Amerikai Magyar Szó, 1968. január-június (22. évfolyam, 1-26. szám)
1968-01-04 / 1. szám
AMERIKAI MAGYAR SZÓ — HUNGARIAN WORD 2 INNEN ONNAN Az a hir terjedt el Rómában, hogy VI. Pál pápa küldöttséget meneszt Hanoiba. A hirt vatikáni körök nem tagadták, de nőm is erősítették meg. Úgy vélik, hogy a felszínen a bizottság megbízatása lesz betekinteni a hadifoglyok életkörülményeibe, de ugyanakkor megbeszélést is folytatnak az északvietnami kormánykörökkel, hegy milyen eshetőség van a béketárgyaíások megkezdésére. Washingtonban nem nézik jó szemmel a pápa ténykedését, mert $ Jchnson-kormóny a vietnami háború ki- terjesztését tervezi. • • • A kairói kormány hajlandó eltávolítani a Szuezi- csator^a közlekedését gátló 14 megrongált hajót, de ugyanakkor kijelentette, hogy mindaddig nem lógja megnyitni a közlekedést a csatornán, amig az izrapli csapatok ki nem vonulnak a Szinai Félsziget keleti részéről.^/ í ... A Duna közlekedését intéző nyolc állam képviselőiből összeállított bizottság elhatározta a folyó medrének kiméiyitését, a hajóközlekedés előmoz- ditásárp. * • • Párizsból az a hir érkezett, hogy nyolc nyugateurópai ország 11,000 tonna atomhulladékot dobott a tengerbe. A jelentés szerint az atomhulladék nem okoz kárt a tenger növényzetében és állat- Jágában. • • • John Steinbeck 4., aki nemrég tért vissza Viel namból, washingtoni sajtókonferencián kijelentette, hogy a Vietnamban lévő amerikai katonák 75 százaléka marijuana-cigarettát szív. • • • Youngstown, Ohioban fegyveres rablók elraboltak egy páncélkocsit és az abban lévő 301,000 dollárt. • • •-> Nguyen Huu Tho, a vietnami Nemzeti Felszaba- ditó Front elnöke kijelentette: "Ma erősebbek vagyunk, mint valaha. Ellenségünk zsákutcába jutott. Minden jel arra mutat, hogy az ellenség dűlőre óhajtja vinni a háborút a közeljövőben. Mi készen állunk és bizunk győzelmünkben." CCSSÜSaBEBEBBBSSEBEZBBBflHSSBaBBKEEasaSEB BAL HARBOUR, Fia. — Roy Wilkins, az NAACP elnöke az AFL-CTO konvencióján élesen megbírálta a szakszervezetet és kijelentette, "a négerek soraiban a nagy munkanélküliség egyik oka, hogy a szakszervezetek nem adtak lehetőséget a néger fiataloknak, hogy szakmát tanuljanak és munkába álljanaly” I ... SÉRTÉS VAGY MEGTISZTELÉS? — A legújabb kutatáspk szerint a disznó kifejezés inkább hízelgő, mint séjrtő. A sertéseket ugyanis a tiz értelmileg legfejlettebb állat közé sorolják, mindjárt a csimpánz, az orangután, a gorilla, a kutya és a macska mellé. A gyakorlatban a sertéseket még egyéves koruk előtt leölik, s igy nincs idejük bebizonyítani képességeiket. Laboratóriumi viszonyok között azonban meggyőződtek róla, hogy a sertések magukra hagyva is megélnek. A bonyolult élelmiszeradagoló berendezések kezelését is gyorsan elsajátítják. A szovjet tudósok állítása szerint a magukra hagyott malacok a legtisztább állatok lehetnek. Hanyag ésr. rendetlen ápolók, gondozóik a hibásak azért, hogy a sertések gyakran piszkosak. Ismeretes, hogy a disznók szeretnek sárban fetrengeni. Am megállapították, hogy számukra ez az egyetlen lehetőség szellőzködésre. Bőrüknek ugyanis nincsenek izzadtságmirigyei, sörtéjük pedig túl rövid ahhoz, hogy a rovaroktól és a forróságtól védje őket. A sertések azért vetik alá magukat az embernek, mert ő biztosítja élelmüket. Mihelyt azonban szabadjára engedik őket, minden téren önellátók. Ismertek olyan esetek, hogy tavaszi áradáskor malacok felmásztak a fákra, s ott gubbasztottak, amig a viz le nem apadt. A sertés volt az egyedüli állatfaj, amely Bikini atollon 1948-ban túlélte az atom- ■obbanást. Máig is titok, hogyan sikerült fennmaradnia. Vitathatatlan tény, hogy a robbanás után