ne legyenek egymás mellett, hacsak a szerzők nem házasok.”

Levelezni szeretne

20 éves érettségizett magyar leány vagyok, szeretem a zenét, filmet, a jó könyveket. Hasonló témákról leveleznék hasonló korú fiukkal, leányokkal, akár magyarul, akár angolul.

Farkas Erzsébet, Sallai u. 46. Pécs, Hungary

f

IN MEMÓRIÁM

Nahay Mihály, 1950 április 18, Bronx, N. Y. «. Samu József, 1955 április 19, So. Bend, Ind. Premonics József, 1964 április 20, Buffalo, N. Y. Berta Regina, 1955 április 20. McKeesport, Pa. Gamauf Irén, 1966 április 21, Flushing, N. Y. Baranyi József, 1966 április 20, Bound Brook, N. J. Keller Róza, 1965 április 20, New1 York, N. Y.

Nagy János, 1965 április 21, New York, N. Y. Rammacher Géza, 1963 április, Elsinore, Cal.

Tóth Mary, 1950 április 22, Columbus, O.

Bognár Lajos, 1963 április 23, Cleveland, O. Bagdi Julia, 1964 április 23, Long Island City, N.Y. Tomá’zi János, 1962 április 23, Cleveland, O. Fábián József, 1953 április 22, Los Angeles, Cal. Arbeithuber József, 1954 április 24, New York, N.Y. Kun Tamás, 1961 április 24, Los Angeles, Cal. Stone Katalin, 1964 április 24, Los Angeles, Cal. Vass László, 1967 április 24, Cleveland, O.

Id. Zsurzsa József

Sajnálattal vettük hírül, hogy lapunk hűséges olvasója és támogatója, Id. Zsurzsa József, Farmington, Mich.-i lakos 1968 március 30-án a William Beaumont kórházban, Royal Oak, Mich.-ben elhunyt.

1880 feb. 6-án született Magyarországon. Az első világháború előtt jött az Egyesült Államokba, ahol sokféle munkát végzett. Volt kovács, alagut-épitő munkás, gyári munkás, farmer és nyugdíjazása után Farmington határában nagy kertet tartott, ahol mindenféle főzeléket termelt, teljesen természetes módon, mindenféle kémiai anyag használata nélkül, igen jó eredménnyel.

Hosszú évtizedeken át olvasója volt lapunknak, valamint az IWW szervezet lapjának, az Industrial Worker of the World-nak.

Gyászolják leányai: Betty Caluen és Irene Sheldon, fia Joseph Jr., két fiú unokája és három dédunokája (két leány és egy fiú); az óhazában élő rokonai, köztük egy unokaöccse és annak családja.

Zsurzsa munkástársunk emlékét mindig megőrizzük.

Reizman Malvin

Sajnálattal tudatjuk, hogy április 9-én Bronx, N. Y.- ban elhunyt Reizman Malvin, lapunk régi, hűséges olvasója.

Diósgyőrben született és két hét múlva lett volna 89 éves. Április 9-én temették családja részvételével

Gyászolják gyermekei: Aranka, Marcell, Klári és Andor, unokái, dédunokái, unokahugai, kiterjedt családja és sok ismerőse.

őszinte részvétünket küldjük a Reizman családnak és halottuk emlékét mindig megőrizzük.

MEG EMLÉKE ZÉS

Szeretettel emlékszünk meg drága halottunkról, Gamauf Irénről, halálának évfordulója alkalmából.

Gamauf Gusztáv és Tessie

I FIGYELEM CHICAGO! |

A Chicagói Kultur Bizottság (

| má jus 5-én, vasárnap délután 8

& Ä

I 3 órai kezdettel megünnepli %

I MÁJUS ELSEJÉT |

A &

g a 1632 Milwaukee Avenue alatti helyiségben g 8 & $ Finom ételek és hűsítők. Szép magyar film. g

V Belépődíj nincs g

8 V>

8 g

\ Mindenkit szívesen lát a Rendező Bizottság g

8 8

A Detroiti Petőfi Kör

Gyűléseit tartja minden hónap második vasárnap délután 4 órakor 8124 Burdeno Street alatti helyiségében. Ugyanakkor lehet tagsági dijat befizetni, valamint a lap-hátralékot is rendezni. Uj könyvekkel kibővített könyvtárunk tagságunknak díjtalanul ■ i i——i rendelkezésre áll. ■ ..........

...

A Magyar Szó és Nők Világa Detroit és környéki képviselője: Halvaksz Sándor, 24837 Outer Dr., Mel- vindale, Mich., telefon: DU 1-3068. Szívesen áll az ti— vasók rendelkezésére és a lappal kapcsolatban minden ügyet elintéz. Úgyszintén kéri az olvasókat, h*gy betegségről, halálesetről őt tudassák.

HOL KAPHATÓ AZ AMERIKAI MAGYAR SZÓ? Al’s Grocery, 835 West End Ave. Ezen a helyen árusítják a Magyar Szót minden héten. Hívjuk fel ezen ujságstandre barátaink figyelmét, akik még nem olvassák a lapot. ,

A Petőfi Kör Női Csoportja április 20-án, szombat este 8 órai kezdettel társasestélyt rendez. Társasjáték után finom házi sütemények és kávé lesz felszolgálva. A rendező tagtársnők szívesen látnak mindenkit.

