Amerikai Magyar Szó, 1968. január-június (22. évfolyam, 1-26. szám)
1968-03-21 / 12. szám
Thursday, March 21, 1968 AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD 11 Stimetz János Lapunk hűséges olvasója és támogatója volt Stimetz János, aki március 11-én Cleveland, O.-ban 81 éves korában elhunyt. A sírnál márc. 13-án Papp Miklós munkástárs mondott rövid búcsúbeszédet a Hungarian Workers Federation Club tagsága, vezetősége és a Magyar Szó olvasótábora nevében. Stimetz János öntudatos, becsületes munkásember volt, aki nemrégen elhunyt feleségével, Annával mindig kivette a részét a munkából. Utolsó kívánságaként fia $400-t adott át a Magyar Szó támogatására, azt a pénzt, amit cifra temetésre költött volna a család. Gyászolja fia és leánya, két unokája és egy dédunokája, valamint a clevelandi magyarság, lapunk olvasói. Stimetz munkástárs emlékét mindig megőrizzük. Tudósitó Árokszállási János Árokszállási munkástárs a harmincas években került, Akron, O.-ba és résztvett a haladó szellemű munkásság megmozdulásaiban. Több éven át volt a Magyar Szó és a Nők Világa lapkezelője. Az utóbbi években Canton, O.-ban egy nursing home-ban volt kezelés alatt és ott halt meg 1968 március 1-én 86 éves korában; Március 4-én temették a Kertész István temetkező kápolnájából. Temetését legközelebbi barátai, Mr. és Mrs. Joe Caradelli intézték. Az akrcni magyarság, a jóbarátok és a lapunk olvasói nevében Hegedűs Mary búcsúztatta el. Árokszállási munkástárs emlékét mindig megőrizzük. Tudósitó I AMERIKAI MAGYAR SZÓ ^ 130 East 16th Str&st | New York, N. Y. 10003 I * Tisztelt Kiadóhivatal! I I Mivel lapom előfizetése lejárt, ide mellékelve: I I küldök megújításra $..................-t. | Név: ................................................................................................| «Cím:.........................................................................[ * ! I Város: .......................................... Állam: ..........* I I Zip Code:.............. Miskov Zsófia Sajnálattal vettük hirül, hogy Pasadena, Cal.-ban 1968 feb. 2-án Miskov Zsófia elhunyt. 1887 máj. 17-én született Kisjenőn, Magyarországon és a Huntington Memorial Hospitalban hunyt el hat heti szenvedés után. 1929-ben vándorolt ki családjával Kanadába, Torontóban élték át a depressziós éveket. Resztvettek a kanadai munkásmozgalomban, tagja volt hosszú időn át a nőegyletnek és műkedvelő gárdának. Férje, Árpád betegség miatt 1944-ben Kaliforniába költöztek, ahol szintén kivették részüket a jobb életért folyó küzdelem bői s gyerekeiket is ebben a szellemben nevelték. Olvasója volt a munkás sajtónak élete utolsó percéig s ezt a tradíciót leánya is követi. Ez év májusában még meg akarta látogatni szülőföldjét, de a kegyetlen halál ebben megakadályozta. Gyászolja leánya, Mrs. Elizabeth Kaylor férjével és két gyermekével Pasadenában, fia Arthur Jr. feleségével és öt gyermekével Torontóban, egy öccse Budapesten, valamint unokaöccsei és unokahugai Aradon, Montrealban és Kaliforniában. őszinte részvétünket küldjük a gyászoló családnak és Miskov Zsófia munkástársnőnk emlékét mindig megőrizzük. Gaál Imre Több évi gyengélkedés után február 27-én Los Angeles, Cal.