áttak egy sertést, amely kéjelegve úszkált a latnán. Thursday, January 4, 1968 Irta: LUSZTIG IMRE Newyorki olvasóinknak tartott beszámolómban említettem, hogy mindazt, amit magyarországi látogatásom idején láttam, akaratlanul is összehasonlítottam az amerikai helyzettel. Mások is bizonyára ugyanezt teszik. Nem kivánok most újabb cikksorozatot kezdeni, bár volna sok minden, amiről Írhatnék. De csak néhány általános megjegyzést kivánok tenni a magyar szakszervezetekről, összehasonlitva azokat az amerikai szakszervezetekkel. Jól emlékszem még, hogy nem is olyan régen, a ’30-as években sokan életüket áldozták, mások börtönbe mentek, még többen rendőrbotok ütlegelését szenvedték el, csupán azért, mert szervezkedni mertek és követelték, hogy a munkáltató ismerje el a szakszervezetet; folytasson hivatalos tárgyalást a szervezet képviselőivel munkaszerződés megkötésére. Igen ám, ez 30 évvel ezelőtt történt, de most más világot élünk — mondhatják a fiatalok. Milyen a helyzet ma? 1967-ben kétségtelenül más a helyzet, de azért ma is láthatjuk, hogy mikor a vasúti munkások sztrájkolni akarnak jogos követeléseik kivívásáért, a kongresszus megtiltja és megakadályozza azt. Láthatjuk, hogy 60,000 rézbányász, rézfinomitó és rézfeldolgozó már hat hónapja kénytelen sztrájkolni, minden munkabér, jövedelem nélkül, csupán azért, mert nem hajlandók elfogadni a* réz- tröszt-tulajdonosok által diktált munkaviszonyokat és munkabéreket. . Tehát az amerikai ipari munkásoknak még 1967-ben is áldozatokat kell hozniok emberséges bérek és jobb munkakörülmények kiharcolásáért. És ez igy lesz mindaddig, amig a szakszervezetek magántulajdonon alapuló társadalmi rendszerben működnek. A magyar szakszervezetek Budapesten elbeszélgettem Gyöngyösi Istvánnal, az épitőmunkások szervezetének országos titkárával, valamint a nyomdászok szervezetének két vezető tagjával: Simon Endrével és Kovács Andrással. Könyvet lehetne irni e két szervezet tevékenységéről, itt azonban csak dióhéjban említek meg néhány adatot, hogy olvasóink betekintést nyerjenek a magyar szakszervezetek működésébe a szocialista Magyarországon. Nemzetgazdaság és a szakszervezetek Magyarországon, ahol a gyár és minden munkaeszköz köztulajdonban van, a munkások saját érdeke a termelés fokozása. Minél többet termel az ipar és a mezőgazdaság, annál magasabb lesz a dolgozók életszínvonala és nem kell félni a túltermeléstől és hogy ezáltal elvesztik munkájukat. Ezért a magyar szakszervezetek résztvesznek a nemzet- gazdaság fejlődésének előmozditásában, az ipari termelés emelésében, a termelés gépesítésében. Bevonják a munkásokat az ujitó mozgalomba. Elsőrangú feladatuk, hogy a munkások a viszonyoknak megfelelő bért kapjanak. Meg kell említenem, hogy a magyar ipari munkás reálbére állandóan emelkedik. Ezzel szemben az amerikai munkás reálbére évről évre csökken, mert a dollár vásárlóképessége gyorsabban esik, mint ahogyan a munkások bére emelkedik. Amikor tehát a számok azt mutatják, hogy az épület ipari munkások bére 1966-ban 18.3 százalék kai volt magasabb, mint 1960-ban, vagy a nyomdászok átlag bére 13.1%-kal emelkedett 1980-hoz képest, akkor a munkások életszínvonalának emelkedéséről beszélhetünk. A magyar szakszervezetek nemcsak a bér, munkabiztonság, munkafeltételek, stb. állandó javításával törődnek, hanem kiterjesztik ténykedésüket a lakásproblémákra, üdülésre, egészségügyi ellátásra, családtagok társadalombiztosítására, a munka- képesség csökkenése esetén a munkás rehabilitációjára, a műszaki, gazdasági, politikai és kultur- nivó emelésére. Sokat lehetne irni arról, hogy mit tesz és tett az építőipari és nyomdász szakszervezet ezekben a kérdésekben. Az építőipari munkások pl. 24 műkedvelő klubot tartanak fenn, ahol a munkások százai vesznek részt színdarabok előadásában, zene- és énekszámok bemutatásában. A nyomdászok pl. állandó kampányt folytatnak, hogy tagjaik szinház- és operabérletet vegyenek. 