Petőfi Kör tagsága, figyelem! Húsvéti ünnepre való tekintettel az április rendes havi taggyűlést ápr. 21-re halasztottuk. Kérjük ennek szives tudomásul vételét.

A Petőfi Kör május hó 4-én, szombat este 7 órai kezdettel vacsorával egybekötött szezonzáró mulatságot rendez. Ezt a mulatságot pénztárnokunk, Lemák Rózsi tagtársnőnk hosszu-évi önzetlen munkálkodásának tiszteletére rendezzük. A rendezőség szeretettel kéri tagságunk és a jó barátaink szives megjelenését.

A Petőfi Kör Női Csoportja május hó 11-én, szombat este 8 órai kezdettel nagyszabású ANYÁK NAPJÁT rendez, tagtársnőink tiszteletére. Társasjáték után elnökünk, Ali József tagtárs üdvözli az ünnepeiteket, utána sütemények és kávé lesz felszolgálva. A rendező tag-társnője szeretettel meghívják tagjainkat és jóbarátalnkat.

Május hó 25-én, nagyszabású .társasestély.

A Magyar Szó és Nők Világa, Miami, Fia. és környéki képviselője Ernő Kovách, 5480 N.W. First Ave., Miami, Fia. 33127. Szívesen áll az olvasók rendelkezésére és a lappal kapcsolatos ügyeket elintézi. Kéri az olvasókat, hogy betegségről, halálesetről szíveskedjenek őt tudatni.

Clevelandi Magyar Amerikai Dalárda

minden szerdán este 8 órai kezdettel tartja dalóráit, minden hó utolsó szombat estéjén zenés társas vacsorát rendez

Cim: 4309 Lorain Avenue, Cleveland Ohio 44113 — Telefon: 631-2705

LAPUNKÉRT

Köszönettel nyugtázzuk az alábbi adományokat és üdvözleteket: n.f. = naptár felülfizetés. F.G. = Fenntartó Gárda

Nánásy Dezső $10 A. Jacko $15 és n.f. 53 Majoros Matilda, a miami-i

Kalifornia!

Lakás, vagy szobák kiadók BANNING, Californiában Cím:

1021 W. Williams Street Keresse Mátyus Mihályt

kvótára $7

Alex Abraham n.f. $3 Dave Nadasdi n.f. $1 Joseph Vegh, szeretett felesége emlékére $3, n.f. $1, Bálint Imre tiszteletére $2 Martin Mészáros $3 Morris Tischler n.f. 50c Mrs. Steve Rigó $5 Anton Feitlich, a chicagói kvótára $10

Louis Németh n.f. $1 és ad. $5 Tóthék (Perris, Cal.) $2

CSOPORT-UTAZÁSOK, júniustól szeptemberig New York—Budapest, JET- I járattal, 21 napra: $335.00 oda-vissza \ — Plus $70,00 minimum, hotelért —

HAJÓ utazások. Az összes hajó és légi társaságok képvi- j selete. — IKKA—TUZEX—IBUSZ-képviselet. Rokonok kihozatala, bevándorlási ügyek

Legrégibb MAGYAR CÉG:

FÖLDES UTAZÁSI IRODA

1593 First Avenue, Hew York, N. Y. 10021

Telefon: BU 8-4985 — BU 8-4990 {

Julia Vass (Welland, Ont.) $5 Mike Tóth $5 C. Bagó $5

Skapinetz Bert és Clara a perth-amboy-i kvótára $10 Kondás József né szeretett férje emlékére $5

Joseph Zsurzsa jr„ szeretett édesapja emlékére $100 F. Danyi gyüjtőivén:

Frank Danyi $5 A. Pincione $5 •

S. Kranyak, Apróságokért $2 F. Jehn által:

L. A. Női Kör $20 L. A. Munkás Otthon $15 Gidály Manci emékére:

L. A. Női Kör $10

L. A. Munkás Otthon $5

Latzkó Ferenc $1

Schuch Ferenc és neje $2

Frank Kiss $2.50

Andy Béla $1

Szilágyi Sándor és neje $2

BÚTOROZOTT

CSALÁDI HÁZ

junius 14-től szeptember 9-ig 3 hónapra díjtalanul kiadó megbízható egyénnek, vagy családnak fügondozás ellenében. — Cim: STEPHEN WANCHURA 1185 Elma, Ontario. Cal. 91761 Telenfon: (714) 986-2549

Bacsó János és neje, Gaál Imre emlékére $5 Chicagói kvótára:

Fischer János 80. születésnapjára $100

Ebéd-ajándéka $15

Mr. és Mrs. Malitsch $10

Chicagói Lapbizottság $100

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼VT1 ▼▼▼▼▼▼

: HUSZONEGY NAPOS KIRÁNDULÁSOK 1

; bárhová jutányos áron jel-repülővel! ;

Hajóutazások gyors és jó elintézése

► Hozassa ki rokonait, <

K gyors elintézést garantálunk 4

l IKK A és TUZEX CSOMAGOK \

► megbízható és gyors elintézése <

: CHELSEA TRAVEL SERVICE ;

; 222 W. 23rd St., New York, N.Y. 10011 <

► Telefon: WA 4-4500 <

! NEWYORKI MAGYAR HENTES |

JOS. MERTL PORK STORE. ING.!

j 1508 Second Ave., New York, NY. 1002 2 |

a 78. és 79. utcák között. — Telefon RH: 4-8292 ->• FRISS HÚS, HURKA ÉS FELVÁGOTTAK <-