-ban Gaál Imre munkástársunk 74 éves korában elhunyt. Feb: 29-én temették a barátok és ismerősök részvételével a Forest Lawn Glendale-i temetőben, ahol Uh- rin János búcsúztatta. Bihar megyében, Teleken született, de Nagyváradon nőtt fel, ahonnan az első világháború ragadta ki. Végigélte annak minden viszontagságát, borzalmát, egész életére kiható következményekkel. 1922-ben került Los Angelesbe, ahol mindig a magyar haladó szellemű mozgalomban működött és kiterjedt baráti kört szerzett. Hosszú éveken át a Metro- Gcldwyn-Mayer Stúdióban dolgozott, ahol többirányú szaktudását érvényesítette. Gyászolja özvegye, Gaál Ilonka és két leánya: Sylvia és Barbara, férjeikkel és négy' unokája, ugyancsak két fivére Romániában. Emlékét mindig megtrisEik. j ■ £ Tudósító A Magyar Szó őszinte részvétét küldi Gaál Ilonkának és családjának, szeretett férje emlékét mindig megőrizzük. Takács Kornélia Lapunk régi, hűséges olvasóját és támogatóját vesztette el Takács Koréliában, aki márc. 13-án Bronx, N. Y.-ban elhunyt. A newyorki magyarság közkedvelt és közszeretetnek örvendő Takács nénije 1875 február 19-én született, kb. 60 évvel ezelőtt jött Amerikába, ahol férjével,- Takács Józseffel olvasója és támogatója volt a haladó szellemű magyar sajtónak, annak megindulása óta. Az utóbbi években magas kora és hanyatló egészsége; miatt már nem igen láttuk körünkben, de amig egészsége engedte, mindenütt ott volt, ahol lapunk, a ma-, gyár haladó szellemű szervezetek valamilyen összejövetelt rendeztek. Takács néni mindig árusította a sorsolási jegyeket, segített a konyhán, hol mit kellett, tenni. Kedves alakját, mosolygó arcát nem fogjuk scha elfelejteni. Gyászolja leánya Irma, veje Eddy, unokája Lynn, sok jó barátnője, munkástársa, akik emlékét mindig megőrzik. Március 15-én temették az Eastmore Funeral Hóméból. Temetésén Gyarmaty Kató búcsúztatta a newyorki munkástársaktól és családjától. Clevelandi Magyar Amerikai Dalárda minden szerdán este 8 órai kezdettel tartja dalóráit, minden hó utolsó szombat estéjén zenés társas vacsorát rendez Cím: 4309 Lorain Avenue, Cleveland Ohio 44113 — Telefon: 631-2705 A Dalárda Női Osztálya április 6-án, szombaton tartja évi bazárját saját helyiségében. 4309 Lorain Avenue alatt. Sok értékes tárgy kerül kisorsolásra. A Dalárda asszonvai már jó ideje készítik a jobbnál jobb süteményeket, nem is szólva a csiga- és más leves-tésztákról. Enni- és innivalókról bőven gondoskodnak. Mindenkit szívesen lát a Rendező Bizottság. Felhívás Toronto, Ont.-i olvasóinkhoz! A Magyar Szó Toronto és környéki olvasói tudomására hozzuk, hogy lapunk uj ügykezelője Andy Spir- nyák munkástárs, akinek a címe: 38 Nassau Street, Toronto 2B, Ont. Telefonszám: 364-4987. Szivesen felveszi olvasóinktól a hátralékot, előfizetést, a naptár árát, stb. nyugta ellenében. Kérjük legyenek segítségére munkája lelkiismeretes elvégzésében. LAPUNKÉRT Köszönettel nyugtázzuk az alábbi adományokat és üdvözleteket: n.f. = naptár felülfizetés. F.G. = Fenntartó Gárda Anna és Steve Tatár $10 Hadaricsék régi barátaik, Präger