1987-ben 1,185 nyomdász vett bérlet-jegyet a színházakba, vagy operába. 1866-ban a szakszervezetek 95,938 műsoros estét, táncmulatságot, film- előadást rendeztek több mint tízmillió részvevővel. A fiatalság növelése Mind a Szovjetunióban, mind Magyarországon a legnagyobb benyomást az tette reám, hogy tiuk- nak, leányoknak módjukban áll tehetségüket fejleszteni, szakmát tanulni és ha van bennük tehetség és akarat, tanulmányaikat egyetemen folytatni. A fentemlitett két szakszervezet szakiskolákat tart fenn, ahol elsőrangú szakemberré fejleszthetik ' magukat a fiatalok, miközben 70 forint havi Fizetést kapnak és 15 forint ellenében ebédet egy egész hónapra. 1967-ben 417-en iratkoztak be a nyomdaipari tanfolyamra. A magyar szakszervezetek sokfajta segélyt- és támogatást nyújtanak tagjaiknak. Az építőipari munkások pl. egyetlen évben, 1966-ban közel hatmillió forint segélyt fizettek ki a tagoknak. Világos tehát a kép: az Egyesült Államokban a szakszervezeteknek még ma is hareolniok kell a munkáltatók és az őket támogató kormány ellen, * hogy megvédjék a munkások legelemibb érdekeit. Magyarországon a szakszervezetek a társadalom egyik legfontosabb és legtiszteletreméltóbb szervét alkotják, melyek a kormánnyal karöltve működnek a nemzetgazdaság felépítésében, a dolgozók életnívójának emelésében, életük szebbé, jobbá és biztonságosabbá tételében. Itt pontot teszek magyarországi beszámolómra. Ezúttal mondok köszönetét a Magyarok Világszövetségének, hogy rövid ott tartózkodásom alatt lehetővé tették, hogy betekintést nyerjek az ország ipari, mezőgazdasági és kulturális életének fejlődésébe, a magyar nép életének néhány mozzanatába. (Meg kell jegyeznem, hogy a napokban találkoz-, tam egy fiatalemberrel, aki 1956-ban' jött el Magyarországról és itt mint mérnök dolgozik. Megle- pődtem, hogy milyen fogalmai vannak Magyarországról. Próbáltam meggyőzni, hogy látogasson haza és győződjön meg személyesen a magyarországi helyzetről. Ezt meg is Ígérte. Ugyanezt ajánlhatom minden magyar honfitársamnak. Menjenek és győződjenek meg saját szemükkel arról, hogy milyen az élet a szocialista Magyarországon.) NEW YORK, N. Y. — Három városi detektívet, két felülvizsgálót és egy szövetségi alkalmazottat letartóztattak kábítószerek eladásának vádjával. © MADRID. — A spanyol legfelsőbb biróság minden sztrájkot törvényszegésnek nyilvánít. E döntés többi között azt jelenti, hogy a bilbaói acélgyárból elbocsátott 560 munkás továbbra is munkanélkiil marad. Ilyen drákói szigorral próbálja Franco diktátor meghosszabbítani terror-rendszerét. • Tanzánia fővárosában katonai disszemlével emlékeztek meg az ország függetlenségének 6. és a köztársaság kikiáltásának 5. évfordulójáról • Kanalairen finn külügyminiszter befejezte moszkvai látogatását és hazautazott. A szovjet— finn kereskedelmi kapcsolatokról tárgyalt a szovjet fővárosban. s»3ösaaBKsaBS2c:r;::z:— Published every week by Hungarian Word, Inc. 130 East 16th Street, New York, N. Y. 10003. Telephone: AL 4-0397 Ent. as 2nd Class Matter, Dec. 31, 1952 under the Act of March 2, 1879 to the P.O. of New York, N.Y. Előfizetési arak: Nerv York városban, az Egyesült Aliamokban és Kanadában egy évre 810,00, félévre 85.50. Minden más külföldi ország- 84 ba egy évre 12 dollar, félévre í(..40 _________________________________'' NÉHÁNY SZÍ A MAGYAR SZAKSZERVEZETEKRŐL