Jenő és Margit tiszteletére $2 Bacsó János és neje a feb. 18- án Buffaloban elhunyt Bol- dis Mihály emlékére $5 Jehn F. által: Gecse Erzsébet, szeretett felejthetetlen fia, Frank emlékére $10 Merk János, ifj. Gecse Ferenc emlékére $10 Gaál Imre emlékére koszornmegváltás: Mrs. I. Gaál, szeretett férje emlékére $20 L. A. Női Kör $7.50 L. A. Munkás Otthon $7.50 Schuch Ferenc és neje $5 Faiagó Zsigmond és neje $5 Yanovsky Paula $5 Uhrin János $5 Bartha Sámuel és neje $2 Paul Susan $2 Jehn Ferenc és neje $3 Elek Erzsébet $2 Tittelbach Mariska $2 Weisz József és neje $2 Friedman Clara $2 Deutsch Helen $2 Misánsky József és neje $3 Szanyi Sándor $2 Hauer Miksa és neje $2 Fábián Rose $2 Adelhofer Poldi és neje $2 Erdődi István $3 Adams Helen $1 Berkowitz Gizi $1 Scheiber Lajos és neje $2 Szabó József és neje $3 Latzkó Ferenc $2 rgwwh* CSOPORT-UTAZÁSOK, júniustól szép temberig New York—Budapest, JET- | járattal, 21 napra: $335.00 oda-vissza jj — Plus $70,00 minimum, hotelért — ? HAJÓ utazások. Az összes hajó és légi társaságok képviselete. — IKKA—TUZEX—IBUSZ-képviselet. Rokonok kihozatala, bevándorlási ügyek Legrégibb MAGYAR CÉG: FÖLDES UTAZÁSI IRODA i 1503 First Avenue, New York, N. Y. 10021 ! Telefon: BU 8-4985 — BU 8-4990 Türk Péter $1 Szarka Julia $2 V. Szuppinger n.f. $3 Kish Julia n.f. $3 S. Giba és neje n.f. $3 Frank Abraham $5 Jce Balogh $3 Theresa Kontros n.f. $1 Joe Lengyel, Apróságokért $2 j és n.f. $1 G. Miklós által: Barbara Spak, szeretett férjei emlékére $8 (feb. 22-i lapból kimaradt) • Joseph Fojtho szeretett fele-; sége emlékére $10 John Dobay és neje $10 John Szabó Taylor $7.50 J. Veleczky n.f. $1 Hirsch Paula, elhunyt férje,: Feri, márc. 17-i születésnapjának emlékére $5 Paczier által: John Molnár $5 Dennis Nánásy n.f. $2.50 Helen Piotrowski n.f. 50c • Akron—Cantcni Lapbarátok 400 dollár Mary Hegedűs $2 Ifj. Frank Pongrácz, elhunyt édesapja, id. Frank Pongrácz és elhunyt húga, Helen Pongrácz emlékére $15 Székely András $7 Borona István és neje, Gellért Hugó tiszteletére $5 John Martina n.f. $1 George Forgács $1 George Kersnyak n.f. $3 John Ruman $5 Joe Pintér, Apróságokért $2 • Paul Botos $3 Antal Madga n.f. $3 Gerald Vince n.f. $3 Louis Sarok $10 Takács Kornélia emlékére: Bendl Helen $3 Gáspár Boriska $5 Mesics Anna $3 Leffler Lydia $4 Sulyok Mihály $3 Cirkuszban-— Hogyan lehet maga állat- szeliditő ilyen vézna alakkal? — Ez a sikerem titka. Az oroszlánok ugyanis arra várnak mig kövérebb leszek. Kalifornia! Lakás, vagy szobák kiadók BANNING, Californiában Cím: 1024 W. Williams Street Keresse Mátyus Mihályt ▼ T T T V V < : HUSZONEGY NAPOS KIRÁNDULÁSOK 1 ; bárhová jutányos áron jet-repülővel! Hajóutazások gyors és jó elintézése ► Hozassa ki rokonait, < K gyors elintézést garantálunk "- IKKA és TUZEX CSOMAGOK ‘ ► megbízható és gyors elintézése < : CHELSEA TRAVEL SERVICE ! ► 222 W. 23rd St., New York, N.Y. 10011 < ► Telefon: WA 4-4500 < i NEWYORKI MAGYAR HENTES i JOS. MERTL PORK STORE. INC. j j 1508 Second Ave., New York, NY. 10021 j a 78. és 79. utcák között. — Telefon RH: 4-8292 i i } ->■ FRISS HÚS, HURKA ÉS FELVÁGOTTAK I |
